¡i©ú³ø±M°T¡jªZ¥\°ª±jªº¤j«L¡AÁ|«Y»´¸¤W¦ËªL³»¡A
»PÀݱþµL¶dªºÅ]ÀY¥æ¾Ô¡A
¦Ó¤j«LªºÅʤHÃMþÓ¤@¤Ç¥Õ°¨»°¨Ó¡K¡K
³oÓ©_§®¨ë¿Eªº¥@¬É¡A¥X²{©ó³ø¯È³s¸üªºªZ«L¤p»¡¡C
µ§¦Wª÷±eªºªZ«L¤p»¡®õ¤æ¬d¨}ó`
©ó10¤ë30¤éÂ÷¥@¡A¯º§O¤H¶¡¡A¨É¦~94·³¡C
¥L¥Í©ó®ý¦¿¡A1948¦~²¾©~»´ä¡A
1950¦~¥N°_³Ð§@ªZ«L¤p»¡¡A
³QÅA¬°¡u20¥@¬ö³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº
ªZ«L¤p»¡§@®a¡v¡C
¥L¤S¬O¡m©ú³ø¡n³Ð¿ì¤H¡A
¯d¤U·s»D¬É¶Ç©_¡C
ªZ«L¤p»¡Ázª¥¤H¤f
¬d¨}ó`¥Hª÷±eµ§¦W³Ð§@15³¡ªZ«L¤p»¡¡A¦Û1955¦~¦b¡m·s±ß³ø¡n¶}©l³s¸üº½g¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n¡A¦Ü1972¦~¼g¦¨¡m³À¹©°O¡n«Êµ§¡C³o¨Ç¤p»¡¦bµØ¤å¥@¬É·¥¨üÅwªï¡A§ó¨B¤J¤å¾Ç·µ°ó¡A¦³¾ÇªÌ±Mªù¬ã¨s¡Al¥Í¡uª÷¾Ç¡v(Jinyonology)¡C³¡¤À§@«~Ķ¦¨^¤å¡B¤é¤å¡Bªk¤å¡B¶V¤å¡B°¨¨Ó¤å¤Î´ÂÂA¤åµ¥¡A¦b®ü¥~¥Xª©µo¦æ¡C
¡½¦Ò¦Ò§A
ª÷±eªº14³¡ªø½g¤Î¤¤½g¤p»¡¡A¦U¨ú®Ñ¦Wº¦r¥i²Õ¦¨¹ïÁp¡A§Aª¾¹D¬O¤°»ò¶Ü¡H(¹Ïa)
(µª®×¨£¥t¤å)
*ª÷±e§@«~ÁÙ¦³µu½g¤p»¡¡m¶V¤k¼C¡n
º¯¤J¤å¤Æ¾ú¥v
ªZ«L¤p»¡¹L¥h¥uÄÝ°Ó«~¤p»¡¡Aª÷±e«o±N¥¦»â¶i¶Ç²Î¤å¾Ç·µ°ó¡C¦³¾ÇªÌ§Î®e¨ä¥Î¦rºë²ÃôÃò*¡A´yz²Ó¿°¡A¨¥Â²«o·N¹Ò²`¡F¤S¦b¶Ç²Îªº¤å¾Ç¥[¤J³q«U»y¨¥¡A¨âªÌ¿Ä¦X¸õ¥X¦³¤p»¡·®æ¡Fª÷±eºë³q¤¤°ê¤å¾Ç¾ú¥v¥B¼ö·R¥~°ê¤p»¡µ¥ÃÀ³N¡A¬G¤p»¡±a¦³·s«äºû¡C
*¡uÃôÃò¡v¬OÀÀÁnµü¡A§Î®e²M¯Ü¼Ö¾¹Án¡A¤Þ¦ù¬°¾Ù°Ê¤H¤ß¡C
¡½¤p½ì»D
¦³«æ¤~ ¬°¤H¥]®e
¬d¨}ó`¤å«ä§Ö±¶¡A¦³¾ÇªÌºÙ¥L¯à¥Hªì¬ÛÃѤ§¤Hªº¦W¦r§Y®u§@¸Ö¥y¡A¤S¾Ðz»P¬d¨ì¤é¥»¹©±ªº¸g¾ú¡A·í®É¦]²M°s¨ý¹D¤£¨Î¡A¬d¨}ó`¥u¹D¡uè°µ§¹¤ßŦ¤â³N¡A¥u¯à²L¹Á¡v¡A¨S¦³»¡¬ï¡A¤Ï¬M¥L¬°¤H¥]®e¾§¶®¡C
¤p³ø°_®a ½l¶Ç´C¤ý°ê
°£¤F²·sªZ«L¤p»¡¤å¾Ç¡A¬d¨}ó`¤S³Ð¿ì¡m©ú³ø¡n¡A±a»â¥¦¥Ñ¶È4¤H¸gÀ窺¤p³øµo®i¦¨¤W¥«*¶Ç´C¾÷ºc¡A¨Ã¾ð¥ß¦WÁn¡A³Q§Î®e¬°ª¾ÃѤÀ¤l³ø³¹¡C¬d¨}ó`°hÁô«á¤´¹ï³ø·~¤u§@©À©À¤£§Ñ¡A¥Í«e´¿»¡¡G¡u§Ú¦º¤§«á¡A¦pªG¤U¤@¥@§ëL°µ¤H¡A°µ¤°»ò¦n©O¡H§Ú»¡ÁÙ¬O°µ·s»D¤u§@¡C¡v
*¤W¥«§Y¤½²³¥i°Ñ»P¨äªÑ¥÷¥æ©ö¡A¥HÅý¤½¥q¶°¸ê¡C
¡uª÷±eÀ]¡v2017¦~¶}©ñ
»´ä¤å¤Æ³Õª«À]2017¦~³]¥ß±`³]®iÀ]¡uª÷±eÀ]¡v¡A®i¥X¬ù300¥ó®i«~¡A¥]¬A¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¤â½Zµ¥¡A·í¤¤ªº¦h´CÅ餬°Ê°Ï¡AÅýª÷±e°g¥i¥é®Ä³¢¹t¥X©Û¡A·P¨üª÷±eµ§¤UªºªZ³N¥@¬É¤Î¨ä³Ð§@¤ß¸ô¾úµ{¡C
ª÷±eªº¡m³À¹©°O¡n³Q«ü¤@¤ÏªZ«L¤p»¡¶Ç²Î¡A¥D¨¤³¤pÄ_¨Ã«DªZ¥\³Ì°ª±j¡A¥L³B©óº¡¤H»Pº~¤H¡B²ÎªvªÌ»P¶ÂÀ°¤§¶¡¡A¤Ï¬M¤F¦^Âk«e´ä¤H³B©ó¤¤°ê¤Î^°ê¤§¶¡ªº³B¹Ò¡C
¡½·Q¤@·Q
§A³Ì³ßÅwª÷±eþ³¡§@«~©ÎþÓµ§¤U¤Hª«¡H¬°¤°»ò¡H
¡½°O¤@°O
ª÷±e
¡Dì¦W¬d¨}ó`
¡DªZ«L¤p»¡§@®a
¡D¡m©ú³ø¡n³Ð¿ì¤H
ªZ«L¤p»¡
¡D´y¼gªZªLÀ°¬£°«ª§¡B¦¿´ò®¦«è±¡¤³¡A¥Á±Ú°ê®aªº«L¸qºë¯«
¡D¾ú¥vI´º¦h¬°¤¤°ê¥j¥N
¡DµÛ¦W§@®a¡Gª÷±e¡B±ç¦Ð¥Í¡B¥jÀsµ¥
¡½ÃöÁäµü
ª÷±e Jin Yong
ªZ«L¤p»¡ wuxia novel
¤¤°ê¤å¾Ç Chinese literature
¡m©ú³ø¡n Ming Pao Daily News
¤å¡G§õ¹Å¹a
¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù
¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D
[±`ÃѾǰó ²Ä130´Á]