• 2018.06.22
    ¬P´Á¤­

40«Ø¨îij­ûÁp¸p¼µ±ç§g«Û

[2018.06.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¦­«e³B²z¤@¦a¨âÀ˱ø¨Ò¯ó®×ªº¤âªk¾D¨ì¥Á¥D¬£§åµû¡A¦Ó¼fij´Á¶¡5¦W¥Á¥D¬£Ä³­û³Q»°Â÷®u¡A¥Á¥D¬£¤µ¤é±N¦b¤º°È©e­û·|´£¥X¹ï±ç§g«Ûªº¤£«H¥ô°Êij¡C40¦W«Ø¨î¬£¬Q¤é¥X©Û¤O®¼±ç§g«Û¡Aªí©ú¤Ï¹ï¤£«H¥ô°Êij¡A¤ä«ù±ç§g«Û«ö¡m°ò¥»ªk¡n¡B¡mij¨Æ³W«h¡n©M¥»´äªk«ß¥D«ù·|ij¡C

«ü¶À§»µoÀ³¥ý¬ã¨s«áµo¨¥

40¦W«Ø¨î¬£Ä³­ûµoªí¤½¶}«H¤Î¥l¶}°OªÌ·|¡Aªí©ú¤ä«ù±ç§g«Û«öij¨Æ³W«hµ¥¡A¡u¤½¥­¡B¦³§Ç¡B¦³®Ä²v¦a¥D«ù·|ij¡v¡C«Ø¨î¬£¥l¶°¤H¹ùªø¦¿ªí¥Ü¡A°£±ç§g«Û¤Î¦³¾÷·|¥D«ù¤£«H¥ô°Êijªº¤º°È©e­û·|¥D®u§õ¼z”k¥~¡A¨ä¾l40¦W«Ø¨î¬£Ä³­û§¡Áp¸p¤ä«ù±ç§g«Û¡C

«Ø¨î¬£«üªx¥Á¦b¼fij¤@¦a¨âÀ˯ó®×®É¡A¤£Â_Àݥε{§Ç¡A¸õ¤W®u¤W¥sÄÛµ¥¦æ¬°ÄY­«¹H¤Ï¡mij¨Æ³W«h¡n¡B´£¥X¥ð·|°Êij¡B¡uªñ¥GºÆ¨g¦aÂIºâªk©w¤H¼Æ¡vªýêªk®×¼fijµ¥¡A¡u¤w¬O¥ô·Nª±©¿Ä³·|¼fijªk®×ªº¾Ë¨î¾¦u¡A»PªÀ·|¾ãÅ骺§Q¯q¬Û¹H¡v¡A§åµûªx¥Á¤Ï«üºK¥D®u¹H¤Ïij¨Æ³W«h¬O¯îÂÕ¡A¬G«Ø¨î¬£»Ýªí©ú¥ß³õ¡A¤Ï¹ï¤£«H¥ô°Êij¡A«üªx¥Á´£¥X¤£«H¥ô°Êij¬O¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¡C

¹ï©ó«e¥ßªk§½¥D®u¶À§»µo«ü±ç§g«ÛµLÅv¬°¼fij±ø¨Ò¯ó®×ªº®É¶¡¡u¹º½u¡v¡A¹ùªø¦¿«ü¶À§»µo¥X¥ô¥D®u®É¡A¥¼¥X²{²×¼fªk°|¹ï¬ÛÃö¨Æ©yªº§P¨M¡A»{¬°¶À§»µoµo¨¥«eÀ³¥ý§@§ó¦h¬ã¨s¡C

¥Á«ØÁpij­û³¯§J¶ÔºÙ¡A±ç§g«Û§@¨M©w«e¡A³£·|¥ý»P¦UÄÒ¬£°Ó°Q¡A§Y¨Ï¥Á¥D¬£¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý¤£À³«ü±ç§g«Û¨S¦ù¥X¤Í½Ë¤§¤â©ÎµL·¾³q¡C

¥t¥~¡Aij¨Æ³W«h©e­û·|¤U©P¤@±N¶}·|¡A¥D®uÁ°¶«T¦­«eªí¥Ü¡A©e­û·|±N¬ã¨s°²­Yij­û¦h¦¸³Q³vÂ÷³õ¡A¬O§_¾ã­Ó¦~«×³£¤£­ã°Ñ¥[·|ij¡C¹ùªø¦¿¬Q¤éªí¥Ü¡A«Ø¨î¬£¼È¥¼°Q½×¦A­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡n¡C

¥Á¥DÄÒ¤¨¥ü°í¬Q¤é§åµû¡A¹ï«Ø¨î¬£¤@¦A­×§ïij¨Æ³W«h·P¼««ã¡A«ü²{®É¥ßªk·|²Õ¦¨¤£¥Á¥D¡A¥O¥Á·N¦b¥ßªk·|µLªk¦³®Ä¹üÅã¡A¦Ó«Ø¨î¬£ÂÇij­û¦æ¬°¤£À˪º¨Æ¨Ò¨Ó¤j°µ¤å³¹¡A¬OÀ£¨îij­ûªº§Üª§ªÅ¶¡¡Aªí©ú¤£±µ¨ü«Ø¨î¬£ªº¡u¯îÂÕ«Øij¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­ì­p¹º¦b¥»¥ßªk·|¦~«×§¹µ²«e¡]7¤ë¡^¡A§â¡m°êºqªk¡n±ø¨Ò¯ó®×´£¥æ¥ßªk·|­ºÅª¡A¦ý¦³¥i¯à±À¿ð¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q«ü¥X¡A¤´µM¦b... ¸Ô±¡
±ç¹|«í±ç°ê¶¯ÂЮ֤@¦a¨âÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤W©P¥|¡]14¤é¡^¦bª§Ä³Án¤¤³q¹L°ªÅK¤@¦a¨âÀ˱ø¨Ò¯ó®×¡C«C¦~·s¬F±ç¹|«í¤Î«e¥ßªk·|ij­û¡BªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¬Q¬ÛÄ~¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A´N¯ó®×´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7·³¤kµ£³Q¥À¿Ë²¨©¿·ÓÅU¥H­PÄY­«Àç¾i¤£¨}¡A°e°|«á³Qµo²{¸£³¡ÄY­«¨ü·l¡A²{¦¨´Óª«¤H¡A¨ä¤÷¥À¤é«e³Qµô©w¦@¨â¶µ±±·N¹Ï§«Ãª¥qªk¤½¥¿¸o¦¨¡A¤kµ£... ¸Ô±¡
1/4¦b¾ªÌ²{§íÆ{µJ¼{ «C¦~³ÌÄY­«  ¤¤¤j½Õ¬d ªñ¥b¨ü³XªÌºÙ¹J§xÂZ¤£¨D§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¤Î·s¥Íºë¯«±d´_·|©e°U½Õ¬d¾÷ºc¡A¥h¦~©³½Õ¬d¹O¤d¦W¦b¾¦¨¦~¤Hªººë¯«¤Î¤ß²z°·±d¡Aµ²ªGµo²{ªñ¥|¤À¤§¤@¨ü³XªÌ¦³§íÆ{¤ÎµJ¼{¯gª¬¡A·í¤¤¥H1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬dµo²{¥X²{§íÆ{¤ÎµJ¼{¼xª¬¦b¾ªÌ¤¤¡A¦~»´¤H²Õ¸s©Ò¦û¤ñ¨Ò¸û°ª¡C¥h¦~¤j¾Ç²¦·~«á¥ô¾¤½Ãöªº23·³ªü´¸¡]¤Æ¦W¡^ªí¥Ü¡A¤J¾¥H¨Ó¤u§@Ác­«¤Î¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992