©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
³q©¹¨õ¸Ö´ç½ü½XÀYªº¹D¸ô¤j±Æ¨®Às¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤°ê©n©fªá¤é¥»¹J®`®×¡@ªF¨Êªk°|µoÁÙ­«¼f
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 §¤²î©¹·Å®q­nµ¥4¯è¯Z «n¤U¹LÃö3¤p®É
ªø©P¥½¦Û¾r¹C¤j±ÆªøÀs

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é´_¬¡¸`ªø°²´Á­º¤é¡A¤j·Å¦a°Ï«Ü¦h¥«¥Á­¼·f¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)«e©¹·Å®qµ¥¦a«×°²¡A¾É­P¦­¤W¦h­Ó¯è¯ZÃzº¡¡AªA°È¥X²{ÄY­«©µ»~¡A­¼«È¥²¶·µ¥­Ô2¦Ü4¯è¯Z¤~¯àµn²î¡C¥t¥~¡A¥[¬üÃä¹ÒÀˬd¯¸¤@±a¦­¤W¤]¥X²{¥æ³qÀ½¶ë¡C

§Y¨Ï¨õ¸Ö´ç½ü¤w¬°´_¬¡¸`ªø°²´ÁÃB¥~¦w±Æ89­Ó¯è¯Z¥HÀ³¥I¤j§å­¼«È¡AµM¦Ó¯è¯ZªA°È¤´µM¨Ñ¤£À³¨D¡A¬Q¤é¦­¤W¥Ñ§ùµØ»¹(Tsawwassen)¶}©¹´µ¨U¯ýÆW(Swartz Bay)ªº¯è¯Z·¥«×Ãzº¡¡A­¼«È¤@«×»Ý­n­W­Ô¦h¹F4­Ó¯è¯Z¤~¯àµn²î¡A¦Ó¥´ºâ¥Ñ°¨¿áÆW(Horseshoe Bay)«e©¹±Ò¯èÆW(Departure Bay)ªº­¼«È»Ý­nµ¥­Ô2­Ó¯è¯Z¤~¯àµn²î¡C

ÁöµM¯è¯ZÃzº¡±¡ªp¦b¤U¤Èµy§@½w©M¡AµM¦Ó¥Ñ°¨¿áÆW«e©¹±Ò¯èÆWªº­¼«È¤´­nµ¥­Ô1­Ó¯è¯Z¡A¥Ñ°¨¿áÆW«e©¹®Ô¥Nº¸(Langdale)µ¥­Ô2­Ó¯è¯Z¡A¥Ñ§ùµØ»¹«e©¹§ù§J¨¤(Duke Point)«h­nµ¥­Ô2­Ó¯è¯Z¡A¥O¤£¤Ö­¼«È¤j·P¤£º¡¡A¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¤j¦R­W¤ô¡A¯É¯É«ü¦h¦~¨Ó¥¼¨£¹L³oºØ²V¶Ãªº´º¶H¡C

®Ú¾Ú¨õ¸Ö´ç½ü²î´Áªí¸ê®Æ¡A§ùµØ»¹¦Ü´µ¨U¯ýÆWªº¯è¯Z¨C1¤p®É¶}¥X¡A¦Ü§ù§J¨¤ªº¯è¯Z¨C2.5¤p®É¶}¥X¡F°¨¿áÆW¦Ü±Ò¯èÆW¤Î¦Ü®Ô¥Nº¸ªº¯è¯Z¨C2¤p®É5¤ÀÄÁ¶}¥X¡C

¥Ñ©ó¤j§å¥«¥Á«i©¹­¼·f´ç½ü¡A³q©¹½XÀYªº¸ô¤W¥æ³qÄY­«À½¶ë¡C¦³¨ü³X­¼«Èªí¥Ü¥ÑÄõ¨½¾r¨®«e©¹§ùµØ»¹½XÀY»Ý­n1¤p®É45¤À¡A¨ì¹F½XÀY®É¥Ø¼Ð¯è¯Z¤w¸g¶}¥X15¤ÀÄÁ¡C¥t¥~¤@¦W¾r¨®«e©¹½XÀYªº­¼«Èªí¥Ü¡A§Y®É¤w¸g¨Æ¥ý¹w­q²î²¼¡A¦ý±q¥¼¹J¹L³q©¹½XÀYªº¹D¸ô¦p¦¹À½¶ë¡C

´_¬¡¸`ªø°²´Á°£¦³¤j§å¥«¥Á«e©¹·Å®q¥~¡A¤]¤£¥F¥«¥Á¾r¨®«e©¹¬ü°ê¡A³y¦¨³q©¹Ãä¹ÒÃö¤fªº¹D¸ô¥æ³qÀ½¶ë¡C

¦­¤W«e©¹©M¥­«ýªù(Peach Arch)©M¤Ó¥­¬v°ª³t¤½¸ô(Pac Highway)¬ü¥[Ãä¹ÒÃö¥d¹LÃö¤@«×»Ý­nµ¥­Ô3¤p®É¡A¤U¤È«h´î¦Ü1.5¤p®É¡A¦Ó«e©¹¥ð°¨´µ¹D(Sumas Way)©M¶øº¸¼wù¤Ò(Aldergrove)Ãä¹ÒÃö¤f«h­nµ¥­Ô1.5¤p®É¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§¤²î©¹·Å®q­nµ¥4¯è¯Z «n¤U¹LÃö3¤p®É
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L