• 2018.07.20
    ¬P´Á¤­

±w¹ÐªÍ¯f¼É¶^¦Ü40¤½¤ç ¤u¤Í¡G§Ú­Ì¯f¤H©ì¤£°_

[2018.07.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦­«e¦b²`¦`«H³X§½ºûÅvªº¤u¤Í¤@«×³Q¤½¦w¥´¶Ë¡A¤µ¦~52·³ªº®á´Ó­·Æp¤u¤H¤ý¥ü±^´N¼««ã¦a½è°Ý¡G¡u¤j¥ë³£¬O¥¿·í¡B²z©ÊºûÅv¡A¤S¤£¬O¤Ï­²©R¡A®£©Æ¤À¤l¡A¬°¤°»ò·|¾D¨ü³o¼Ëªº¹ï«Ý¡H¡v

¥»¨­¤w³Q½T¶E±w¤W¹ÐªÍ¯f¤T´Áªº¤ý¥ü±^¡A¤S§åµû²`¦`·í§½Á`¬O¦Ñ½Õ­«¼u¡u­A¤Ó·¥¡v¡A²@µL¸Û·N¸Ñ¨M°ÝÃD¡AÅý¤u¤Í¹L¥h¥b¦~ªººûÅv¤u§@³´¤J½¦þÓ¡C¥L±j½Õ¡A¤u¤Íªº¹ÐªÍ¯f¥¿¥¿´N¬O½t©ó·í¦~¡u²`¦`¬F©²ºÊºÞ¤£§@¬°¡A¬O¬F©²ªº³d¥ô¡v¡C

¤µ­Ó¤ë¥ç¨ì²`¦`ºûÅvªº¤ý¥ü±^¡A¨äÅé­«¤w¥Ñ¥h¦~©³ªº¬ù55¤½¤ç¡A¤j´T¤U¶^¦Ü¥Ø«eªº40¤½¤ç¡CÁöµM¦³¤£¤Ö¤u¤Í§¡§Æ±æ¥L¯à°÷«O­«¨­Åé¡A¥ý¦n¦n¯d¦b®a¶m¥ð¾i¡A¤£¹L¥L¤´µM°í«ù¨Ó¨ì²`¦`ºûÅv¡A¦]¬°¥L»{¬°³o¦¸¤w¸g¬O¤µ¦~²Ä5¦¸ªººûÅv¦æ°Ê¦Ü¬°ÃöÁä¡A¬F©²»Ý­n®³¥X¤@­ÓÅý¥L­Ì¤ßªA¤fªAªº¤è®×¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§O¦A§â¥L­Ì¡u©¹¦ºùØ©ì¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¡uµ¥¤£°_¡v¤F¡C

¤ý¥ü±^¦­¦~¥ç´¿¦b²`¦`¾á¥ô¹L4¦~ªº­·Æp¤u¤H¡A²`¦`ªº¥@¬É¤§µ¡¦aÅK¯¸¡B¯q¥Ð¼s³õ¡B¬Ó±^º®¹A§ø§ï³y¤uµ{¡B¨ô¶V®É¥N¼s³õµ¥¤uµ{§¡´¿¸g¥Ñ¥L¸g¤â¡C¾Ú¥L¾Ð­z¡A¦a½L¤ºªº­·Æp¤«¤U·tµL¤Ñ¤é¡A¦n¹³¡u¦aº»¡v¤@¼Ë¡A¤U¤«ªº¤H´N¦p³Q§l¶i²`¤£¨£©³ªº¶Â¬}¡A³s¥´¶}¹q¿O¤]¬Ý¤£¨ì¡A¥u¬Ý¨ì¬}¤fª½«_¦Ç¡C¤u¤Í¨C¤Ñ¤@¯ë»Ý¤u§@8¦Ü10¤p®É¡A¸U¤@¤u´Á¦Yºò¡A¬Æ¦Ü¦³»Ý­n¤u§@¦Ü±ß¤W11®É¡C¦Ó¤u¤Í¬°¤F»°¶i«×¤@¯ë¤Ö³Ü¤ô¤Ö¤W´Z©Ò¡A¸g¹L¥|¡B¤­­Ó¤p®Éªº¤u§@«á¡A¤~¦³¥b¤p®Éªº¥ð®§®É¶¡¥i¥H¤W¨Ó¡u¥¶´X¤f¶º¡v¡C¦Ó±q¡u¦aº»¡vª¦¥X¨Óªº¤u¤ÍÁ`¬Oº¡Áy¦Ç¹Ð¡AÀY¾v¡B¦Õ¦·¤]¥þ¬O¦Ç¡A¥u¦³¨â­Ó²´·ú¦b½°Ê¡A¥H¤Î¥Õ±o¨ë²´ªº¤ú¾¦¡C

¾Ú±x¡A·í¦~¨C¦Wªì¨ì²`¦`¤u¤Íªº¤é¤l¨ä¹ê¥ç¤£©ö¹L¡A¦a½L¤@¯ë¥u©Û´²¤u¡A¤u´Á¥u¦³¤@­Ó¤ë¦Ü¥b¦~¤£µ¥¡C²`¦`·í®É§@¬°¸gÀÙ¯S°Ï¡A·¥¤§ÄY®æ°õ¦æ¤áÄyºÞ²z¨î«×¡A¹ï©óµL¦XªkÃÒ¥ó(¦pÃ䨾ÃҼȦíÃÒ)¡BµL©T©w¦í©Ò¡BµLí©w¦¬¤Jªº¥~¨Ó¤H¤f·|»ºªð¦^®a¶m¡C¦]¦¹¡A¤u¤Í·í¦~¥u¯à¥|³B°k¸ú¡A¦³®É¬Æ¦Üª½±µ¦í¦b¹Ó¦aùØ¡A¦Y¨º¨Ç¨Ñ©^¦b¹Ó¸O«eªºÂAªG¥RÄÈ¡A©ÎªÌ¸ú¨ì¦a½Lªþªñªº¤½¶é¡A¹J¤W¤½¦wÀˬd®ÉÁÙ­nª¦¨ì¾ð¤W¸úÂáC

¹ï©óªø¦~²Ö¤ë¥X¤J­·Æp¬}ªº¤u¤Í¦Ó¨¥¡A©¹©¹µ¥¨ìµo²{¤£µÎªA®É¡A¨ä¹ÐªÍ¯fªº¯f±¡¤w¸gÃø¥H®Úªv¡C©ó¥h¦~5¤ë³Q½T¶E±w¤W¹ÐªÍ¯f¤T´Áªº¤ý¥ü±^¡A¨äÅé®æ¶È¦b¤@¦~ªº®É¶¡´N½G®z±o¾ã­Ó°©¬[³£¬ð¥X¨Ó¡C¥Ñ©ó©è§Ü¤OÅÜ®t¡A¸U¤@±w¤W·P«_®É´N§ó¬O¥Í¤£¦p¦º¡A¦]¬°®Ú¥»µLªk¤JºÎ¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u¤£¬O®e©ö¿ô¡A¬O®É®É¨è¨èºÎ¤£þÓ¡A·QºÎ³£ºÎ¤£¤F¡A´«­Ó¤è¦V°Ê¤@¤U³£¤£¦æ¡C¤@°Ê´N¦n¹³¸Á·ÑÄl¤l¤@¤U¤lÃöºò¤F¡A®ð´N¨S¤F¡A«Üåx¡C¡v

¥­½ö¤JºÎ¹ï±w¯fªº¤u¤Í¦Ó¨¥¤w¦¨°ø±æ¡A§Y¨Ï¥õÀY¤]¤£¦æ¡A¥L­Ì¥u¯à§â¨­Åéµy·L«e¶É¦Ü³Ì¦X¾Aªº¨¤«×¼µ¦í¡AµM«á¾aþÓ­I«áªº³Q¤lºû«ù«º¶Õ¡A¦ÓÂåÃĶO¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥§ó¬O¨I­«ªº­t¾á¡C

¹ï©ó·í§½­±¹ï¤u¤Í¥b¦~ªººûÅv¦æ°Ê©l²×µL°Ê©ó°J¡A¬Æ¦Ü¬£¥X¤½¦w²M³õ¥´¶Ë¤u¤Í¡A¤ý¥ü±^ªí¥Ü·í§½¡u¨C¦¸³£¬O¶ñªí¶ñªí¡K¡K¯u¥¿¤S¦³¦h¤Ö¹ê½è¤Wªº¶i®i¡I§Ú­Ì¬O¯f¤H©ì¤£°_¡I»¡¤£©w¦³¨Ç¯f¤H®³¤£¨ì¿ú´N¤@©RÂk¦è¡I¦º¤£½P¥Ø¡IµLÃÒªº¥u¯àµ¥¦º¡A¤@ÂI§Æ±æ³£¨S¦³¡A¬F©²³s­ÓªÅÀY³\¿Õ³£¨S¦³¡C§Ú­Ì«ç±o¹ÐªÍ¯f¡H¤Ñ¥Í¡H¤@¤Á³£¤£¬O¡A¬O·í¦~²`¦`¬F©²ºÊºÞ¤£§@¬°¡A¬O¬F©²ªº³d¥ô¡I·Q±À²æ³d¥ô¨Sªù¡I¹ÐªÍ¯f´N¬O³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨¦ºq±ÀAI²qµe¹CÀ¸ ±À¥X¨â¤Ñ­·ÃûªB¤Í°é
¡i©ú³ø±M°T¡jGoogleªñ¤é±À¥X¤@´Ú·L«H¤pµ{§Ç¡u²qµe¤pºq¡v¡A°ò©óGoogle AI§Þ³Nªº¤p¹CÀ¸¶È¨â¤Ñ«K­·Ãû·L«HªB¤Í°é¡C ¡u²qµe¤pºq¡v³Q... ¸Ô±¡
³Ì·s¥@¬É500±j ¤¤¥ø»·¶W¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j19¤é±ß¡A³Ì·sªº¡m°]´I¡n¥@¬É500±j±Æ¦æº]µo¥¬¡A¦b¤Wº]¤½¥q¼Æ¶q¤W¡A¤¤°ê¤½¥q¬°120®a¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¡A¬ü°ê¦³126®a¤½¥q¤Wº]¡A¤é¥»¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a²Î­p§½¤é«e«Å¥¬¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¤¤°êGDPÁ`¶q418,961»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¸û¥h¦~¦P´Á¦¨ªø6.8%¡C¤¤·sªÀ³ø¹D§@¬°»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ßªº¤W®ü²@... ¸Ô±¡
¤¤°êÄ¥²î°±µá´ä¤f ¥i°lÂܬw»Ú¾É¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¡u»·±æ3¸¹¡v´ú¶q²î¾p¶iµá«ß»«¹F¨U¥«ªº´ä¤f¡A¤ÞµoÁÖ½×Ãöª`¡Cµá´CºÙ¡A³o¿´²î¬O¡u¥Î©ó°lÂÜ»P¤ä´©½Ã¬P¥H¤Î¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¡v¡Cºî¦Xµá«ß»«´C... ¸Ô±¡
¼BÁø¦n¤Í¤½¶}·s·Ó¤ù
¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø©è¹F¼w°ê«á¡A¦A¦³·s·Ó¤ù¤½¶}¡C ¿W¥ß¤¤¤åµ§·|µo¥¬¤F·s¤@§å¼BÁø¡]¹Ï¥k¡^»P¦n¤Í¦b¬fªL»E·|ªº·Ó¤ù¡A¥X®u»E·|ªº¥]¬A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992