¿D¬w¤j¿ï Á`²z¡u©_ÂÝ¡v³s¥ô
¤uÄÒ±o²¼»¹¹w´Á ÄÒ»í»{¿éÃã¾
¿D¬w¤j¿ï¥X²{Ãz§Nµ²ªG¡A¿ï«e¥Á½ÕÅã¥Ü¦³¨Ç·LÀu¶Õªº¤uÄÒ¡A©Ò±o²³Ä³°|ij®u»¹©ó¹w´Á¡A¥Ñ²{¥ôÁ`²z²ö¨½´Ë»â¾Éªº¡u¦Û¥ÑÄÒ-°ê®aÄÒÁp·ù¡v«O¦í°õ¬FÅv¡C¦¨¥\³s¥ôªº²ö¨½´Ë§Î®e¤µ¦¸¿ïÁ|µ²ªG¬O©_ÂÝ¡A¨ÃÂk¥\©ó¡u¨IÀq¿D¬w¤H¡v¿ï¥Áªº¤ä«ù¡C¿ù¥¢¦¨¬°2013¦~«áº¦ì¤uÄÒÁ`²zªº¨v¹y©Ó»{¸¨±Ñ¡A¨Ã«Å¥¬Ãã¥hÄÒ»í¤@¾¡C
¦³§O©ó¤uÄÒ¥D¥´Àô«OijÃD¡A¦Û¥ÑÄÒ¦b²ö¨½´Ë»âx¤UªºÄv¿ïijÃD¡A±Mª`©ó«d´î¤J®§µ|©M¡u°Û°I¡v¤uÄÒªv°êªº¸gÀÙªí²{¡Aµ²ªG¦b¤j¿ïűo¦Ü¤Ö74®u¡C°ÝÃD¥u®t¦b¦Û¥ÑÄÒ-°ê®aÄÒÁp·ù(¤U²ºÙ¡uÁp·ù¡v)¯à§_¿W¤O¨ú±o¹L¥bªº76®u¡A§_«h±Nn©ÔÃl¤pÄҩοW¥ßijû¡A¤S©În²Õ«Ø¤Ö¼Æ¬£¬F©²¡C¤uÄÒ¥uùÜ66®u¡A¦b¥u³Ñ5®uÁÙ¥¼¦³µ²ªG¤U¡A¿w©w¤Ï³ÓµL±æ¡C
Á`²z¡G¨IÀq¿D¬w¤H¥¨¤j³Ó§Q
²ö¨½´Ë¦b¦Û¥ÑÄÒªº³Ó¿ï¶°·|¤WÁn¨¥¦Û¤v¡u¤@¦V¬Û«H©_ÂÝ¡v¡A§Î®e³o¬O¡u¨IÀq¿D¬w¤H(quiet Australians)űo¥¨¤j³Ó§Q¡v¡C¥LÄòºÙ¡G¡u¤µ±ß¤£¬OÃö©ó§Ú¡A¬Æ¦Ü¤£¬OÃö©ó¦Û¥ÑÄÒ¡C¤µ±ß¬OÃö©ó¨C¤@¦ì¨Ì¾a¬F©²¥H¥L̬°¥ýªº¿D¬w¤H¡A³o¥¿¥¿¬O§Ú̱N·|°µªº¨Æ¡C¡v
¥Áºé·¥¥k©ÔÁ¡¤uÄÒ²¼
¦Û¥ÑÄÒ¦b¿ï«e¥Á½Õ¸¨«á¤uÄÒ¬ù3ӦʤÀÂI¡A¦ý¦b©ø¤hÄõ©M¶ð´µ°Ò¥§¨Èªº¿ï±¡³Ó¹L¥Á½Õ¹w´ú¡A³Qµø¬°P³ÓÃöÁä¡C¨ä¤¤¦b©ø¤hÄõ¡AÁp·ù¤£¦ý«O¦í¦hÓ즳ªº´åÂ÷ij®u¡A¬Æ¦Ü¹Ü¨«®Ô¤å©M»®§B¯S¨âÓ¿ï°Ïªºì¤uÄÒij®u¡CÁp·ù«O¦í°¾»·¥°Ïªº¦hÓ´åÂ÷¿ï°Ï®u¦ì¡A³o¨Ç¿ï°ÏÃþ¦ü¬ü°êªºÅKÄña(Rust Belt)¡Aªý¼¸¤uÄÒªº³Ó¿ï¤§¸ô¡C²ö¨½´Ë¯S·N¦b³Ó¿ï¶°·|¤WºÙ¦hÁ¡u¾ãÓ©ø¤hÄõ¬Ù¡v¡A¥x¤U¤ä«ùªÌ°ª©I¡u©ø¤hÄõ¡B©ø¤hÄõ¡B©ø¤hÄõ¡I¡v¦^À³¡Cªk·sªÀ³ø¹D¡AªF¥_³¡³¡¤À¿ï°Ïªº¥Áºé©M¥kÁl¬FÄÒ²§x¬ð°_¡A¥O°õ¬F«O¦u¬£º®¤H±o§Q¡C¦Û¥ÑÄÒªº¥Dn¥¢±æÁɪG¬O«eÁ`²zªü³Õ¯S¦b¨ä¸gÀç¦h¦~ªº¿ï°Ï¡A¤£¼Ä¥D¥´®ðÔijÃDªº¿W¥ßÔ¿ï¤H¡C
Áp·ù´î²¾¥ÁÃB ¤uÄÒµLÀ³¹ï
¡u¾¨ºÞ¤´¦³¼Æ¦Ê¸U²¼¥¼ÂI©M¦³«nij®u¤´Äa¦Ó¥¼¨M¡A¤uÄÒÅãµMµLªk«Ø¥ß¤U©¡¬F©²¡C¡v¨v¹y¦b¾¥º¸¥»ªº¶°·|¤W¦V¥¢±æªº¤ä«ùªÌ©Z¨¥¡A¤£·Qn°í«ù°²§Æ±æ¡A¥u¦n»{¿é¡A¨Ã¦V¥i±æ³s¥ôªº²ö¨½´Ëªí¹F®¥¶P¡C¥L°í«ù¬Fªv²zÀ³¬O«ä·Q²z©À¤§ª§¡A±j½Õ¤uÄÒ¥H¥¿±ªºÄ@´ºÄv¿ï¡A¤jÁn»¡©ú¿D¬w¶·´N®ðÔÅܤƱĨú¦æ°Ê¡A¹ï¦Û¤v±À¾Pªº¬Fµ¦²Õ¦X·P¨ì¦Û»¨¡C¥L´n¹Äì¥ý§Æ±æ¬°èÃã¥@ªº¤uÄҶǩ_º¬ÛÀN§Jűo³o¦¸¿ï¾Ô¡A¦ý¨Æ»PÄ@¹H¡C
°£¤F¸gÀÙ©MÀô«O¡A³o¦¸¿ï¾Ô¥t¤@«nijÃD¬O²¾¥Á¡CÁp·ù3¤ë«Å¥¬±N·|§â¥¼¨Ó4¦~ªº¥Ã¤[²¾¥ÁÃB¥Ñ19¸U´î¦Ü16¸U¡A§@¬°¨ä¥þ·s°ê®a¤H¤fp¹ºªº¤@³¡¤À¡C¤uÄÒ«h¥¼¦³¹ïÀ³¬Fµ¦¡C
¥t¤@Ãä´[¡A¿D¬w¬F©²±À°Ê³Q»{¬°¬O°w¹ï¤¤°êº¯³z«ü±±ªº¡m¤Ï¥~°ê¶Õ¤O¤z¹wªk¡n»P¡m¥~°ê¼vÅT¤O³z©úªk®×¡n¡A¥[¤W°lÀH¬ü°ê°µªk¡A¨îµØ¬°°Ñ»P¸Ó°ê5G°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¥O°ê¤º¥~Ãöª`¤¤¿DÃö«Y³´¤J¦BÂI¡C¦ý¿D¬wµØ¸Ç¤H¤f¦h¹F120¸U¡A¬Û·í©óÁ`¤H¤fªº4.8%¡A¦ý¦b³¡¤À¿ï±¡¿E¯Pªº¿ï°Ï¡AµØ¸Ç¤ñ¨Ò°ª¹F15%¡A¤¤¿DÃö«Y§C¸¨¥ç¦¨¬°¿ïÁ|µJÂI¡A²ö¨½´Ë©M¨v¹y³£´¿¥H·L«H¦VµØ¸Ç¿ï¥Á©Ô²¼¡C
¯S®Ô´¶«¥Ó¬ü¿DÁp·ù¦ÜÃö«n
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤é¤w»P²ö¨½´Ë³q¹q¸Ü¡A¯¬¶P¥L»â¾ÉÁp·ù³Ó¥X¤j¿ï¡C
¥Õ®cªí¥Ü¡A¨â¦ì»â¾É¤H«¥Ó¤F¬ü°ê»P¿D¬w¤§¶¡ªø´ÁÁp·ù©M¤Í½Ë¡u¦ÜÃö«n¡v¡A¨Ã©Ó¿ÕÄ~Äò¦b¦@¦PÀu¥ý¨Æ¶µ¡AÄ~Äò±K¤Á¦X§@¡C(ºî¦X³ø¹D)