• 2018.11.02
    ¬P´Á¤­

¤g¥ÊÆW¯¸¨I­° ³¯¦|¡G´äÅKÀÀ¸ê§U·~¥Dºû­×

[2018.11.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤éÅG½×¤Þ¥Î¡m¥ßªk·|(Åv¤O¤Î¯SÅv)±ø¨Ò¡n¡A½Õ¬d´äÅK¨F¤¤½u¤uµ{¤Þ­P¾Fªñ«Ø¿vª«¨I­°°ÝÃD¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|µo¨¥®É³zÅS¡A´äÅK¥¿þÓ¤âÄw³Æ­p¹º¡AºJ¶}ªk«ß³d¥ô¡B¥Î°È¹ê¤èªk¦b°]¬F¤W¨ó§U¤g¥ÊÆW¯¸ªþªñªº¨ü¼vÅT·~¥Dºû­×¡C¦h¦W«Ø¨î¬£§åµû¬F©²©M´äÅK³B²z¨Æ¥óªº¤âªk¡A¦ý¤Ï¹ï¯SÅvªk½Õ¬d¡A¤EÀs¦è¥Á«ØÁp½±ÄRªåªí¥Ü¡A§@¬°Ä³­ûÀ³¦³¤§¸q¬O¸Ñ¨M¥«¥Á¾á¤ß¨I­°¤Þ°_ªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¦Ó«D¶Ç¥l¬ÛÃö¤Hµ¥¡u¼f¥ÇËݼf¡v¡F¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ»¡¤£À³µø¯SÅvªk¬°¡u¬x¤ô²rÃ~¡v¡A¦ý½èºÃ¥Á¥D¬£¥Î¥Á¥ÍijÃD¡u°µÄÌ¡v¡A¬G·|§ë±óÅv²¼¡C

¥ßªk·|¬Q±ß¥ð·|®É¤´¥¼´Nij®×§ë²¼¡A¥Ñ©ó¤U©P¥ßªk·|·|ij±N°Q½×¡m¬I¬F³ø§i¡n­PÁ°Êij¡A¯SÅvªk°Êij®Æ¦b¥»¤ë14¤é·|ij¦AÄò¡C

´£¥X¤Þ¥Î¯SÅvªkªº°Êij¤À§O¥Ñij·|°}½u¤ò©sÀR©M¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê´£¥X¡A¬Q¦X¨ÖÅG½×¡A¤òµo¨¥®É§åµû´äÅKÁô¿f¨I­°¨Æ¥ó¡A¥ç¥¼¦³¥æ¥N¨ü¼vÅT¼Ó¦tºû­×½ßÀv¡FªL«P«Ø¨î¬£¤£­n¥Î¬F©²¤w©e¥ô¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|½Õ¬d§@ÂǤf¤Ï¹ï¤Þ¥Î¯SÅvªk¡C

³¯¦|ªí¥Ü¡A´äÅK³]©wªº¨I­°«ü¼Ð³]©ó¸û¡u«O¦u¤ô¥­¡v¡A§Y¨Ï¿ý±o¨I­°´T«×¶W¹L­ì¹w©w«ü¼Ð©Î¦A³]©wªº³Ì°ª«ü¼Ð¡A¨Ã¤£¥Nªí·|¥X²{µ²ºc¦w¥þ°ÝÃD¡F¥L»{¬°¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|©Mĵ¤èµ¥°õªk³¡ªù¥¿½Õ¬d¡A­Y¥ßªk·|¦A¦¨¥ß©e­û·|½Õ¬d¨Æ¥ó¬O¬[þHÅ|«Î¡A¥çÄY­«¼vÅT¨F¤¤½u¤uµ{¶i®i¡A¨ÃµL»Ý­n¡C

«Ø¨î§å¬F©²´äÅK ¤£¦P·N¯SÅvªk

·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»öªí©ú¤£º¡³¯¦|ªº¸ÑÄÀ¡A²z¸Ñ¥«¥Á©Mij­û¼««ã¡A§åµû¨F¤¤½u¦h­Ó¨®¯¸ªº¤uµ{°ÝÃD¡u¬O´äÅKºÊºÞ©Ó«Ø°Ó¤£¤O¡B¬F©²ºÊºÞ´äÅK¤£¤O¡v¡A¦ý¤£¯à¤ä«ù¤Þ¥Î¯SÅvªk¡A¦]»{¬°¥Ñ¨ã³Æ±M·~ª¾ÃѪº¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|½Õ¬d¡A¤ñ¥Ñij·|½Õ¬d·Ç½T©M®Ä²v°ª«Ü¦h¡C

¥Á«ØÁp½±ÄRªåºÙ¹ï¨I­°°ÝÃD¡u¦n¾_Åå¡v¡A´äÅK¨S¦p¹ê¦V°Ïij·|¥æ¥N¡A¥Oij­û¼««ã¡F¦ý¦o«ü§@¬°«Ø¨î¬£¤@­û¡A¤£·|§Y®É½|¬F©²¡A¦Ó¬O¯¸¦b¥«¥Á¨¤«×¡A¤F¸Ñ¨I­°·|§_¤Þ­P·Ñ®ð³ïÃz¬µµ¥¦w¥þ°ÝÃD¡A¦o»¡´£¯SÅvªk¡u¬Ý¤£¨ì«ç¼ËÀ°¨ì¥«¥Á¡v¡C¸g¥ÁÁp¿c°¶°ê»¡¡A¦b¥ßªk·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¥u·|¥O¥ßªk·|¬°´äÅK³æ¤@¨Æ¥óªÈÄñ¡A¤£²Å¦X­»´ä§Q¯q¡C

·¨©¨¾ô¡G¦³©e·|¬O§_§Y¥i³S¤â

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A¨F¤¤½u¤uµ{°ÝÃD¥Ñ¯¸¤º¡uÂX®i¨ì¦a­±¤Wªº¥Á¥Í°ÝÃD¡v¡A¤Ï»éij­û¤£¤î¬O¡uªÀ¤u¡v½Ð©~¥Á¡u¦³¨Æݯ¥L­Ì¡v¡A¦bij¨Æ°ó¦³¶i¤@¨B³d¥ô´M¨D¯u¬Û¡F¥L½èºÃ¦³¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¬O§_µ¥©ó¥ßªk·|¥i³S¤â®ÇÆ[¡A«ü¥ßªk·|¦³¾Ë¨î³d¥ô½Õ¬d¡A¥Hº¡¨¬¥«¥Á´Á±æ¡C

§ó¦h´ä»D
ÂY¤T¤åªv¤W¶D  §d¤å»·ºÙ¡u¯u¸Û»~·|¡v±ç²´¯«
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·©ó«e¦~¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¦V®É¥ô¯S­º±ç®¶­^ÂY¡u¯ä³½¡v¤T¤åªv¡A±çÅs¸yÁ×¹L¡A¤T¤åªvÀ»¤¤¨ä­I«áªºÄµ¤èÁ`·þ¹î¡C§d³Qµô©w¤@¶µ... ¸Ô±¡
³¢¬±´ð¥XÂl §õ§J±j¨L¬v­Pªá°é ©d¡G·|±¾©À§Aª½¦Ü¦A¹J
¡i©ú³ø±M°T¡j·sÂE°ò¦a²£«e¥D®u¡B«Ò°ê¶°¹Î³Ð¿ì¤H³¢¬±´ð¤W¤ë20¤é¯f³u¡A²×¦~68·³¡C³¢¤ó®a±Ú¬Q¤é¦b¤¤Àô¸t¬ù¿«®y°ó¬°³¢¬±´ðÁ|¦æ¦w®§Â§¡A¤U¤È¥XÂl¡AÆF¬^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§½ªø¦ó§Ó¥­¯A¸ì«D¬w°ê®a¬F­n¤@®×¡A±N©ó¬ü°ê®É¶¡¥»¤ë26¤é¤W¤È10®É¥¿¦¡¶}¼f¡C·í¦a³Ì·sªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A¬ü°ê¬F©²©Î·|´N¦ó§Ó¥­¯A¸ì«D¬w°ê®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7·³¤kµ£¥h¦~12¤ëºÃ§ë¶D¥À¿Ë´¡¼L¥´Â_½Í¸Ü¡A¾D¥À¿Ë§è¨ä¤W¦ç´£°_¦AÕ~¨ìþH¤W­PÁy³¡¨ü¶Ë¡C®×¥ó¬Qµô¨M¡Aµô§P©x«ü¥À¿ËÅGºÙ¨Æµo¸g¹L¤£¦X²z¡Aµô... ¸Ô±¡
°¨³Í¨Æ¥ó§_¨M¥l§õ®a¶W §õ¡G¤½¶}¸ê®Æ®£¤£­yªÌ§Q¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é¥H24²¼ÃÙ¦¨¡B36²¼¤Ï¹ï¡A§_¨M´N¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¨È¬w·s»D¥D½s¡B­»´ä¥~°ê°OªÌ·|²Ä¤@°Æ¥D®u°¨³Í¡]Victor Mallet¡^¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992