©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
ºÃ«ùªø±ø§ÎªZ¾¹ªº¨k¤l¨«¦^«È³f¨®¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
©ñ¤j
 
¤@¯Z¨k¤l¦ü¦b°l³v¥t¤@§å¤H¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
©ñ¤j
 
¤@¨®½ø½Ä¦V¤@¨k¤l¡A¨Ï¹ï¤è¼u­¸¥bªÅ¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤÷¯ª½ú²¾¥Á»¼¥Ó½Ðªí ºI¤î¤é´Á¬° 6¤ë28¤é
¡n²¾¥Á¸gÀ礽¥q³Ð³y¾¦ì¦û25% ²Î­p§½¡R³Ó¤g¥Í¥[¤H¥ø·~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¯À¨½µóÀY¼Æ¨®¬ï´¡°l³v¼²¤H ¤jº~¼u­¸ ¸s¼Þ¦p©ç¶ÂÀ°¤ù

¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¬y¶Ç¤@¤ù¬q¡A¤º®eÅã¥Ü±o¯À¨½¤@¦í¦v°Ï¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uªº¤jµó¤W¡A¦³¼Æ³¡¨®½ø­¸¨®­J¶Ã¬ï´¡¤Î­Ë«á¡A¬Æ¦Ü¼²¤Hªº¨Æ¥ó¡A¨Ã¥B¦ü¦b°l³v³ò¼Þ¤@§å¤H¡C¯À¨½¬Ó®aÃMĵÃÒ¹ê¤W©P¤»µo¥Í¦MÀI¾r¾p¤ÎŧÀ»¨Æ¬G¡A3¤H¨ü¶Ë°e°|¡Aĵ¤è¬Û«H¨Æ¥ó»P§C³°¥­­ìÀ°¬£½Ä¬ð¦³Ãö¡C

¯À¨½ÃMĵµo¨¥¤H´µ¹Ïº¸§J(Elenore Sturko)ªí¥Ü¡AÃMĵ¥¿¦b½Õ¬d¤@©v¦MÀI¾r¾p©M¯A¤Î¼Æ¤H¤Î¼Æ¦W¨®½øªºÅ§À»¨Æ¥ó¡A¨Æµo¦a¬q¦b¯Ã¹y°Ï(Newton)135Aµó(135A St.)§¨88¸ô(88 Ave.)¡C

¦o«ü¡A4¤ë27¤é(¤W©P¤»)±ß¤W¬ù7®É45¤À¦³¦h­Ó911³ø®×¨Ó¹q¡A«ü¤W­z¸ô¬q¦³¦h³¡¨T¨®«Ü¦MÀI¦a¾r¾p©Mµó¤W¦³¤H¥´°«¡C

±µ³ø¨ì³õĵ­ûµo²{¦³3¦W¨k¤l¦b³õ¡A¤@­«¶Ë©M¨â¤H»´¶Ë¡A¥L­Ì¤Î«áÀò°e©¹Âå°|¡C²{³õ¥çµo²{¨â³¡¨®½ø¡A¤@³¡¤é²£(Nissan)Maxima©M¤@³¡ºÖ¯S(Ford)Taurus¡A¨â¨®³Qĵ¤èÀ˨«½Õ¬d¡C

ºô¤W¬y¶Çªº¤ù¬qÅã¥Ü¡A©ó¤W­z¸ô¬q¥X²{¦h³¡³t«×«Ü§Öªº¨®½ø¡A¥]¬A¤@³¡«È³f¨®©M²`¦â©Ð¨®µ¥¡C¦³«ü¨ä¤¤¤@¬q¥Ñ°Ï¤º¤@¦í¦v«O¦wÃèÀY©ç±oªº¤º®eÅã¥Ü¡A¤@¯Z¨k¤l¦bµóÀY°l³v¡A¤£®É¦³¤H¸õ¤W©Î¸õ¤U¨®¡A³¡¤À¬Æ¦Ü¦ü«ù¦³ªZ¾¹¡C

³¡¤À¤ù¬qÅã¥Ü¡A¤@³¡²`¦â¨®­¸§Ö¾p¹L¤@¨Ç©Ð«Î¨Ã¸ôÃäªyº¡¨®ªºµó¹D¡A´Á¶¡¬Æ¦ÜÃê¤W¦æ¤H¸ô¦Aªð¦^µó¹D¡A©Î§Ö³t­Ë«á¦æ¾p¡A¥ç¦³¨â¨®¹ïÀY¬Û¼²¡A¦Ó¤@¨k¤l¤S¾D¨ì¤@¨®½ø¼²¤Î©M¼u¤W¥bªÅ¡A¨º¨k¤l¼Z¦b¨T¨®ªº³»³¡¡C

¾F©~¥¬®Ô(Louise Brown)ªí¥Ü¡A¼²¨®¤@³¡¤À´N¦b¦oªù«eµo¥Í¡A·í¦oÅ¥¨ì¼²À»¨º¥¨ÅT®É¡AÁÙ¥H¬°¬Y¤H¼²¤F¤J©Ð«Î¡C¦oºÙ¡A·íÃMĵ¨ì³õ®É¡A¨º¯Z¤H¤wÂ÷¥h¡F¦Óĵ¤è¤@ª½¯d¦b²{³õ¦Ü²`©]¡A³Ì¤Ö¦Ü28¤éªº­â±á1®É¡Aĵ­û©Mĵ¤ü¶¤«ùµÛ¹qµ©¦b°Ï¤º·j¯Á¡A¤S±N¤@¨Ç¨®½ø©ì¨«¡C

¬Ý¹L¤ù¬qªº¾F©~§Î®e¡G¡u¬Ý¨Ó¹³²ü§õ¬¡(¹q¼v)¡A¯uªº«ÜºÆ¨g¡I¡v¥L«ü¡A¥­¤é¨ä«Ä¤l·|¦b«Î¥~ª±¡A¦^·Q°_³oÂI©M¦b¤j¥Õ¤Ñ©ó¹çÀR¦í¦v³ºµMµo¥Í¦¹¨Æ¡A¥L·P¨ì«Ü¥i©È¡C

¥t¤@¾F©~ºÙ¡A«Ü¤£©¯¦a¡AÃø¥H§ä¨ì¹ï¦¹Åå³Yªº¤H¡A¥u±æ¨S¦³µL¶dªº¤H¨ü¶Ë¡G¾F©~µL©`¦a»¡¡A¡u¥i¥H·h¨ì­þùØ¡A­þùجO¦w¥þ¡H¡v

´µ¹Ïº¸§J«ü¡Aĵ¤è¬Û«H¯A¤Î¨Æ¬GªÌ¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¥ç¦³¥i¯à»P§C³°¥­­ìªºÀ°¬£½Ä¬ð¦³Ãö¡C¦¹¥~¡Aĵ¤èªº½Õ¬d¤´¦b¶i¦æ¤¤¡A¨Ã¦b´M§ä¨Æ¬G¤¤¨ä¥L¯A®×¤H¤h¤Î¨T¨®¡A¥]¬A¤@³¡¬õ¦â¹D©_(Dodge)«È³f¨®Caravan¡B¤@³¡¶Â¦âºÖ¤h(Volkswagon)Jetta©M¤@³¡µµ¬õ¦âªº¥»¥Ð(Honda)Accord¡C

¦oÄò»¡¡A´¿¦³¤@¨Ç³ø®×«ü¨Æµo´Á¶¡¥i¯à´¿¶}ºj¡A¦ýĵ¤è¥iÃÒ¹ê¨S¦³¤H¶}¹Lºj¡C¦¹¥~¡Aĵ¤è±o±x¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¦³¬y¶Ç¦³Ãö¨Æ¬Gªº¤ù¬q¡A²{©IÆ~¦³¤ù¬q©Î¹ï¨Æ¬G¦³§ó¦h¸ê®Æªº¥Á²³¡AÁpµ¸¯À¨½ÃMĵ(604-599-0502)©Î°Î¦W­P¹q·À¸o¼ö½u(1-800-222-8477)¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯À¨½µóÀY¼Æ¨®¬ï´¡°l³v¼²¤H ¤jº~¼u­¸ ¸s¼Þ¦p©ç¶ÂÀ°¤ù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L