¬Ù©²ÅK©w»¶©ÛÄY¥´ª£¼Ó
¶PÂÔ»}±½§ë¾÷«È ¤U¤ë¹wºâ®×¤½¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¦b¨È¬w³X°Ýªº¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¬Q¤é¦b¶Ç´C¹q¸Ü°OªÌ·|¤¤¡A¤£Ä@µû½×¦³Ãö¬Ù©²¬O§_¦Ò¼{¹ï¹A¦a½Ò¼x¥~°ê¶R®aµ|ªº°ÝÃD¡A¤×¨ä¤£©y¦b¤U¤ë¹wºâ±À¥X¤§«e§@¥X±À´ú¡C¦ý¶PÂÔ±j½Õ¡A¬Ù©²ªº·s¹wºâ®×±N²[»\¼sªx¼Ó¥«±¹¬I¡A§Æ±æ±N¼Ó¥«§ë¾÷·®ð»°¥X¥»¬Ù¡C
¦¹¥~¡A¦³°OªÌ°Ý¨ì¥»¬Ù¬O§_·|»P»í¬ÙÁp¤â¡A¦@¦P¥´À»¤@¨Ç»í¬Ù§ë¸ê²¾¥Á¤£¦b»í¬Ù©~¦í¦Ó¬O¥h¤F¤j·Åªº°ÝÃD¡A¥Lªí¥Ü¥Ø«eÁÙ¥¼¥R¥÷¤F¸Ñ¦¹¨Æ¡A¦ý¥Lªí¥Ü¤£¤ä«ù¥ô¦ó¹H¤Ï²¾¥Á³W©wªº°µªk¡AY¦³º|¬}¡A¬F©²§YÀ³¤©×¸É¡C
¶PÂÔ¬Q¤é¤wµ²§ô¦b¤¤°ê¼s¦{¤Î¥_¨Êªº³X°Ý¦æµ{¡A¨Ã¤w©è¹F«nÁúºº¸Ä~Äò¦b¨È¬wªº³X°Ý¦æµ{¡C¥L¬Q¤é³z¹L¹q¸Ü°OªÌ·|¡A¹ï¶Ç´C»¡©ú¦Ò¹î¦¨ªG¡A¦P®É¤]±µ¨ü´£°Ý¡C
¶PÂÔ¦b¥Xµo«e´¿ªí¥Ü¡A¹w´Á¦¹¦æ¦b¤¤°ê¥i¯à·|¹J¨ì«Ü¦h§ë¸ê¤HÃö¤Á¥»¬Ùªº¥~°ê¶R®aµ|¡A©Î¬O¬Ù©²¹ï¥~¸ê§ë¸ê©Ð¦a²£ªºÄ³ÃD¡A¦ý¶PÂÔ»¡¡A¹ê»Ú¤W¥h¨ì¤¤°ê¡A¥L¨Ã¥¼³Q¬F©²©xû©Î¬O¤u°Ó¤H¤h°Ý¨ì¥»¬Ù¥´À»¥~¸êª£¼Óªº¦³Ãö°ÝÃD¡C
¥þ¥@¬É§ë¸êªÌ³£±Nª¾¹D·s»¶©Û
¤£¹L¡A¶PÂÔ´N»¡¡Aµ¥¨ì¹wºâ®×¤½¥¬¡A©¡®É¤£ºÞ¬O¦b¥»¬Ù©Î¬O¦b¥þ¥@¬É¦U¦aªº§ë¸êªÌ¡A³£±N·|ª¾¹D¦³Ãöªº·sÁ|±¹¡C
¶PÂÔ¥ç³Q°Ý¨ì¦³µL¦Ò¼{±N¹A¦a¶R½æ¤]¯Ç¤J¦b¥~°ê¶R®aµ|ªº¹ê¬I½d³ò¡A¥L¥u»¡¡A¬Ù©²±N¦b¤U¤ë´£¥Xªº¹wºâ®×¤¤¡A´£¥X²[»\¼sªxªº¼Ó¥«¬Fµ¦¡A¥Dn¬°¥´À»¼Ó¥«§ë¾÷¡A¸Ñ¨M¬Ù¥Áªº¦í©Ð°ÝÃD¡A¦Ü©ó¹A¦a¬O§_¯Ç¤J¥~°ê¶R®aµ|ªº°ÝÃD¡A¥Lªí¥Ü¡A¦³Ãö°ÝÃD¬O¥Ñ¹A·~ÆUªøt³d¡A¬Û«H¥L¤]¦b¤F¸Ñ·í¤¤¡C
¦Ü©ó»P¤¤°ê¦X§@¥´À»ªâ¤Ó¥£¬r«~¥Ç¸oªº°ÝÃD¡A¶PÂÔªí¥Ü¡A¥L¦b¥_¨Ê®É´¿»P¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï³Á®a·G(John McCallum)½Í¤Îªâ¤Ó¥£°ÝÃD¡A¨Ã¤F¸Ñ¥[¤¤¨â°ê¹ï¦X§@¥´À»ªâ¤Ó¥£°ÝÃDªº«n¡A¦ý¦¹¨Æ¬O¦³ÃöÃä¹Ò«O¦wªº°ÝÃD¡AÄÝ©óÁp¨¹¼h¯ÅªºÄ³ÃD¡A¦ý¥»¬Ù·|ºÉ¥i¯à»PÁp¨¹°t¦X¡A¦@¦P¥´À»ªâ¤Ó¥£ªº¨«¨p¬¡°Ê¡C
¤¤°ê»Ýn¼ä²b¯à·½ ¥¿¬O¥»¬Ù±j¶µ
¥Lªí¥Ü¡A³Á®a·G¹ï©ó¤¤°ê¥Ûªo¤½¥qp¹º°Ñ¥[¥[®³¤j²G¤Æ¤ÑµM®ð¶µ¥Ø(LNG Canada)¤@¨Æ¥ç¦³²`¤J¤F¸Ñ¡A¥L¦¹¦æ¤]¬O¬°¤F¸Ñ¤¤°êµ¥¨È¬w¥«³õ¥¼¨Ó¹ï©ó²G¤Æ¤ÑµM®ðªº¥«³õ»Ýn¡A¦ý¦b¦¹¦P®É¡A¥L¤]ª`·N¨ì¤¤°ê¤j«°¥«¥¼¨Ó«D±`»Ýn¼ä²b¯à·½ªº¬ì§Þ¡A¦Ó³o¬O¥»¬Ù·~ªÌªº±j¶µ¡A±N¬Oȱo¶}µoªº°Ó¾÷©Ò¦b¡C
LNG Canada¶µ¥Ø¥Ñ´ßµP¡B¤¤°ê¥Ûªo¤½¥q¡BÁú°ê¤ÑµM®ð©M¤é¥»¤TµÙµ¥¥|®a¥ø·~Áp¦X§ë¸ê¡C¸Ó¶µ¥Øp¹º¦b¥»¬Ù¥_³¡ªu®ü«°¥«Kitimat¿³«ØLNG¤u¼t¡A¦ý¥Ø«e©|¥¼§@¥X³Ì²×§ë¸ê¨M©w¡C
¹ï©ó¦³°OªÌ´£°Ý¡A«e¬Ùªø²¿·ªÛ´¿ªí¥Ü¦³¿³½ì¤F¸Ñ»í¬Ù²¾¥Á¤£¦b»í¬Ù©~¦í¡A¨Ã¾E²¾¨ì¥»¬Ùªº°ÝÃD¡A¦³¥i¯à¥»¬Ù»P»í¬Ù¦@¦P¬ã¨s¦p¦ó¸Ñ¨M¡A°OªÌ°Ý¶PÂÔ¤W¥x«á¡A¬O§_´¿»P»í¬Ù¦b¦¹°ÝÃD¤W«O«ù¦X§@¡H
§ë¸ê²¾¥Á©w©~Õ¦³º|¬}¥²×§ï
¶PÂÔªí¥Ü¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¦³Ãö±¡ªp¡A¦ý±j½Õµ´¤£¤ä«ù§ë¸ê²¾¥Á¥Ó½Ð¥h»í¬Ù«á¡A«oª½±µ¨ì¨ä¥L¬Ù©w©~¤§Á|¦æ®|¡A¬G¦³¥²n¤F¸Ñ¬O§_¦³¤H§Q¥Î¨î«×¤Wªºº|¬}¡A¨Ã¨ú׸ɦæ°Ê¡A¨Ï¨î«×¤£³Q¤H§Q¥Î¡C