• 2018.01.30
    ¬P´Á¤G

¦U¦æ¦U·~¡R¹ï®Ñ¤S¹ï¤H ¤u§@Á¿Âà¼Æ·¾³q

[2018.01.30] µoªí
Sunnyªì¥ô§U²zÀ]ªø®É­t³d²ÎÄw¦h´CÅé¸ê®Æ¡A¥]¬A°Û¤ù¡B¼vºÐ¬Æ¦Ü¼Æ½X¤ÆªºÂ³ø³¹¡A³£¥Ñ³o¹Î¶¤­t³d¡C¬Û¤ù¤¤ªº¦ì¸m´N¬O¹Î¶¤¸g±`¶i¥X¤u§@ªº¦a¤è¡A¤º¦³¤j¶q¦h´CÅé¼½©ñ³]³Æ¡C¡]¹Ï¡G¾GÄ_ªYÄá¡^
Sunny¡]«e±Æ¥k¥|¡^´¿©ó2012¦~±µ«Ý®õ°ê­t³d°ò¦±Ð¨|ªº¬F©²¾÷ºc¡]Office of the Basic Education Commission of Thailand¡^¡A¥L»¡¡A·í¦a¥¿¦b¿n·¥±À¼s¹Ï®ÑÀ]¨t²Î¡A©Ò¥H¯S¦a¨Ó´ä¨ú¸g¡ASunny§Æ±æ¯à¥H­»´äªº¸gÅç¨ó§U·í¦a¹Ï®ÑÀ]µo®i¡C
³QºÙ¬°¡u¥þ­»´ä³Ì¬ü¹Ï®ÑÀ]¡vªº«Ì¤s¹Ï®ÑÀ]¦ì©ó»E¬P¸ô1¸¹¡A¾Fªñ¦èÅK¤Ñ¤ô³ò¯¸¡A¼Ó°ª8¼h¡A­±¿n¬°¥þ´ä²Ä¤G¤j¡A­º³]¤á¥~¾\Ū®x¶é¡C
¹Ï®ÑÀ]¦U¼h³]ªá®E¡A³]­p¥[¤J¤j¶q¤Ñµ¡¤Î±Ä¥ú­±¡AÅýŪªÌ¦b¤j³¡¤À®É¶¡§¡¯à¦b¦ÛµM¥ú½u¤U¾\Ū¡C
À]ªø¼Bµú¦Ë
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»~¥´»~¼²¤J¦æ ¥Ñ¹Ï®ÑÀ]§U²z°µ°_

¦­¤W9®É¥b¡A¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥~¤w¦³¤Q¼Æ¦W¥«¥Á±Æ¶¤µ¥­Ô10®É¶}À]¡ASunny¤]¤@¦p¥­±`¦b¶}À]¥b¤p®É«e¦^À]·Ç³Æ¡C¥L»¡¡A¨C¤Ñ¶}À]«e³£¦³¤£¤Ö¥«¥Á¦b¥~­±µ¥­Ô¡A·Ç³Æ²Ä¤@®É¶¡¾\Äý·í¤Ñ³ø³¹¡C¦bºô¤W¸ê°T´¶¤Î¤Æªº¦~¥N¡A·Q¤£¨ì¤´¦³¤HÄ@·N¨C¤Ñ¨ì¹Ï®ÑÀ]Ū¹êÅé·s»D¡C

¤j¾Ç©À¥Íª«¨tªºSunny²¦·~©ó­»´ä¸gÀÙ¤£´º®ðªº¦~¥N¡A¨D¾¸I°v¡A§ä¬F©²¤u®É¥©¦X¦aµo²{¹Ï®ÑÀ]§U²z¤@¾¡A»~¥´»~¼²¤J¦æ¡A¦Ü¤µ¤w¸g18¦~¡CSunny¯º¨¥¦Û¤v¡u±q¤p´N¬O·R®Ñ¤§¤H¡A§ó¬O¹Ï®ÑÀ]±`«È¡A¥[¤W³ßÅw¦b¹çÀRªºÀô¹Ò¤¤¤u§@¡v¡A¦]¦¹¹Ï®ÑÀ]¬O¾A¦X¥LªºÂ¾³õ¡C¤J¾¤£¤[¡A¹Ï®ÑÀ]´N¤½¶}©Û¸u§U²zÀ]ªø(Assistant Librarian)¡A¥L­±¸Õ«áÀò®Ê¤É¡A¥¿¦¡¦¨¬°§U²zÀ]ªø¡A­t³d¦h´CÅé¸ê®Æ¨t²Î(Multimedia Information System¡AMMIS)¡C¦^¾Ð·í®É­±¸Õ¡ASunny³Q°Ý¤Î­Ó¤H²z©À©M¹Ï®ÑÀ]¦bªÀ·|ªº¥²­n©Ê¡A¡u¹Ï®ÑÀ]¬O¸ê°T¶°¤¤¦a¡A¬O¤@­Ó¾Ç²ß¡B±Ð¨|©M¥æ¬yª¾ÃѪº³õ©Ò¡A¦P®É¤]¦³±d¼Ö¥\¯à¡A¦]¦¹¨ã¦³ªÀ·|©Ê¡v¡C

ªì¥ô§U²zÀ]ªø¡ASunny¸ò¨ä¥L¦P¹±¤@¼Ë¡A¤u§@¤§¾l¤]¦b­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|(HKU SPACE)­ÝŪ¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¤å¾Ì(Diploma in Librarianship)(®Ú¾ÚHKU SPACEºô­¶ªº¸ê®Æ¡A¥Ø«e¤w¨S¦³¦¹½Òµ{¡F¦PÃþ½Òµ{¥]¬A¹Ï®ÑÀ]¤Î¸ê°TºÞ²z°ª¯Å¤å¾Ì(Higher Diploma in Library and Information Management))¡C¥L¤]¦b¸Ó®Õ­×Ū¥Ñ¿D¬wCharles Sturt University¹{±Âªº¤å¾Ì½Òµ{Graduate Diploma of Applied Science-Library and Information Management(²{§ïºÙGraduate Diploma of Information Studies)¡A¦@¨ú±o¨â¶µ±M·~¸ê®æ¡C²z½×¾Ç²ßÁöµM¬Û·í­«­n¡A¤]¦³«Ü¦h¥i¥H¾Ç¥H­P¥Îªº§Þ¥©¡A¦ýSunny»{¬°¯u¥¿¡u¸¨¤â¸¨¸}¡v°µ¤~¯àÅé·|¨ì¹Ï®ÑÀ]¤u§@ªº¬D¾Ô¡C¡u½Òµ{±Ð±Â¤ÀÃþ¡B½s¥Ø¡B´¢¼¯ÅªªÌ¿³½ìµ¥§Þ¥©¡A·í¤¤°£¤F¾ã²z¸ê®Æªº¯à¤O¡AÁÙ¯A¤Î¤ß²z¾Ç©M·¾³q§Þ¥©¡A¦b¹ê»Ú¤u§@¤W¯àÀ³¥Î¡C¡v

±µ«Ý¨Ó´ä¨ú¸g¥~»« ¥æ¬y¦X§@

Sunny¦b°ò¦³]¬Iµo®i³¡¤u§@8¦~¡A¥D­n²ÎÄwµøÅ¥¸ê®Æ¦p¶Â½¦°Û¤ù¡B¿ý­µ±a¡BCDµ¥¡A¤]­n³B²zª©Åv©M¸ê®Æ¼Æ½X¤Æªºµ{§Ç¡C«á¨Ó¥L®Ê¤É¬°À]ªø¡AÁõÄÝŪªÌ±Ð¨|²Õ¡A­t³d°ê»Ú¦X§@¤Î¥æ¬y¡C¨C·í¦³¥~°ê¬F©²©Î«D¬F©²²Õ´(NGO)¨Ó´ä°ÑÆ[¹Ï®ÑÀ]¨t²Î¡A³£¥Ñ¥L²ÎÄw©M±µ«Ý¡X¡X±q±µ¾÷¡B³X°Ý¨ì¥ÎÀ\³£»Ý­n¥J²Ó¦w±Æ¡C¦h¦~¨Ó¥L±µ«Ý¹L¤£¤Ö¥~»«¡A¥]¬A»·¦Ü¥_¼Ú°ê®a¹ÎÅé¡C¥L»¡¡A¥~»«¹ï­»´ä¹Ï®ÑÀ]ªº°ª¨Ï¥Î²v³£·P¨ìÅå³Y¡A¡u­»´ä700¸U¤H¤f¤¤¡A¦³400¸U¤H¾Ö¦³¹Ï®ÑÃÒ¡A¤ñ¨Òªñ¤»¦¨¡F¦Ó¥B¥þ´ä¦@¦³82¶¡¤j¤p¹Ï®ÑÀ]¡A¤À¬°¤¤¥¡¡B¥D­n¡B¤À°Ï©M¤p«¬¥|¤jÃþ§O¡A¬y°Ê¹Ï®ÑÀ]¤]¬£¾n¨S¦³¾Fªñ¹Ï®ÑÀ]ªº¦a°Ï¡AÂл\²vÄÝ«D±`°ª¡A¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ï³£§Æ±æ¤F¸Ñ³o­I«áªº¡y¯µ³Z¡z¡v¡C

Sunny¥ç­t³dŪªÌ±Ð¨|¡A²³æ¦Ó¨¥´N¬O±À¼s¹Ï®ÑÀ]ªA°È¡C¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]À]Âæh¡A»Ý¨C¤@¼Ó¼h¥Ñ¤@­ÓÀ]ªø¥D²z¡A¥«¥Á¤£¤F¸ÑÀ]¤º¸ê·½¤£¨¬¬°©_¡A¦]¦¹«Å¶Ç±À¼s«K¤×¨ä­«­n¡C¥L¸ÑÄÀ¡A­n°ö¾i¥«¥Á¨Ï¥Î¹Ï®ÑÀ]ªº²ßºD¡A¥²¶·¥ý¼W¥[À]ÂûP¥L­Ì¥Í¬¡ªºÃöÁp¡C³z¹LReference Enquiry(°Ñ¦Ò¿Ô¸ß)ªA°È¡A¹Ï®ÑÀ]¥i¤F¸Ñ¦UºØ®ÑÄy©M¸ê®Æªº¬d¸ß«×¤Î¥«¥Áªº»Ý­n¡A¬D¿ï§ó¦h²Å¦X¥«¥Á¿³½ì©M»Ý­nªº®ÑÄy¡C¤¤¤p¾Ç©M¥®¸X¶é¥ç¬O¹Ï®ÑÀ]±À¼s¹ï¶H¡A³X°Ý·í¤Ñ´N­è¦n¦³¥®¸X¶é¯Z¯Å«e©¹°ÑÆ[¡A¥Ñ¾­ûÁ¿¸Ñ¹Ï®ÑÀ]¨Ï¥Î³W«h¡C

¡u¦³ªA°È¤j²³ªº§Ó¦V¤Q¤À­«­n¡v

¤£¤Ö¤H»{¬°¹Ï®ÑÀ]¤u§@«Ü±y¶¢©Î¨I´e¡B¹ï®Ñ¦h¹L¹ï¤H¡ASunny¯º¨¥³o¬O¥~¬Éªº»~¸Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A°£¯S©w³¡ªù¦p¹q¸£³¡©Î¤å®Ñ¤u§@¡A«Ü¦hÀ]¤º¹Î¶¤³£»Ý½ü¯Z¤u§@¡A¥u­n¶}À]´N­n¦³¤H·í­È¡C¹Ï®ÑÀ]¤º¥ç®É¦³¬ðµo±¡úG¡A¡u¦³®É­Ô¤õĵÄÁ»~»ï¡A­n²¨¾É©M¦w¼¾¸s²³¤]¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C¥t¥~´¿¸g¹J¹L¦³ÅªªÌ¦]¬°·Q¬Ý¦P¤@¥»®Ñ¦Ó°_ª§°õ¡A³£»Ý­n¹Ï®ÑÀ]¾­ûªºÀ³Åܯà¤O¡v¡C§O¥H¬°¹Ï®ÑÀ]¤u§@¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¦p¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]«Ü¦h¼Ó¼h³]®iÄý°Ï°ì¡A°t¦X©w´Á§ó´«ªº¥DÃD¡A­t³d¹Î¶¤·|¦bÀ]Â䤿ï¥X¾A¦Xªº®ÑÄy§@¯S§O®i¥Ü¡C

¥Ø«e­»´ä¹Ï®ÑÀ]ªº¤J¾¾¯Å¬°§U²zÀ]ªø¡A­n¨D¥]¬A«ù¦³¤j¾Ç¾Ç¦ì(¤£­­¾Ç¬ì)¡A¥H¤Î¦b¤½°È­ûºî¦X©Û¸u¦Ò¸Õ»y¤å¸Õ¨÷(§Y¤¤¤å¹B¥Î©M­^¤å¹B¥Î)¨ú±o¤G¯Å¦¨ÁZ©M¯à¤O¶É¦V´ú¸Õ¤¤¨ú±o¤Î®æ¡C©Ê®æ¤è­±ªº­n¨D¸ò¨ä¥L¤u§@¤@¼Ë¡A¶Ô¾Ä¡B¨ã²Õ´¡B¤ÀªR¯à¤O¦ûÀu¡C¥t¥~»Ý¦³»â¾É¡B·¾³q¯à¤O¡ASunny»¡¡G¡u¦³ªA°È¤j²³ªº§Ó¦V¤]¤Q¤À­«­n¡A²¦³º(³]¥ß)¹Ï®ÑÀ]ªº¥»½è´N¬O­±¦V¤j²³¡A°t¦X¥«¥Á¯u¥¿©Ò»Ý¡C¡v¹Ï®ÑÀ]¤u§@¨Ã«D³æ¾a¦~¸ê´N¯àÀò±o¤É¾E¾÷·|¡A±q§U²zÀ]ªø¡BÀ]ªø¡B°ª¯ÅÀ]ªø¨ìÁ`À]ªøªº¾úµ{¡A¨C¤H©Ò»Ýªº®É¶¡¦U²§¡A°£­Ó¤H¯à¤O¡A¤]µø¥G·í®É¦³¨S¦³¤H°h¥ð©M¾¦ìªÅ¯Ê¡C

¡u³Ì¬ü¹Ï®ÑÀ]¡v¶}À]¥\¦Ú

2001¦~¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥¿¦¡¶}¹õ¡ASunny¥¿¬O¶}À]¥\¦Ú¤§¤@¡C¶}¹õ·í¤Ñ¤H¼é¦p´é¡A¥L¦Ü¤µ¤´¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¦P¼Ë¬O¶}À]¥\¦Úªº«Ì¤s¤Ñ¤ô³ò¤½¦@¹Ï®ÑÀ](¤UºÙ¡u«Ì¤s¹Ï®ÑÀ]¡v)À]ªø¼Bµú¦Ë¡A¤J¾17¦~¡A¨£ÃҤѤô³ò¹Ï®ÑÀ]Ãö³¬©M«Ì¤s¹Ï®ÑÀ]¶}¹õ¡C2013¦~³QºÙ¬°¡u¥þ´ä³Ì¬ü¹Ï®ÑÀ]¡vªº«Ì¤s¹Ï®ÑÀ]¥¿¦¡¹B§@¡A«Ø¿v³]­p¬ð¯}¶Ç²Î¡A§óÀò±o¦h­Ó«Ø¿v¼ú¶µ¡C¼Bµú¦Ë¥ô¤Ñ¤ô³ò¹Ï®ÑÀ]À]ªø®É¡AÁÙ­n°Ñ»P·Ç³Æ«Ì¤s¹Ï®ÑÀ]ªº¶}¹õ©M¹B§@¡C¥Ñ©ó¤Ñ¤ô³ò¹Ï®ÑÀ]ÄݤÀ°Ï¹Ï®ÑÀ]¡A«Ì¤s«h¬°¥D­n¹Ï®ÑÀ]¡A³W¼Ò»PŪªÌ¸s§ó¤j¡A°£§â­ì¦³À]ÂéM³]¬IÂಾ¤§¥~¡AÁٻݭn¼W¥[À]Âüƶq¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹Ï®ÑÀ]¨C¦~§¡»Ý§e¥æ¡mÀ]Âõo®i­p¹º¡n¡A®Ú¾Ú«ùÄò»PŪªÌ±µÄ²»`¶°ªº·N¨£©M¹q¸£¼Æ¾Ú¡A¨î­q·s®Ñ±ÄÁÊ­p¹º¡A»P®É¨Ã¶i¡C

­±¦V¤j²³¶··¾³q²âÅ¥

¼Bµú¦Ë¥Ø«e¥D²z¡u¬y³q²Õ¡v¡AºÞ²z®ÑÄy­ÉÁÙ©MŪªÌµn°O¨t²Î¤§¥~¡A¥ç»Ý­n³B²z§ë¶D©M¯Éª§­Ó®×(dispute case)¡C¡u¦³®É­Ô§Ú­Ì¥H¬°¤j®a³£«Ü¼ô±xªº¬yµ{¡A¹ï¤@¨Ç¤£±`¨Ï¥Î¹Ï®ÑÀ]ªº¥«¥Á¦Ó¨¥¥i¯à¨Ã«D®e©ö´x´¤ªº·§©À¡C°O±o¦³¦¸¹J¨ìŪªÌ»¡¦Û¤v©ú©úÁÙ¤F®Ñ¡A¦ý¬ö¿ýÁÙ¬OÅã¥Ü¥L¹L´ÁÁٮѡA¸ò¹ï¤è¤F¸Ñ«áµo²{­ì¨Ó¥L¤f¤¤ªº¡yÁٮѡz¡A¥u¬O§â®ÑÄy©ñ¦^®Ñ¬[¤W¡C¡v¦o¸ò¹Î¶¤¤é±`­±¹ï¤£¤ÖÃþ¦üªº±¡úG¡A»Ý­n­@©Ê©MÀ³Åܯà¤O¥h¸Ñ¨M¡C¦o¤S»{¬°¡A¤u§@»Ý­n­±¦V¤j²³¡A¦ý³æ¬O·¾³q¯à¤O¨Ã¤£¨¬°÷¡A§ó­«­n¬O¼Ö©ó²âÅ¥¡C

¡½­Ó¤H¸Ë³Æ¹Ï(¹Ï)

¤J¦æ¶K¤h

¡D¶·§ë¦Ò¬F©²¤½°È­ûºî¦X©Û¸u¦Ò¸Õ

¡D¹ï¸ê°TºÞ²z¦³¿³½ì

¡Dµ½©ó·¾³q¡B¼Ö©ó²âÅ¥

¡D°ªEQ ¡B¨ãÀ³Åܯà¤O

¡»Â¾·~§Þ¯à­È(¹Ï)

¤å¡G¾GÄ_ªY

¹Ï¡G¾GÄ_ªY¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä18´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤@§Þ¤§ªø¡RÃk¤s¯A¤ô¾ú©_  ±Ð½m¿Eµo¼ç¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú©_¡]Adventure¡^¬O¥Ñ¥~®i°V½m²z©À¤¤ºt¤Æªº¨ä¤¤¤@®M»²¾É§Þ¥©¡A·í¤¤æߦXÅéÅ禡¾Ç²ß¡]Experiential Learnin... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^·Q¤p°OŪ¤¤¾Ç®É¡A¾Ç¬É¨Ã¥¼¬y¦æ¡u¥Í²P³W¹º¡v¡A·í®É§Úª¾¹D¦Û¤vªº¿³½ì¡A¦ý¹ï¥¼¨Óªº·Q¹³Á`¬O«Ü¼Ò½k¡A¹ï¦UÃþ¾·~ªº¤u§@¤º®e¡B¤J¦æ¤èªk§ó¬O¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D°Ý¡D¤p¦N §A¦n¡A§Ú¥¿´NŪ¤¤¤»¡A§Y±N­n¦ÒDSE¡C¤¤¥|®É§Úªº¦¨ÁZºâ¬O¤£¿ù¡A¦ý·UÁ{ªñDSE¡A§Ú·U·P¨ì«D±`µJ¼{¡A¦¨ÁZ°_¥ñ¤£©w¡A§Ú... ¸Ô±¡
³W¹º±¡³ø¡R¿U®ð¤uµ{¤å¾Ì5¤ë©Û¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j·Ñ®ð¤½¥q»P¾·~°V½m§½Áp¦X¶}¿ì¥þ´ä­º­Ó¿U®ð¤uµ{±M·~¤å¾Ì½Òµ{¡C±M·~¤å¾Ì½Òµ{¹F¸ê¾ú¬[ºc²Ä¥|¯Å¡A¤º®e²[»\¤K¤j³æ¤¸¡A¥]¬A¿U®ð¥Í²£¨t²Î¡B¿é°t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992