• 2018.07.20
    ¬P´Á¤­

¤¤°ê¤H§¡GDP¡uªF°ª¦è§C¡v
ªF³¡ªá¿ú®È¹C ¦è³¡·R¶R®a¹q

[2018.07.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a²Î­p§½¤é«e«Å¥¬¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¤¤°êGDPÁ`¶q418,961»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¸û¥h¦~¦P´Á¦¨ªø6.8%¡C¤¤·sªÀ³ø¹D§@¬°»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ßªº¤W®ü²@µL·N¥~¡AGDPÁ`¶q¬°7863.40»õ¤¸¡A¤H§¡GDP¬°32520¤¸«O¦³«a­xÄ_®y¡A¾Ú¤¤°ê21¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D¡A©~¥Á¤H§¡¦¬¤J§e²{¡uªF°ª¦è§C¡v¤]³y´NªF³¡ª`­«ªA°È«¬®ø¶O³ßÅwªá¿ú®È¹C¡B¬Ý¹q¼v¡A¦Ó¦è³¡¶É¦VÁʶR®a¹q¡B¨T¨®¡C

¤¤·sªÀ³ø¹D«ü¡A§@¬°»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ßªº¤W®ü²@µL·N¥~¡AGDPÁ`¶q¬°7863.40»õ¤¸¡A¤H§¡GDP¬°32520¤¸«O¦³«a­xÄ_®y¡A¨ä¥L¨Ì§Ç¹³¬O¤Ñ¬z¡B¥_¨Ê¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¤H§¡GDP§¡¯}¸U¡C¦Ó¶³«n¡B·sæ¡B¥ÌµÂ¡B¶Q¦{µ¥¦a¡A¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J§¡«h¬O§C©ó10,000¤¸¡A¤£¨ì¥_¨Ê¸ò¤W®üªº1/3¡C®Ú¾Ú¤¤°ê21¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D¡A³o³y´NªF³¡ª`­«ªA°È«¬®ø¶O¡A¦Ó¦è³¡¶É¦V®ø¶O¤É¯Åªº¤£¦PªºÁͶաC

¤¤°êªÀ¬ì°|¼Æ¶q©Ò¬ã¨s°|¨H§Q¥Íªí¥Ü¡AÃöÁäÁÙ¬O§C¦¬¤J¦a°Ï©~¥ÁÁÙ¦b®ø¶O¤É¯Å¡A¤ñ¦p¹³®a¹q¡B¨T¨®¡B¦í©Ð¹s°â°Ó«~¤´¦b¥[§Ö®ø¶O¡A¦ý¬O¦b¥_¨Ê¤W®üµ¥¦a¡A³o¨Ç®a¹q¥«³õ¥i¯à³£±µªñ¹¡©M¡C

µM¦Ó¦è³¡¦a°Ï©~¥Á¤H§¡¦¬¤JÁöµM¦b¥þ°ê¬Ù¥«±Æ¦W¦Q¨®§À¡A¦ý¥¦­Ì¾aþÓ¤½¦@«Ø³]µo®i¾Ä°_ª½°l¡C¨Ò¦p¶Q¦{ªñ¦~¨Ó¦b°ªÅK¡B°ª³t¤½¸ôµo®i§Ö¡A¹ê²{¤Fª«¬y§Ö³t°e¹F¡A¦Ó°ªÅK¤]§l¤Þ¤F¨Ê¬z¾¬¡Bªø¤T¨¤¡B¯]¤T¨¤ªº¹C«È±a¨Ó¤FÆ[¥ú°]¡C

¦Ü©ó¥_¨Ê¤W®ü»P®ý¦¿µ¥¸gÀÙµo¹F¦a°Ï¡A«h§e²{¤£¦Pªº®ø¶OÁͶաC¥H¤W®ü¬°¨Ò¡A 1¦Ü3¤ëªá¦b¦Y¡B¬ï¡B¥Î¡B¿N(·Ó©ú©M°Ê¤O¥Îªº¦UºØ¿U®Æ)ªº°Ó«~¹s°âÃB¤À§O¼Wªø1.4%¡B19.2%¡B6.4%©M5.8%¡A ¨ä¤¤¯A¤Î¨T¨®®ø¶O©M©~¥Á­¹«~ªº¦YÃþ¼Wªø«h¬O©ñºC¡C¦b¥_¨Ê¥þ¥«©~¥Á¦¬¤Jªá¦b­¹«~·Ï°s¡B¦çµÛ¡B¥Í¬¡¥Î«~¤ÎªA°È¡B¥æ³q©M³q«H¤ä¥X¡A¬Ò¬°­t¦¨ªø¡A¦ý¬Oªá¦bÂåÀø«O°·¤ä¥X¤ñ°_¥h¦~¦P´Á¼Wªø7.4%¡A¤Ï¬M¤F·s±¡ªp¡C¥_¨ÊªºªA°È«¬®ø¶O¼Wªø§ó§Ö¡A¹³®È¹C¡B¹q¼v®ø¶O¡BÂåÀø«O°·µ¥¡C¬O¤@ºØ·s«¬ªº®ø¶O¤É¯Åªº±¡ªp¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤°êÄ¥²î°±µá´ä¤f ¥i°lÂܬw»Ú¾É¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¡u»·±æ3¸¹¡v´ú¶q²î¾p¶iµá«ß»«¹F¨U¥«ªº´ä¤f¡A¤ÞµoÁÖ½×Ãöª`¡Cµá´CºÙ¡A³o¿´²î¬O¡u¥Î©ó°lÂÜ»P¤ä´©½Ã¬P¥H¤Î¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¡v¡Cºî¦Xµá«ß»«´C... ¸Ô±¡
¼BÁø¦n¤Í¤½¶}·s·Ó¤ù
¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø©è¹F¼w°ê«á¡A¦A¦³·s·Ó¤ù¤½¶}¡C ¿W¥ß¤¤¤åµ§·|µo¥¬¤F·s¤@§å¼BÁø¡]¹Ï¥k¡^»P¦n¤Í¦b¬fªL»E·|ªº·Ó¤ù¡A¥X®u»E·|ªº¥]¬A... ¸Ô±¡
³Ì·s¬ã¨s¡GÃúŵ·UÄY­« ´ËªL¥Íªø·U§Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¦³ÃöÃúŵªº¬ã¨sµ²ªGºÙ¡A´ËªL¦bÃúŵ¤Ñªø±o§ó§Ö¡C¬ã¨s­û«ü¥X¡AÃúŵÄÝ©ó¤j®ð¡u®ð½¦¡vªº¤@ºØ¡A¦Ó®ð½¦·|¼vÅT¥þ²y´ËªLªº¥ú¦X§@¥Î®Ä²v¡A¿@«×... ¸Ô±¡
¶Q¦{»É¤¯¥«¥ë¬ü¥ø¿³«Ø¶W¯Å°ªÅK
¡i©ú³ø±M°T¡j19¤é¡A¶Q¦{»É¤¯¥«»P¬ü°êªº¶W¯Å°ªÅK¤½¥q¡]Hyperloop Transportation Technologies, HTT¡^ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ´CÅé¤Þ­z½r¬r³¡ªù¼Æ¾ÚºÙ¡A¤¤°ê¬O«X°ê¹Ò¤º¤Æ¾Ç¬r«~ªº¥D­n¨Ó·½¦a¡A¦Ü¤Ö90%³£¬O±q¤¤°ê¬y¤J¡C«X°ê¬ÛÃö³¡ªù±N¥[±j°w¹ï±q¤¤°ê¨«¨p¤Æ¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992