©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤¤°êªe¥_¬Ù«O©w¥«®}¤ô°Ï¤µ¦~2¤ë¦³¨¾¬Ì¤H­û¬ïµÛ¨¾Å@¸Ë³Æ¡A¦bÀˬd¯¸¬°¤@½ø¨T¨®®ø¬r¡A·í¦a¦³½Þ³õ½T¶E¦³½Þ·P¬V«D¬w½Þ½E¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 
¤é¥»·í§½ªñ´Á¦bºÖ©£°ê»Ú¾÷³õ¬£¥XÀˬ̱´´ú¤ü¡AÀˬd®È«Èªº¦æ§õ¡A¨¾½d«D¬w½Þ½E¶Ç¤J¤é¥»¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥ì®Ô¼W§C¿@«×¹\²£¶q4­¿
¡n§Üij¹ÎÅé¶Ò´Ú¡uªï»«¡v
¡n¯S®Ô´¶¤U¤ë±À®iÄv¿ï³s¥ô
¡n¤U¤ë¸g¶T·| ¬ü±Ò¤¤ªF©M¥­­p¹º
¡n¯Q§JÄõÁ`²Î´N¾ ´¶¨Ê¤£¯¬¶P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 «D¬w½Þ½E¸v­h¤¤°ê ¥þ²y¦×»ùº¦
¯f¦º¼³±þ¼Æ¶q®Æ¯}2»õ °ê»Ú¨ÑÀ³²{5¢H¯Ê¤f

¤¤°ê¨ü«D¬w½Þ½E¬Ì±¡½ÄÀ»¡A³s±a¼vÅT¥þ²y¦×Ãþ¥«³õ¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¦h¶¡­¹«~¹s°â¤Î§åµo¨ÑÀ³°Ó¹w´Á½Þ¦×¤Î¨ä¥L¥D­n¦×Ãþ±N¦]¤µ¦¸¬Ì±¡¥X²{¨ÑÀ³ºò±i¡A»ù®æ±N¨ü¼vÅT¤Wº¦¡C

«D¬w½Þ½E¬O¥Ñ¯f¬r¤Þ°_ªºÄY­«¯e¯f¡AÁöµM¹ï¤HÃþµL®`¡A¦ý·|¦b½Þ¤§¶¡¨³³t¶Ç¼½¦Ó¾É­P¤j¶q¦º¤`¡C¤µ¦¸¬Ì±¡¹ï¥þ²y½Þ¦×³Ì¤j¥«³õ¤¤°ê½ÄÀ»¬Æ¤j¡C¦³¬ü°ê©x­û¦ô­p¡A³Ì²×¤¤°ê¦]·P¬V«D¬w½Þ½E­P¦º¤Î¬°¨¾¬Ì¦Ó¼³±þªº½Þ¥i¯à¦h¹F2»õÀY¡Aµ¥¦P¥þ²y¦×Ãþ¥«³õ¨ÑÀ³¥X²{5%¯Ê¤f¡C

´Á³f5­Ó¤ë¤É»ù52¢H ½Þ´ß»ù¼W23¢H

¬ü°ê¹A·~³¡(USDA)¦ô­p¡A¤¤°ê¤µ¦~¶i¤fªº½Þ¦×¥i¯à¸û2018¦~¼W¥[33%¡C¤£¤Ö¤ÀªR¾á¤ß¡A³o±N¥O¬ü°ê¦b¤ºªº¦×Ãþ¥«³õ¨ÑÀ³ºò±i¡CUSDA¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A½Þ¦×´Á³f»ù®æ¤µ¦~°_¤w¤W¤É52%¡A§åµo¦×Ãþ»ù®æ¥çÀH¤§¤W¤É¡A¨ä¤¤½Þ´ß»ù®æ¤µ¦~¤w¤W¤É23¢H¡A¦Ó¥Î©ó»s§@­»¸zµ¥²£«~ªº¸H¦×»ù®æ¥ç±µªñ­¿¼W¡C

¬ü°ê³Ì¤j¦×Ãþ¥[¤u§åµo°ÓTyson Food Inc.Á`µôÃh¯S(Noel White)¤W©P¤T(15¤é)©ó¯Ã¬ù¤@­Ó·~¬É·|ij¤WºÙ¡A¤¤°êªº«D¬w½Þ½E¬Ì±¡¡u±N¼vÅT©Ò¦³¦×Ãþ¨ÑÀ³¡v¡A¡u§Ú­Ì¤w¬Ý¨£¨ä«áªG¡X¡X¦×Ãþ»ù®æ¥¿¦b¤W¤É¡v¡CÃh¯SºÙTyson¥¿»P¹s°â°Ó¬ã¨sÅý­»¸zµ¥³¡¤À²£«~¥[»ù¡A¥HÀ³¥I¦×»ù¤É´T¡C

³sÂê§ÖÀ\©±¥¨À¼³Á·í³Ò°]°ÈÁ`ºÊ(CFO)¶ø®á(Kevin Ozan)¤W¤ë©³¥çªí¥Ü¡A¹w´Á­¹«~°Ó«~¦¨¥»¤µ¦~±N¤Wº¦¦h¹F3%¡A¥D­n»P½Þ¦×¤Î¤û¦×»ù®æ¤W¤É¦³Ãö¡CBurger King¥À¤½¥qCarrols Restaurant GroupºÙ¡A¤µ¦~­º3­Ó¤ëªº¤û¦×»ù®æ¥Ñ¥­§¡¨C½S1.99¬ü¤¸¼W¦Ü2.17¬ü¤¸¡A¥¿¦Ò¼{¥[»ù1%¡C

¬ü¥ø¡G±a°ÊÂû¦×»Ý¨D¤W¤É

¥þ¬ü²Ä¤G¤jÂû¦×¥[¤u°ÓPilgrim's PrideºÙ¡A¦³¹s°â°Ó¹w´Á½Þ¦×¦b¨ÑÀ³ºò²Ò¤U»ù®æÄò¤É¡A¤w±µ¬¢°Ó©w¤µ¦~µy«áªºÂû¦×¨ÑÀ³¡C·çÁJÃÒ¨é¤ÀªR®v´µ¬ì¯S(Jeremy Scott)«ü¥X¡A¦U­¹«~¤½¥q¥Ø«e¤´¶É¦V«ö¬J¦³¾P°â¦X¬ù¥æ©ö¡A¤µ¦¸¬Ì±¡¹ï¥«³õªº¥þ­±¼vÅT®Æ¦b¼Æ¤ë«á¤~·|¤Ï¬M¦b°Ó«~»ù®æ¤W¡A¬Û«H¦×Ãþ»ù®æ¥i¯à³Ì²×¼W¥[¹O15%¡C

¦¹«e¬ü°ê¥ç´¿©ó2013¦Ü2014¦~¦]Ãzµo½Þ¬y¦æ©Ê¤Uµg¯f¬r¬Ì±¡¡A¥O¼Æ¥H¦Ê¸U­p½Þ¦º¤`¡A­P½Þ¦×¹s°â»ù¤W¤É12%¡A¤£¤Ö¹s°â°Ó»{¬°¤µ¦¸¬Ì±¡»P¥H©¹±¡úG¬Û¦ü¡C

°ê»Ú¹s°â¶°¹Î¬Ó®aªüÀN¼w¦æ¬FÁ`µô°¨°Ç(Frans Muller)ªí©ú·|±K¤ÁÃöª`¬Ì±¡¹ï¦×Ãþ»ù®æ»P¨ÑÀ³ªº¼vÅT¡A¡u§Ú­Ì¤£·|±¼¥H»´¤ß¡v¡C

¦³¥Á²³©Z¨¥¦×Ãþ»ù®æ¤W¤É·|¼vÅT®ø¶O·N±ý¡C58·³ªºÄá¼v®v³ÕªL(Pam Boling)ºÙ¡A¦p¦×Ãþ»ù®æ¤W¤É·|§ïÅܶ¼­¹²ßºD¡A¥i¯à¦Ò¼{¬O§_À³§ï¬°¦Y³½©Î¯À­¹¡C(µØº¸µó¤é³ø)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«D¬w½Þ½E¸v­h¤¤°ê ¥þ²y¦×»ùº¦
¡n¤¤°ê½Þ¨ÑÀ³´î ¬ü°Ó¬ß¥i±o¯q
¡n¤H³y¦×¦¨¶¼­¹·sÁÍ¶Õ Àô«O±¾«Ó¹ê®Ä¦sºÃ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L