• 2019.04.11
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡RµªÃD«ü¤Þ

[2019.04.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G«°¥«¾ð¤ìºÞ²z

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

¡DÅU°Ý±Ð®v¡GµØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ¿à¦½å

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡D»{ÃÑ¥»´ä«°¥«¾ð¤ìºÞ²z¬Fµ¦¤Î¤ÀªR¨ä¤£¨¬

¡D¤F¸Ñ«°¥«ºØ´Ó¾ð¤ìªº¦n³B¤Î¥~¦a«°¥«ªº¾ð¤ìºÞ²z¬Fµ¦

¡D²z¸Ñ¬ÛÃö·§©À¡A¦pÀô¹Ò«O¨|¡B«°¥«³W¹º¡B¤½²³¤Î­Ó¤H§Q¯q¡B¥i«ùÄòµo®iµ¥

§Þ¯à

¡DÄÄÄÀ·§©À¡B»¡©ú¬D¾Ô

¡D¸ÑÄÀ«ù¥÷ªÌ½Ä¬ð©Î»ù­Èª§Ä³

¡D¤ñ¸û¤£¦P¬Fµ¦ªº§Q¹ú

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡D­«µøÀô¹Ò«O¨|

¡D¥­¿Å¤£¦P«ù¥÷ªÌ§Q¯q

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¤ÎC¡AÂk¯Ç¬F©²¦b¾ð¤ìºÞ²z¤u§@¤W¥i¯à­±¹ïªº¨â­Ó¬D¾Ô¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i¬D¾Ô¡j «ü¹F¦¨¥Ø¼Ð®É¡A¦³¥i¯à­±¹ïªºªýê

¸ÑÃD

¡D¥i¥ý¦C¥X¾ð¥»ºÞ²z¤u§@ªº¥Øªº¡A¨Ò¦p«O»Ù¾ð¤ìªº°·±d¡Bºû«ù¾ð¤ìºØÃþªº¦h¼Ë©Ê¡B¹w¨¾¾ð¤ì­Ë¶òµ¥

¡DµM«á§Q¥Î¸ê®Æ¡A»¡©ú¥i¯à²¿Ãª¬F©²¹F¨ì¥H¤W¥Øªº¤§¦]¯À¡A¨Ã¸ÑÄÀ

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡D¾ð¤ìºÞ²z¶}¤ä¨I­«¡G²{®É­»´ä¥«°Ï¾ð¤ì¤À´²¥B¼Æ¶q¦h¡A­n¦³®Ä«OÅ@¾ð¤ì°·±d¡B¹w¨¾¾ð¤ì­Ë¶òµ¥¡A·í¤¤¯A¤Îªº¤u§ÇÁc¦h¡A¬F©²¦³Ãö¾ð¤ìªººÞ²z¶}¤ä¨I­«¡C¾Ú¸ê®ÆAªº«Øij¡A¬F©²­n°ö°V¤j¶q¹ï«O¨|¾ð¤ì¦³»{ª¾ªº§Þ³N¤H­û¡B¥[¬£¤H¤â¤j¶q¨µ¬d¥þ´ä¦U°Ï¾ð¤ì¡A¦p¦³³¡¤À¾ð¤ì©ó¨p¤H·~Åv½d³ò¡A¥ç­n¬£±M·~¤H¤h¥æ¯Aµ¥¡C¬F©²»Ý«ùÄò¼W¥[¸ê·½À³¹ï¡A©Î¬°¬F©²±a¨Ó¨I­«ªº¸g±`¶}¤ä¡C

¡D­t³dºÞ²z¾ð¤ì³¡ªù²³¦h ¬F©²Ãø¨ó½Õ¤u§@¡G²{®É¥»´ä¨S¦³³]¡m¾ð¤ìªk¡n¡A´N®âºØ¡B­×°Å¤Î²¾°£¾ð¤ì¤í¨ãªk«ß®Ä¤Oªº°ò¥»¼Ð·Ç¡A¦Ó¤£¦P¥Î³~ªº¬F©²¤g¦a¾ð¤ì¤ÀÄݤ£¦P³¡ªùºÞ²z¡A¬F©²Ãø¨ó½Õ¤Î²Î¤@¤u§@¼Ð·Ç¡C¦p¸ê®ÆC©Ò¥Ü¡A²{®É¸ô¬F¸p¡B±d¤å¸p¡B©Ð«Î¸pµ¥¤À§O¾Ú¨äºÞÁÒ½d³ò¡A­t³d«O¾i¡B¨µ¬d¤Îµû¦ô¾ð¤ì­·ÀI¡A¦U³¡ªùªº¼f§å¼Ð·Ç¤Î³B²z¤è¦¡©Î¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ÓºÞ²z¼Ð·Ç¤íªk«ß¤ä«ù¡A¬°¬F©²¦³®Ä³B²z¾ð¤ìºÞ²zªº¤@¤j¬D¾Ô¡C

(2) °Ñ¦Ò¸ê®ÆB¤Î´N§A©Òª¾¡A«ü¥X¥ßªkºÞ²z¥»¦a¾ð¤ì®É¡A«ù¥÷ªÌ¤§¶¡¥i¯à¥X²{ªº»ù­È½Ä¬ð¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i»ù­È½Ä¬ð¡j «ü¦U«ù¥÷ªÌ´N¬Y¨Æ±¡§@§à¾Ü®É¡A­I«á©Ò«ùªº»ù­ÈÆ[¦³¬»Ä²¤§³B¡A¥H­P½Ä¬ð

¸ÑÃD

¡D³Ì¦n¨C¬q§e²{¤@¹ï«ù¥÷ªÌ¥H¤Î¨ä¦U¦Ûªº»ù­ÈÆ[¡A¦A¸ÑÄÀ¨ä½Ä¬ð

°Ñ¦Ò½×ÂI

¬F©² vs. ¨p¤H¤g¦a·~¥D

¥ßªk¥i¯à³y¦¨¬F©²¤Î¨p¤H¤g¦a·~¥Dªº½Ä¬ð¡A«eªÌ­«µø¤½²³§Q¯q¡A«áªÌ­«µø­Ó¤H§Q¯q¡C¾Ú³ø¹D¡A¹L¥h¥»´ä¤£®Éµo¥Í¦b¨p¤H¤g¦a½d³ò¤ºªº¾ð¤ì­Ë¶ò­Ó®×¡A¦ý²{¦æªk¨Ò¨S³W©w¨p¤H¤g¦aªº·~¥D¦p¦óºÞ²z¾ð¤ì¡A¥ßªk¥i¸Ñ¨M¬ÛÃö°ÝÃD¡A«O»Ù¤½²³§Q¯q¡CµM¦Ó¡A¥ßªk±N¬°¨p¤H¤g¦a·~¥D±a¨ÓÃB¥~ªº¦¨¥»¡A¦p­n¸g±`½Ð±M¤HÀˬd¾ð¤ì¡A¼W¥[¨p¤H¤g¦a·~¥Dªº¤é±`¶}¤ä¡F¦p¦³·N¥~®É¡A·~¥D§ó¥i¯à­n­t¤W¦D³d¡A¦]¦¹³¡¤À·~¥D©Î·|¦]¦¹´î¤ÖºØ¾ð¡A¬G¨âªÌ¦b¬O§_´N¾ð¤ìºÞ²z¥ßªk¤W·|¦³»ù­È½Ä¬ð¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¡u¥ßªk¬O¸Ñ¨M¥»´ä¾ð¤ìºÞ²z°ÝÃDªº³Ì¦³®Ä¤èªk¡C¡v§A¬O§_¦P·N¥H¤WÆ[ÂI¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾§@µª¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i¥ßªk¡j ¥ßªk§Y¥H±j¨î¤â¬q¨î­q¹º¤@ªº¼Ð·Ç¡B¦C©ú¸T¤îªº¨Æ¶µµ¥¡A§@µª®É¥i¯d·Nªk«ßªº¥»½è¡A¨Ò¦p±q±j¨î¡BªýÀ~©Ê°ª¡BÂл\½d³ò¼s¡B¤íÆF¬¡©Êµ¥¼h­±°Q½×

¸ÑÃD¡DÃD¥Ø­n¨D°Q½×¥ßªk¬O§_³Ì¦³®Äªº¤è¦¡¡A¥i±q¥H¤U¤è¦V«ä¦Ò¡G

¡D´£¥X¨C¤@½×ÂI®É¥i¥ý´£¥X¤ñ¸û·Ç«h¤Î¤ñ¸û¹ï¶H¡A¦A¸ÑÄÀ¤£¦P¤èªkªºÀu¯ÊÂI

¡DºÉ¶q±q¤£¦P½dÃ¥¤W¤ñ¸û¡A¨Ã´£¥X¤£¦P¨Ò¤l»¡©úµª®×

°Ñ¦Ò½×ÂI

ÃÙ¦¨¡R

¡D¥ßªk¤ñ­q¥ß«ü¤Þ§ó¨ãªýÀ~¡A¥H´£¤É«O¨|¦¨®Ä

²{®É¥»´ä¤í¾ð¤ìºÞ²zªk¨Ò¹º¤@®âºØ¡B­×°Å¤Î²¾°£¾ð¤ìµ¥°ò¥»·Ç«h¡A¥ßªk¥i²M´·¬É©w¹Hªk¦æ¬°¡A¬F©²¥i¾Úªk¨ÒÀ˱±¥ÇªkªÌ¡C¨Ò¦p¬F©²¥i¥ßªk³W©w¨p¤H·~Åv«ù¦³¤H¶·©w´ÁÀˬd«Î­b½d³ò¤ºªº¾ð¤ì¡A¤@¥¹ÃÒ¹ê¦]²¨©¿¾É­P·N¥~¡A«K¶·»@´Úµ¥¡C¥ßªk¨ã°ªªýÀ~¤O¡AÅX¨Ï¨p¤H¤g¦aªº·~¥D¿í¦u¡C¤Ï¤§¡A²{®É¬F©²Áö¦³ÀÀ©w¡m¾ð¤ìºÞ²z¤â¥U¡n¬°¨p¤Hª«·~·~¥D´£¨Ñ¾ð¤ìºÞ²z«ü¤Þ¡A±©«ü¤Þ¤£¨ãªk«ß¬ù§ô¤O¡A¥i¨£¥ßªk¤ñ­q¥ß«ü¤Þªº¦¨®Ä§ó°ª¡C

¡D¥ßªk¤ñ¸gÀÙ»¤¦]§ó¯à§Y®É¹F¦Ü¥Øªº

¥ßªk­n¨D¤½²³¤Î¨p¤H·~¥D«O¨|¾ð¤ì¡A¯à¦¬¥ß¬ñ¨£¼v¤§®Ä¡A·íªk³W¤@¥X¡A§Y®É­n¨D¥«¥Á¿í¦u¡A§_«h¥i¯àIJ¥Çªk¨Ò¡A¥i¥ß§Y§ïµ½²{úG¡C¤ñ¤§¥ßªk¡A¬F©²¥ç¥i³z¹L¨ã¸gÀÙ»¤¦]ªº¹ªÀy±¹¬I¡A¦p«O¨|¾ð¤ìªí²{Àu¨}ªº«Î­b©Î¨p¤H·~¥D¥i¦©§K®t»è¡A¥[¥Hªí´­¡A±q¦Ó¥O¤½²³§ó¿n·¥«O¨|¾ð¤ì¡C¤£¹L¡A¥ßªk¸û«áªÌ¦³®Ä¡A¦]¥ßªk¨ã±j¨î¤Î¹º¤@©Ê½è¡A«áªÌ«hÃø«OÃÒ¤½²³¥²µM·|¨ü¨ì§l¤Þ¡A¦p¸gÀÙ»¤¦]¤£¯à»\¹L«O¨|¶}¤ä®É¡A¤½²³©Î¤ÏÀ³§N²H¡A¬Fµ¦Ãø¦³¦¨®Ä¡C

¤£ÃÙ¦¨¡R

¡D±Ð¨|«Å¶Ç¤ñ¥ßªk¦³¸û¤Ö°Æ§@¥Î

­Y¥H¥ßªk­n¨D¨p¤H·~¥D«O¨|¾ð¤ì¡AÁö¨ãªýÀ~¡A¦ý¥i¯à¾É­P¤Ï®ÄªG¡AÅܬ۴î§C¨p¤H«Î­bµ¥·~¥DºØ¾ðªº°Ê¾÷¡A¥H§K¹Hªk¡A³o±N¤£§Q¥»´ä«°¥«ºñ¤Æ¡C¦p¾Ú¸ê®ÆB¡A¦³·N¨£«ü¦bªk¨Òªº­­¨î¤U¡A¨p¤H·~¥D©Î±Ä¡u±Ù¸}³kÁרFÂΡv¤èªkÀ³¹ï¡A¨Ò¦p´î¤ÖºØ¾ðµ¥¡C¤Ï¤§¡A³z¹L±Ð¨|«Å¶Çµ¥¤è¦¡¡A¥iÅý¥«¥Á¤Î¤½²³©ú¥Õ«O¨|¾ð¤ìªº¤èªk¤Î¨ä­«­n¡A¨Ï¨p¤H·~¥D§óÄ@·N§ë©ñ¸ê·½«O¨|¡A¤½²³¥ç¥iµo´§ºÊ¹îªº®ÄªG¡AÀ°§U¯d·N¤½²³¦a¤è¤W¦³°ÝÃDªº¾ð¤ì¡A¨Ã¦V¦³Ãö³¡ªù¤Ï¬M¡C

¡D´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]¤ñ¥ßªk­±¹ïªºªý¤O¸û§C

¾ð¤ìºÞ²z¯A¤Î¤£¤Ö±M·~ª¾ÃÑ¡A¦ý¤@¯ë¤½²³¹ï¾ð¤ìºÞ²z»{ª¾¤£¨¬¡A«O¨|¾ð¤ì¦¨¥»¤£µá¡A¦p¤@¥¹µo²{¦³·~¥D¥¼¦³®Ä«O¨|«K¥[¥HÃg»@¡A±N·¥¬°ÂZ¥Á¡A¥ç¥i¯à¥O¤j¶q¥«¥Á¶^¤Jªkºô¡F±j¦æ¥ßªk¡A¤]¥i¯à­±¹ï¥«¥Á¿E¯P¤Ï¹ï¡A¥O¬Fµ¦±À¦æªºªý¤O¸û¤j¡C¤Ï¤§¡A³q¹L¸gÀÙ»¤¦]¡A¦p¥H²{ª÷¼úÀy¦³®ÄºÞ²z¾ð¤ìªº¨p¤H·~¥D¡A­p¹ºÄݦÛÄ@©Ê¡A¥«¥Á¥i¦Û¦æ¨M©w¬O§_°Ñ»P¡A´î§C¹ï¤½²³ªº¼vÅT¡A¬Fµ¦±À¦æªºªý¤O¥ç¸û¥ßªk¤Ö¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20190411BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä579´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡RªÀ°Ï¦Ò¹îÂXÁï¾Ç²ß¸gÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j§º¥N¸Ö¤H³°´å¦V«á½ú½Í¤Î¦p¦ó´x´¤¾Ç°Ý®É¡A´£¨ì¡u¯È¤W±o¨Ó²×ı²L¡Aµ´ª¾¦¹¨Æ­n°`¦æ¡v¡A·N«ü¬O¨­Åé¤O¦æ¡A¿Ë¨­±µÄ²¡A¤~¬O¾Ç²ßªº¤£¤Gªkªù¡C°ª¤¤... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R¡u¤¦³Á¦¡§Ö¼Ö¡vÆC°·±d­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¦³Á¤H³ßÅw½Í¡uhygge¡v¡A§Y­«µøµÎ¾A´g·N¤Î¿Ë±K·Pªº¥Í¬¡¤å¤Æ¡A¥i´£¤É¥Í¬¡¯À½è¡C®Ú¾ÚÁp¦X°ê¥i«ùÄòµo®i¸Ñ¨M¤è®×ºôµ¸¡]SDSN¡^¡m20... ¸Ô±¡
³zµø±Ï´©¡R±µºØ¬Ì­]  ¹K¨î³Â¯l
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~ºI¦Ü4¤ë8¤é¡A¥»´ä¿ý±o61©v³Â¯l½T¶E­Ó®×¡A¬Oªñ10¦~·s°ª¡C³Â¯l¬O°ª«×¶Ç¬V¨Ã¥i­P©Rªº¯e¯f¡A¦ý¦P®É¥i³z¹L±µºØ¬Ì­]¹w¨¾¡C5·³... ¸Ô±¡
ªk¸Ñ³qÃÑ¡R¥¿µø®Õ¶é©ÊÄÌÂZ  ®Õ¤è¦³³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­µ¥¾÷·|©e­û·|©ó2019¦~1¤ëµo¥¬½Õ¬dµ²ªG¡Aµo²{¹O1.4¸U¦W¦Û¶ñ°Ý¨÷ªº¤j¾Ç¥Í¤¤¡Aªñ¥|¤À¤§¤@¦b½Õ¬d«e12­Ó¤ë¤º¨ü¨ì©ÊÄÌÂZ¡A¨ä¤¤4.... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R­»´äÀ³­«³]¡u¯²°ÈºÞ¨î¡v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦í«Î¤D°ò¥»¥Í¬¡»Ý­n¡A¦ý²{®É­»´ä¤£¤Ö¥«¥Á­n±º¶Q¯²¡C¹L©¹­»´ä³]¦³¡u¯²°ÈºÞ¨î¡v¡]tenancy control¡A²ºÙ¯²ºÞ¡^¡A¬J³WºÞ¯²ª÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992