明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
其他新聞
台北伊拉克籍女婿涉殺岳父母後攜子離境
涉殺岳父母伊拉克男是足球金童
韓國瑜談青年發展:立足台灣、胸懷大陸、放眼世界、征服宇宙
韓國瑜接死亡恐嚇 警調查
郭台銘要當「和平製造者」
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 從電函外交看中日互動

日本新天皇德仁即位,國家主席習近平致電祝賀,並致電退位的日本上皇明仁問候和祝福。習近平下月訪日,將與日皇德仁首度會面,會否與明仁會面,還要看是否符合東道主的禮數。平成30年間,中日關係雖起伏跌宕,但明仁是中日2000年交往史中迄今唯一訪問過中國的天皇,對華態度一向友善,在中方看來,可列作「中國人民的老朋友」之列。

明仁之父裕仁天皇,被中國視為侵華戰爭的始作俑者之一,但他1989年逝世時,中日關係正處蜜月期,時任國家主席楊尚昆和總理李鵬,分別向明仁天皇和日相竹下登發出唁電,並派外長錢其琛作為特別代表出席葬禮,楊尚昆也電賀明仁即位。1992年明仁應邀訪華時,公開表示「我的國家給中國人民帶來深重苦難。對此,我感到非常悲痛」。

天皇是日本國家元首,對應的是中國國家主席。首相則是日本政府首腦,對應的是中國國務院總理,但天皇是虛位元首,大權全在首相,而中國現行政制下,國家主席是名副其實的「一把手」。故中日在相互交往中,當關係熱絡時,可以不拘禮儀規限,但當關係轉冷時,又可以禮儀名義豎起「高牆」。

就以日皇接待中方來客為例,1978年時任副總理鄧小平訪日,裕仁伉儷不僅接見,還設午宴款待,對中日戰爭,當時裕仁只輕描淡寫表示,「在兩國悠久的歷史中,雖然其間一度發生過不幸的事情」,中方也不以為忤。以後,胡耀邦、江澤民都曾以中共總書記身分訪日,也都獲日皇接見。

但2009年時任國家副主席的習近平訪日,日方明知其「儲君」身分,但仍以禮數問題,一度不願安排他見明仁,最後在中方堅持下,才勉強安排。

一般來說,日本新首相當選,中方都由總理電函祝賀,中國新國家主席產生,日方則由天皇電賀。也有破格例外,如2000年森喜朗當選日相,中國就由國家主席江澤民和總理朱鎔基聯名致賀;2017年習近平在十九大上連任黨總書記,安倍也以自民黨總裁和日本首相的雙重身分電賀。

孫嘉業

 
 
今日相關新聞
從電函外交看中日互動
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他