新聞有常識﹕(1) 雪「人」矯枉過正?
[2018.11.22] 發表
【明報專訊】英國廣播公司(BBC)旗下電視頻道播放的兒童節目Catie's Amazing Machines中,有主持人說:「雪很神奇,你可以用來砌雪人(snowpeople)和乘雪橇」,以snowpeople代替大眾慣用snowman的說法引起熱議,有網民批評電視台過分「政治正確」,變成矯枉過正。
■考考你
主持人將snowman說成snowpeople是為免在哪方面冒犯他人?
A. 種族
B. 年齡
C. 性別
D. 宗教
■關鍵詞
政治正確 political correctness
冒犯 offend
文:李嘉鈴、大海
圖:網上片段撮圖
[常識天下 第133期]
更多教育
相關新聞