©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
ªñ´Á¦³¬ã¨s«ü¥X¡A°·±dªøªÌ¤é±`ªA¥Î§C¾¯¶qªü¤h¤ÇÆF¨Ã¨S¦h¤j¦n³B¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤éÀÀ¬ã·s«¬ªÅ¹ïÄ¥¾É¼u¨îµØ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¬ü¤£«ØijªAªü¤h¤ÇÆF¨¾¤¤­·
¬ã¨s«ü¦n³B¤£¤j ©Î¼W¤º¥X¦å

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤ßŦ¨ó·|(AHA)©M¬ü°ê¤ßŦ¾Ç¾Ç°|(ACC)©P¤é(17¤é)µo¥¬·s«ü¤Þ¡A¤£¦A«Øij°·±dªºªøªÌ¨C¤éªA¥Î§C¾¯¶qªºªü¤h¤ÇÆF(Aspirin)¡A¥H´î§C¤ßŦ¯f©Î¤¤­·ªº­·ÀI¡CÁöµMÃĪ«¹ï©ó°ª­·ÀI¤H¤h¤´µM­«­n¡A¦ý¦³¥÷°Ñ»P¨î­q·s«ü¤ÞªºÂå¥Í«ü¥X¡A§ïµ½¥Í¬¡²ßºD¹ï¹w¨¾¤W­z¯e¯f§ó­«­n¡C

Æ~§ï¥Í¬¡²ßºD¨¾±w¥¼µM

ªü¤h¤ÇÆF(Aspirin)¯à§í¨î¦å¤pªOªº¥\¯à¡A±q¦Ó§í¨î¦å²G¾®©T¡A­°§C©Î¹w¨¾¦]°Ê¯ßµ°ª¬µw¤Æ¾É­Pªº¦åºÞ¯U¯¶¡C¤£¹Lªñ´Á¦³¬ã¨s«ü¥X¡A°·±dªøªÌ¤é±`ªA¥Î§C¾¯¶qªü¤h¤ÇÆF¨Ã¨S¦h¤j¦n³B¡A»´«h®ö¶Oª÷¿ú¡A­««h·|¼W¥[¤º¥X¦å¬Æ¦Ü¦­¦º­·ÀI¡C

·s«ü¤ÞºÙ¡A§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J(LDL-C)¤ô¥­¨C¤Q¤À¤§¤@¤½¤É¶W¹L190²@§Jªº¤H¤h¡AÀ³³z¹L¥L¥ÅÃþÃĪ«¡B°·±d¶¼­¹¡B©w´Á¹B°Ê¡B´îªÎ©ÎÁקK§l·Ï¨Ó´î§C±w¤W¤ß¦åºÞ¯e¯f­·ÀI¡CLDL¬O·|ªý¶ë°Ê¯ß¡B¾É­P¤ßŦ¯fªº¡uÃaÁx©T¾J¡v¡C¦¹¥~¡A¤G«¬¿}§¿¯f¬O¾É­P¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¥D¦]¤§¤@¡A·s«ü¤Þ¥ç«Øij¥Á²³±q±±¨î¶¼­¹©MÅé­«¤Î¹B°Ê¹w¨¾¯e¯f¡C

ÁöµMªü¤h¤ÇÆF¹ï°·±dªøªÌ¥¼¥²¦³¥Î¡A¦ý«ü¤ÞºÙÂå¥Í¤´¥i¦Ò¼{¦V°ª­·ÀI¯f¤H³B¤èªü¤h¤ÇÆF¡A¨Ò¦p¨º¨ÇµLªk­°§CÁx©T¾J©M±±¨î¦å¿}ªº±wªÌ¡C¹ï©ó´¿¸g¤¤­·¡B¦³¤ßŦ¯f¡B±µ¨ü¹L¤ßŦ¤â³N©Î¡u³qªi¥J¡v ¤â³Nªº¤H¡Aªü¤h¤ÇÆF¤´¬O­«­nÃĪ«¡C

¿D¬ã¨s¡J©Î¼WÆ`¤º¥X¦å­·ÀI

¡u·s­^®æÄõÂå¾Ç´Á¥Z¡v(NEJM)¥h¦~´¿µoªí¬ã¨s«ü¥X¡A¹ï©ó°·±dªº¦Ñ¦~¤H¡AªAªü¤h¤ÇÆF¾i¥Íªk¨ÃµLÅãµÛ®ÄªG¡A¤Ï¦Ó·|¼W¥[®ø¤Æ¹D¤ÎÆ`¤º¥X¦åªº­·ÀI¡C

¿D¬w»X¯Ç¤h¤j¾Ç(Monash University)ªº¬ã¨s¹Î¶¤°w¹ï¹O19,000¦W¿D¬w©M¬ü°ê¦¨¤H¡A¥]¬A70·³¥H¤W¥Õ¤H¤Î65·³¥H¤W«D¸Ç¤Î©Ô¤B¸Ç¡A§¡µL¥¢´¼¯g¡B¥Í²z¥¢¯à¤Î¤ß¦åºÞ¯e¯fµ¥¯f¥v¡C

¥b¼Æ¨ü¸ÕªÌ¨C¤éªA¥Î100²@§Jªº§C¾¯¶qªü¤h¤ÇÆF(¤@¯ë§C¾¯¶qªü¤h¤ÇÆF¬°81²@§J)¡A¥t¤@¥b«hªA¥Î¦w¼¢¾¯¡C¬ã¨s±q2010¦~¶}©l¡A°lÂÜ´Á¬°4.7¦~¡C

ªü¤h¤ÇÆF¥i­°§C¦å²G¿@«×¡A´î¤Ö¦åºÞªý¶ë­·ÀI¡A¦³¬ã¨s«ü¨ä¤]¦³¹w¨¾Àù¯gªº®ÄªG¡C°ò©ó³o¨Ç¦n³B¡A¦³¨Ç¤H¤]¨C¤éªA¥Î§@¬°«O°·«~¡C¦ý¬ã¨sµo²{¡Aªü¤h¤ÇÆF²Õªº¨ü¸ÕªÌ¦º¤`²v¬°5.9¢H¡A¤º¥X¦å­·ÀI¬°3.8¢H¡A§¡°ª©ó¦w¼¢¾¯²Õªº5.2¢H¦º¤`²v¤Î2.7¢H¤º¥X¦å­·ÀI¡C

¦¹¥~¡A¨â²Õ¦b¥¢´¼¯g¡B¥Í²z¥¢¯à¤Î¤ß¦åºÞ¯e¯fªºµo¥Í²v¤è­±¡A§¡µL©úÅã®t²§¡C

¤£¹L¡A¬ã¨s¥¼¯à¸ÑÄÀ¦º¤`²v¼W¥[ªº­ì¦]¡A¥B¦³¬ã¨s­­¨î¡C¥H65·³¥H¤W«D¸Ç¤Î©Ô¤B¸Ç¬°¨ü¸ÕªÌ¡A¬O¦]¬°¸Ó±Ú¸s¿©±w¤ßŦ¯f¤Î¤ß¦åºÞ¯e¯fªº­·ÀI°ª©ó¥Õ¤H¡F¬ã¨sµ²ªGµLªk¾A¥Î©ó65·³¥H¤Uªº«e­z±Ú¸s¡A¤]µLªk¾A¥Î70·³¥H¤U¥Õ¤H¡C¤¤­·¤Î¤ßŦ¯f±wªÌ¤]¤£¾A¥Î¡A¦]¬°¥L­Ì»Ý­nªü¤h¤ÇÆF§í¨î¦å®ê¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬ü¤£«ØijªAªü¤h¤ÇÆF¨¾¤¤­·
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L