• 2018.06.25
    ¬P´Á¤@

¤­¨¤¤j¼Ó¬d»PµØ¥ø¦X§@¤j¾Ç
©x­û´£¡u¹O3¸U¤¤°ê¾Ç¥ÍŪ³Õ¤h¡v «P¼fµø­·ÀI

[2018.06.25] µoªí
¬ü°ê°ê¨¾³¡»s³y»P¤u·~¬Fµ¦¨Æ°È°Æ§U²z³¡ªø¥C¹ç¤W©P¥|¦b°ê·|°Ñij°|¤@­ÓÅ¥ÃÒ·|¤W»¡¡A¤­¨¤¤j¼Ó¥¿¼f¬d¤@¨Ç¦P®É»P¬ü°ê°ê¨¾³¡©M¤¤°ê¤½¥q¦X§@ªº¬ü°ê¤j¾Ç¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ÁÚ§Jº¸¡P®æ¨½ªâ

¦b¤¤¬ü¶T©öªÈ¯É¤¤¡A¬ü°ê¤w±N¤¤°ê¤½¥q¦b¬üªº¬¡°Ê¤W¤É¦Ü°ê®a¦w¥þ¼h­±¡C¦³¬ü°ê°ê¨¾³¡©x­û³Ìªñ¦b°Ñij°|¤@Å¥ÃÒ·|¤W³zÅS¡A¤­¨¤¤j¼Ó¥¿½Õ¬d¤¤°ê¤½¥q»P¬ü°ê¤j¾Çªº¦X§@¶µ¥Ø¡C¥Ø«e¦³3¸U¦h¤¤°ê¾Ç¥Í¦b¬ü°ê¤j¾Çªº¬ì§Þ¡B¤uµ{¡B¼Æ¾Ç»â°ì§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¬ü°ê¨¾©x­ûªí¥Ü¡A¬F©²»Ý­«·s¼fµø³o·|§_µ¹¬ü°ê°ê®a§Q¯q±a¨Ó­·ÀI¡C©ú³ø°OªÌ

¬ü°ê°ê¨¾³¡»s³y»P¤u·~¬Fµ¦¨Æ°È°Æ§U²z³¡ªø¥C¹ç(Eric Chewning)¤W©P¥|¦b°ê·|²³Ä³°|­x¨Æ©e­û·|ªº¤@³õÅ¥ÃÒ·|¤W»¡¡A¤­¨¤¤j¼Ó¥¿¼f¬d¤@¨Ç¦P®É»P¬ü°ê°ê¨¾³¡©M¤¤°ê¤½¥q¦X§@ªº¬ü°ê¤j¾Ç¡C

¬ü°ê¤§­µ¤Þ­z¥C¹çºÙ¡A°£¼f¬d¦³Ãöªº¦X¦P¤º®e¡A¡u¯A¤Îªº®Ö¤ß°ÝÃD¬O¡A¬ü°ê³Ð·s¼Ò¦¡¬O¶}©ñªº¡A§Ú­Ìªº¹ï¤â¥i¶i¤J³o­Ó¼Ò¦¡¤º³¡¡A(¤¤°ê)¦Û¤v«o¦b¤@­Ó«Ê³¬ªº¼Ò¦¡ùعB§@¡F§Ú­Ì»Ý­n¦b¤£¶Ë®`§Ú­ÌÅé¨îªº«e´£¤U¡A´M§ä±qµ²ºc¤W¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¤èªk¡v¡C

ij­ûÁp¸p «P¬dµØ¬°»P¬ü¤j¾Ç¦X§@

¤W©P¤G¡A¬ü°ê¦@©MÄÒ°Ñij­û¾|¤ñ¶ø(Marco Rubio)©M²³Ä³­û¯Z§J´µ(Jim Banks)´¿²oÀY24¦W¸óÄÒ¬£Ä³­ûÁp¦W­P«H¬ü±Ð¨|³¡ªø¼w¨U´µ(Betsy DeVos)¡A­n¨D¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¡A½Õ¬d¤¤°êµØ¬°¤½¥q»P¬ü°ê50¦h©Ò°ª®Õ¦b§Þ³N»â°ìªº¦X§@¡A¨Ã±µ¨ü¬ü°ê±¡³ø©M°õªk°ª¼h©x­ûªº³q³ø¡C

·s®ö·L³ÕºX¤U¬ì§Þ¤½¸¹¡u³Ð¨Æ¬ö¡v¤]Àò±o¤@¥÷¬ü°ê¤j¾ÇÁp·ù(AAU)¦V¥þ³¡Áp·ù·|­ûµo¥Xªº¶l¥ó¡A´£¿ô·|­û¦¹¨Æ¡AÁöµMÁÙ¤£²M·¡¬ü±Ð¨|³¡±N±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡A¦ý¥Ñ©ó«H¤¤­n¨D±Ð¨|³¡½Õ¬d¥Ø«e¬ü°ê¤j¾Ç»PµØ¬°Ãö«Yªº©Ê½è¡AAAU§Æ±æ·|­û¤F¸Ñ¦¹¨Æ¡C

»EµJ¬d±Ó·P§Þ³N¶µ¥Ø

¦Ó¦b¤W©P¥|ªºÅ¥ÃÒ·|¤W¡A¬ü°ê¨¾³¡¬ã¨s»P¤uµ{¨Æ°È°Æ³¡ªøÁÚ§Jº¸¡P®æ¨½ªâ(Michael Griffin¡A¹Ï2)¤]»¡¡A¤­¨¤¤j¼Ó¤£À³©M¨º¨Ç»P¤¤°ê¥ø·~¦b±Ó·P§Þ³N»â°ì¦X§@ªº¬ü°ê¤j¾Ç¦³Ápô¡C®æ¨½ªâÁٺ١A¥Ø«e¦³3¸U¦h¤¤°ê¾Ç¥Í¦b¬ü°ê¤j¾Çªº¬ì§Þ¡B¤uµ{¡B¼Æ¾Ç»â°ì§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¬ü°ê¬F©²¦U³¡ªù»Ý­n­«·s¼fµø³o¼Ëªº§½­±¬O§_·|µ¹¬ü°êªº°ê®a§Q¯q±a¨Ó­·ÀI¡C

¡u°ê¨¾¤u·~§Þ³N¨üªÅ«e«Â¯Ù¡v

¤­¨¤¤j¼Ó´£¥æµ¹²³°|­x¨Æ©e­û·|ªºÁn©ú¤]ºÙ¡A¬ü°ê°ê¨¾¤u·~§Þ³N¥¿­±Á{«e©Ò¥¼¨£ªº«Â¯Ù¡A¤¤°ê¥¿¦b¥]¬A¤H¤u´¼¯à¡Bºôµ¸¦w¥þµ¥»â°ì¹ï¬ü°ê§@¤j³W¼Ò¦³¥Øªº§ë¸ê¡A¨Ã±N¬ü°ê¤j¾Ç¡B¨pÀç¬ã¨s¹êÅç«Ç(¦³¨Ç¬O°ê¨¾³¡©Ó¥]°Ó)©M¬ü°ê¬F©²§@¬°¥Ø¼Ð¡CÁn©úªí¥Ü¡A¤¤°ê¥¿¥H«D¶Ç²Î¤è¦¡§@§Þ³NÂಾ¡A¥]¬A¤H¤~©Û¶Ò¡B¾Ç³N¦X§@©M¶i¤J¬ü°êªº¨ÑÀ³Ãì¡A¨Ã´£¤Î¤¤°ê2008¦~±Ò°Êªº¡u¤d¤H­p¹º¡v¡C

°w¹ï¬ü¤¤¶T©ö¼¯À¿¡AÁõÄݼw°ê¡m©úÃè©P¥Z¡n(Der Spiegel)ºX¤Uªº¡m¸g²z¤HÂø»x¡n(Manager Magazin)¡A22¤éµoªí±MÄæ§@®a§Æ®¦(Wolfgang Hirn)¤å³¹¡q§O·S¤¤°êÀs¡r¡A«ü¥X¤¤¬ü¶T©öªÈ¯É¡A¬ü°ê¤H¥u¨nþÓÃöµ|¤@¶µ¡A¥B²{¦b¥H³Ó§QªÌ¦Û©~¡A°µªk¡u¹L©óµuµø¡v¡C¤å³¹¤S«üµØ²±¹y¸g¶T¥DºÞ¡u³£¬O¤@¨Ç¥~¦æ¡v¡A¡u¥_¨Ê¨ºÃ䪺¤~¬O¾Ô²¤®a¡v¡A¤¤°êª¾¹D¦p¦óÂW¤¤¥~°ê¥ø·~ªºµh³B¡A¥]¬A¹B¥Î¥Á²³©è¨î¡Bªk³W­­¨îµ¥¤è¦¡¡A¤éÁú¥ø·~³£¦Y¹LÁ«¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü¨¾ªø©P¤º³XµØ ®Æ°Ó«n®ü´ÂÂA°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¤É¯Å¡B¥x¬üÃö«Y¤é¯q±K¤Á¤§»Ú¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ¡]¹Ï¡^±N©ó©P¤º³X°Ý¤¤°ê¡A¹w®Æ¥L±N»P¤¤¤è°Q½×´ÂÂA°ÝÃD¡B«n®ü°ÝÃD¡B¥xÆW°Ý... ¸Ô±¡
¥xÆW¶Ç´C¬Q³ø¹D¡A¥x¬ü­x¤è­p¹º8¤ë¦@²Õ°ê»ÚÂåÀø¹Î¶¤¡A¨ì¤Í¨¹©Òùªù¸s®qºt½mÂåÀø±Ï´©¦æ°Ê¡F11¤ë¬£¥X®ü­x¡BÂåÀø¤H­û²Õ¦¨ªº¤p²Õ¡A¨ì¬ü­xÄ¥¸¥¨£²ß¬ü°ê®ü... ¸Ô±¡
¥x¬üÃö«Y¤é¯q±K¤Á¡A¬ü°êij­û¬Æ¦Ü±À°Ê¬ü¥x´_¥æ¡A¤£¹L«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¬Q¦bfb­Ó¤H±M­¶¡u·s«i­ôª«»y¡v¤¤ªí¥Ü¡A¥xÆW¥Ø«e³Ì¤j°ÝÃD¤£¦b°ê»Ú¬O§_©Ó»{¡A¦Ó¬O¦b©ó... ¸Ô±¡
¼s¦è¼É«BÂm¤sªd ¤»¤f®a³Q¬¡®I
¦]³sÄò¼É«B¼vÅT¡A¬Q¤é­â±á1®É¡A¼s¦è¦Ê¦â¥ÐªL¿¤«°Â¶«°¸ô°¶¬[·¾¦³6´É¼Ó©Ð¬ðµM­Ë¶ò¡Aµo²{­«¤jÀI±¡«á¡A¥ÐªL¿¤±Ò°ÊÀ³«æ¹w®×¡A¦Ü¬Q¤é¤U¤È6®É¥b¦@ºMÂ÷¥Á²³... ¸Ô±¡
®ü«nµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H
¦Û±q°ê®a¥D®u²ßªñ¥­4¤ë13¤é¦b®ü«n«Å¥¬·í¦a¥þ®q«Ø³]¦Û¶T¸ÕÅç°Ï¨Ã¤À¶¥¬q«Ø³]¦Û¥Ñ¶T©ö´ä¨î«×Åé¨t«á¡A®ü«nªº¤@Á|¤@°Ê´N®æ¥~¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡A¦ý®ü«n«o¦ü¥G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992