• 2018.11.02
    ¬P´Á¤­

¤µ¦~¹µ­û¥­§¡¥[Á~3.2% ¦©³qµÈ¶È¥[0.9% 8¦~³Ì§C

[2018.11.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C³{¦~§À³£¬O¹µ¥D¬ã¨s½Õ¾ãÁ~¹Sªº©u¸`¡A¤£¤Ö¥´¤u¥J³£Ãö¤ß¥[Á~´T«×¡C¦³¾÷ºc¶i¦æÁ~¹S½Õ¾ã½Õ¬d¡AÅã¥Ü¥»´ä¹µ­û¦b¥»¦~ªº¥­§¡¥[Á~´T«×¬°3.2%¡A¬O8¦~¨Óªº·s§C¡C¦©´î¤µ¦~2.3%³qµÈ«á¡A¥»¦~²b¥[Á~´T«×¶È¦³0.9%¡C

­»´ä¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|¬Qµo¥¬¡u2018¦~Á~¹SÁͶսլd¡vµ²ªG¡C¾Ç·|©ó¤µ¦~8¦Ü9¤ë³X°Ý¤F76®a¨Ó¦Û14­Ó¤£¦P¦æ·~ªº¾÷ºc¡B¦@13.8¸U¦W¹µ­û¡Aµ²ªG¥»¦~¥­§¡¥[Á~´T«×¬°3.2%¡A¸û2017¦~¤U­°0.1¦Ê¤ÀÂI¡A¥ç¬O¦Û2011¦~¨Ó¥[´T³Ì§Cªº¤@¦~(¨£¹Ï)¡C94.4%¾÷ºcªí¥Ü©ó¥»¦~¤º´¿¥[Á~¡A¤ñ¤W¦~«×98.9%´î¤Ö¡A¨S¦³¤½¥qªí¥Ü´îÁ~¡C

½Õ¬d¥çÅã¥Ü¡A¤p«¬¤½¥qªº½ÕÁ~´T«×°ª¹L¤¤«¬¤Î¤j«¬¤½¥q¡C¤p«¬¤½¥q(¤Ö©ó500¦W­û¤u)¥[Á~´T«×¬°4.1%¡A¤¤«¬¤½¥q¬°3.4%¡A¦Ó¤j«¬¤½¥q(¶W¹L1000¦W­û¤u©Î¥H¤W)¥[Á~´T«×¶È3.1%¡C

ª÷¿ÄªA°È·~¼W´T³Ì¤j

¦b¤£¦P¦æ·~¤¤¡Aª÷¿ÄªA°È·~¦b¥»¦~¥[Á~´T«×¹F5.3%¡A¬°¦U¦æ·~¤¤³Ì°ª¡A³Ì§C¬°ª«·~µo®i/ºÞ²z¡A¥[3%¡C

ºÖ§Q¤è­±¡Aµo©ñ©T©wªá¬õªº¤½¥q¼Æ¥Ø«ùÄò¤U­°¡A¶È38.2%¡A¦ý96.1%¤½¥q¦b2018¦~³]¦³«D©T©wªá¬õ¡A¼Æ¦r¬°5¦~¨Ó³Ì°ª¡C

¶T©ö¾Ô¼Ó¥«¼vÅT¥[Á~

¾Ç·|¤S«ü¥X¡A¹µ¥D©ó2018¦~´NÁ~ª÷½Õ¾ã§@¨Mµ¦®É­º¤­¤j¦Ò¼{¦]¯À¬°(±Æ§Ç«ö­«­n©Ê)¡G¾÷ºc·~ÁZ¡B­Ó¤H¤u§@ªí²{¡B¥«³õÁ~¹S½Õ¾ãª¬úG¡B·~°È³¡ªùªí²{¤Î­»´ä¸gÀÙª¬úG¡C­»´ä¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|°Æ·|ªø¤Õ¤_¤H¯S§OÂI¥X¡A¥»¦~¬O²Ä¤@¦~¬Ý¨ì¹µ¥D§â¡u­»´ä¸gÀÙª¬úG¡vµø¬°­º¤­¤j¦Ò¼{½ÕÁ~¦]¯À¡C¤Õ¤Sªí¥Ü¡A¬Û«H³o¥ç¤Ï¬M¥X¾÷ºc·|¨ü¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡B¼Ó¥«¨«¦V©Î§Q²v½Õ¾ãµ¥¤j³ò¦]¯À¼vÅT¡A¦A§@½ÕÁ~´T«×¨Mµ¦¡C

®i±æ©ú¦~¡A¦³±µªñ¤»¦¨¨ü³X¾÷ºcªí¥Ü¹ï2019¦~¥[Á~±¡úG¥¼¦³¬J©w­p¹º¡A¦³24.2%¾÷ºcªí¥Ü¥[Á~´T«×·|¤ñ¥»¦~°ª¡A14.5%ªí¥Ü¥[Á~´T«×»P2018¦~¬Û­Y¡A1.6%¤½¥q«h«ü¥[Á~´T«×·|»¹©ó¥»¦~¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬ü®e®vºÃµLµP¨Ó´ä¤Wªùª`®g¦×¬r±ìµß¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¤@¦W¦³ªø´Á¯f±wªº41·³¥»¦a¤k¤l¡A©ó9¤ë24¤é¦b®a¤¤±µ¨ü¤º¦a¬ü®e®v¬°¨ä¨â... ¸Ô±¡
§¹y½èºÃ³g¦Ã«ü±±¥¼¼g¤J®Ñ­± §Y®u“­³y ¼ïÚZÂE¤£º¡ªÈÄñ²Ó¸` ¥D®u¡G©e·|¾³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|¬Q¤éÄ~Äò¥l¶}²â°T¡A¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE²Ä4¤é§@¨Ñ¡A¬Q»P§¹y¥Nªí¥Û¥Ã®õ¡u¥¿­±¥æ¾W¡v¡C¥Û¥Ã®õ»¡¡A¼ï¦b®x¤WÃz... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|²â°T¤¤¡A¦h¦W¤¤¬ì¿³·~ÃÒ¤H¨ÑºÙ´¿¨£¦³¤u¤H¦b¦a½L¥HªoÀ£°Å¡]hydraulic cutter¡^°Åµu¿ûµ¬¡A¦ý¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤éÅG½×¤Þ¥Î¡m¥ßªk·|¡]Åv¤O¤Î¯SÅv¡^±ø¨Ò¡n¡A½Õ¬d´äÅK¨F¤¤½u¤uµ{¤Þ­P¾Fªñ«Ø¿vª«¨I­°°ÝÃD¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|µo¨¥®É³zÅS¡A´äÅK¥¿þÓ... ¸Ô±¡
ÂY¤T¤åªv¤W¶D  §d¤å»·ºÙ¡u¯u¸Û»~·|¡v±ç²´¯«
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·©ó«e¦~¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¦V®É¥ô¯S­º±ç®¶­^ÂY¡u¯ä³½¡v¤T¤åªv¡A±çÅs¸yÁ×¹L¡A¤T¤åªvÀ»¤¤¨ä­I«áªºÄµ¤èÁ`·þ¹î¡C§d³Qµô©w¤@¶µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992