©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¥ßªk·|¤j·|¤W©P¦]¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¥Ü«Â¬¡°Ê¨ú®ø¡A¬Q±á¥¿±`¶}·|¡A¥Á¥D¬£Ä³­û¥ý´£¥X¬°¤W©P¤»¦bª÷ÄÁ¼Z¼Ó¥h¥@ªº¦ºªÌ±ç­âªNÀq«s¡A±©¥D®u±ç§g«ÛºÙ¤£²Å¡mij¨Æ³W«h¡n¡Aµo¨¥¥´Â_Àq«s¡C¥Á¥D¬£Ä³­û¥¸³d±ç§g«Û¡A·|­p¬É±çÄ~©÷©ó¬O´£¥X¥ð·|5¤ÀÄÁ¡AÅýij­ûÀq«s¡AÀò±ç§g«Û§å­ã¡C¥Á¥D¬£Ä³­û¡]¥ª¤è¡^Àq«s´Á¶¡¡A¤j³¡¤À«Ø¨î¬£Ä³­ûÂ÷®u¡]¥k¤è®y¦ì¡^¡A¦Ó«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡]¥k¤U¤è¡A¥k¤G¡^¤Î¦P¹±¯d¦b·|ij«Çµ¥­Ô¡A¤£¹L¥¼¦³¯¸¥ß°Ñ»P¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
©ñ¤j
 
¥Á°}¬Q¤È»P¥Á¥D¬£Ä³­û¶}·|«á¡A¥l¶°¤H§Â¤lªN¡]¤¤¡^ªí¥Ü¡A¼Ö¨£¤£¦P²Õ´µo°_¥Á¶¡¦Ûµo¦æ°Ê¡A¥Á°}·|°Ñ»PÁn´©¡C°Æ¥l¶°¤H³¯µq®Ù¡]¥ª¡^ºÙ¡A¨ä¥L¹ÎÅé¤É¯Å¦æ°Ê¥¼¦³¸Ô±¡¡A»Ý­n¤F¸Ñ¡C¥k¬°¥t¤@°Æ¥l¶°¤H±ç¿o±Ó¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
©ñ¤j
 
¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¬Q¤é¤½¶}«Øij¬F©²¦b¥ßªk·|©ñ´»°²«e¡A¤£­n«ì´_¤GŪ¡m°êºqªk¡n¡F¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¡]«e±Æ¥ª¤T¡^»{¦P¡AºÙ¹ïªÀ·|­×´_¦³¦n³B¡C¬F©²³Ä±ß¥h«H¥ßªk·|ªí¥Ü¡A¤£·|¦b¥ßªk·|7¤ë¥ð·|«e«ì´_¤GŪ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³tÀs¨îªAµL½s¸¹ §õ®a¶W¡GµL¦ì ºÙ©ú¥Õ¤½²³Ãöª`·|À˵ø
¡n³Q°Ý¤U¥x ¡u¥¼¨Ó3¦~°t¦X¯S­º¡v
¡n³Q°ÝÀ˱± ¡uºÉ¶qÅé½Ì¡v¥Ü«ÂªÌ
¡n4ĵ¨ó·|¤Ï¹ï¿W¥ß©e·|½Õ¬d
¡n¤¤«H¥Ü«ÂªÌ¹Ú¨£¶Ê²\¼uÅå¿ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¥Á°}©P¤é¤£¹C¦æ¡G¤É¯Å¶·©M¥­ ¤j±M©w¤µ¤È¦º½u ©Î¤ä«ù¥Á¶¡¤£¦X§@¹B°Ê

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z«e¤é´N¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q­·ªi­Pºp¡A³Q«ü¥¼¦³¦^À³¥Ü«ÂªÌ¶D¨D¡A¥Á°}»P¥Á¥D¬£¬Q¤é¶}·|«á¡A¤U©P¤é(23¤é)¤£·|¦Aµo°_¤j«¬¹C¦æ¡A©IÆ~¥«¥Á°Ñ»P¦~«×¤C¤@¹C¦æ¡C¡u³sµn°Q½×°Ï¡vºô¥Á¡A¥H¤Î6¶¡¤j±M¡B¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥ý«áªí¥Ü±N¤µ¤È5®É©w¬°¬F©²¦^À³¶D¨D¦º½u¡A§_«h©ú¦­µo°_¡u¤É¯Å¦æ°Ê¡v¡F¤£¹L¥Á°}ªí©ú¡A­Y¬O¥Á°}µo°_ªº¤É¯Å¦æ°Ê¡A­n¡u¦³­­¨î¡v¡B¡u¥²¶·©M¥­¶°·|¡v¡A¦p¦³¥«¥Á¦Ûµo©M¥­¡B«D¼É¤O¦æ°Ê¡A¥Á°}·|ÅTÀ³¡C

©ú³ø°OªÌ

³Q°Ýĵ¤O¦w±Æ ·|§_¦A¶}ºj

§õ®a¶W¡Gĵ¤è·|«öµû¦ô¦æ°Ê

«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q³Q°Ý¨ì±N¦w±Æ¦h¤Öĵ¤OÀ³¥I¤É¯Å¡B·|§_¦A¦¸¬I©ñ¶Ê²\¼u©Î¶}ºj¡A¥LºÙ¤@¦V©IÆ~¥H©M¥­¡B²z©Ê¡B¦³¯´§Ç¤èªkªí¹F·N¨£¡Aĵ¤è·|«ö·Ó¥L­Ì¹ï¨Æ¥óªºµû¦ô¡A±Ä¨ú¾A·í¦æ°Ê¡C

³sµn°Q½×°Ï¡A¤¤¤j¡B¬ì¤jµ¥6­Ó¤j±M¾Ç¥Í·|¡A¥H¤Î¾ÇÁp¡A¥ý«á­n¨D¬F©²¤µ¤È5®É«e¦^À³4¶µ¶D¨D¡A¥]¬AºM¦^­×¨Ò¡B¦¬¦^¤W©P¤T½Ä¬ð¡u¼É°Ê¡v©w©Ê¡BºM¾P©Ò¦³¬ÛÃö±±¸o¡B°l¨sĵ¶¤ÀÝÅv¡A§_«h©ú¦­¦æ°Ê¤É¯Å¡C¤j±M¾Ç¬É¤É¯Å¤è¦V¥]¬A©IÆ~¥«¥Á©ú¤é¨ì¬FÁ`¥~©M¥­ªí¹F¶D¨D¡A¥ç·|¤ä«ùªý¶ë´äÅKµ¥¥Á¶¡¤£¦X§@¹B°Ê¡C

¥Á°}¤U©P¸¨°Ï¥´ÁÖ½×¾Ô Äw³Æ¤C¤@¹C¦æ

¥Á°}¡B¥Á¥D¬£¬Q¶}·|°Ó°Q¥¼¨Ó¦æ°Ê¡A¹ï©óºô¥ÁºÙ¦æ°Ê¤É¯Å¡A¥Á°}¥l¶°¤H§Â¤lªN»¡¥Á°}·|°Ñ»P©M¥­¶°·|¡A¥H¤Î±¥©À¬¡°Ê¡C¥Á°}°Æ¥l¶°¤H³¯µq®ÙºÙ¡A¦U¤H¦³¤£¦P·N¨£¡A¥Á°}¥u¯à²{³õ¤F¸Ñ¡A¨Ã¬Ý¦³¤°»ò¥i¤ä´©¡A­Y¦¬¨ì¦U¹ÎÅéµo°_¦æ°Êªº¸ê°T¡A·|¨ó§Uµo¥¬¡C

§Â¤lªN¨ÃºÙ¡A¤U©P¤é±N¦b¦a°Ï¥´ÁÖ½×¾Ô¡A¥ç·|§V¤OÄw³Æ¤C¤@¹C¦æ¡F¦Ü©ó¬O§_¤C¤@«e³£¤£·|µo°_¨ä¥L¤j«¬¸s²³¹B°Ê¡A¥L»¡¡u¤£¤@©w¡v¡C¥L¨ÃºÙ¤µ¤é±N«e©¹§ë¶Dĵ¹î½Ò¡A§ë¶Dĵ¤è¤W©P¤TªZ¤O¹ï¥I©M¥­¶°·|¡A¥ç¥¿¯óÀÀÁp¸p¡A©ú±NÁp¦P¤HÅv¤ÎºÊ¹îĵÅv¹ÎÅé¡A±Ò°ÊºÊ¹îĵÅv¹B°Ê¡C

¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H¤ò©sÀRªí¥Ü¡A§Æ±æ¦~»´¤H°í«ù¡u¤£¬y¦å¡B¤£³Q®·¡B¤£Ä묹¡v­ì«h¡A¥Á¥D¬£·|ºÊ¹îĵ¤è¦æ°Ê¡C

¦³»P·|ªÌºÙ¡A­Y¤U©P¤é¥ç¿ì¹C¦æ¡A¥[¤W¤C¤@¡A·N¨ý·|³sÄò4©P¹C¦æ¡A¦³¤H»{¬°6¡D16ªº200¸U¤H¹C¦æ¤w²M´·¤Ï¬M¥Á·N¡A¥i¥ýµy§@¥ð®§¡C¥t¤@¥Á¥D¬£Ä³­ûºÙ¡AÆ[¥G²{®Éªº¥Á¶¡¤É¯Å¦æ°Ê¡A¤j±M¾Ç¬É¥ç¬O±j½Õ©M¥­¡C¥L»{¬°ªñ¤é¬F©²¡B«Ø¨î¬£±`±N½Ä¬ð³õ­±±¾¦b¼LÃä¡A¬G¦æ¨Æ­n¤p¤ß¡C

¤W©P¤T©Úij­û¤J¥ß·| ±ç§g«Û¡G¦]¦³¼É°Ê

¥ßªk·|¥D®u±ç§g«ÛºÙ¡A¤j³¡¤À¥«¥Á³£¬O©M¥­¡B²z©Êªí¹F·N¨£¡A¦ý·í»{¬°«O¦w¦³¦MÀI¡A´N·|¤É¯Å¨ì¡u¶À¦âĵ¥Ü¡v¡C¦Ü©ó¤W©P¤T¦³¥Á¥D¬£Ä³­û¦bĵ¤èµo®g¶Ê²\¼u«á³Q«O¦w©Úµ´¶i¤J¥ßªk·|¡A¥L»¡·í®É¥ßªk·|¥~¦³¡u¼É¶Ã¡v¡A°µªk¬O«O¦w¦Ò¼{¡A¦æºÞ·|¥¼¨Ó·|ÀË°Q¦w±Æ¡C

¥t¥~¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z«e¤é¥l¶}°OªÌ·|¹Dºp¡A¦ý¥¼©ú¨¥¡uºM¦^¡v­×¨Ò¡A¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾·í¤é¦­¤WºÙªL¤Ó¡u¥i¯à­n¦b¨­Åé»y¨¥¤WÅý¤½²³·P¨üºp·N¡v¡A¥L¬Q±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®É»¡¡A¹ï©ó¨£¤£¨ìªL¤ÓÁù°`¹Dºp¡A¥«¥Á·P¨ì¡u¥i¯à¦³¤@©wªº¸¨®t¡v¡A¦ý»{¬°¥HªL¤Ó¦b­×¨Ò¶iµ{¤W¤@ª½¥H¨Óªº±j¶Õ©M°õµÛ¡A·í¤éªº¹Dºp¬O¦³¸Û·Nªº¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥Á°}©P¤é¤£¹C¦æ¡G¤É¯Å¶·©M¥­ ¤j±M©w¤µ¤È¦º½u ©Î¤ä«ù¥Á¶¡¤£¦X§@¹B°Ê
¡n³¯¥°¼ÝºÙ¬F©²¦Û»s§¹¬ü­·¼É ­ì¥iÁקK
¡n¤H¼Æ¤£¨¬¬y·| ªx¥Á§å°kÁ×°Q½×ĵÀÝÅv «Ø¨î»{¬G·N¤£¶}·|¡GijÃD¤£¦w
¡n°êºqªk¼È½w¤GŪªíÅwªï ªx¥Á¡G«Ø¨î°t¦X¬F©²­°·Å
¡n³Q«ü¦³¦@³q¨t²Î Â姽ĵ¶¤ºÙµL¥Î °Ïµ²¦¨¡Gĵ¤½°|©ë¤H ¤£«H¥ô¡u¶Ç¬V¡v¦ÜÂ姽
¡nºô¥Á¦Ûµo²MÄmªá
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L