¯S¼g¡G·¨¼í¶¯¥X®u«C¦~¬¡°Ê ¤£§Ñ±À¾P¨âÀË

[2017.07.30] µoªí
³s¤é¦h¦W°Ý³d©x­û¥X®u¤½¶}¬¡°Ê®É¡A§Y¨Ï¨Ã«D¥D­n­t³d°ªÅK¤@¦a¨âÀ˪º©x­û¡A³£¬°°ªÅK±À¾P¡CÄ~ªôÄ˵ثá¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¥X®u¡u¥Ã¤£©ñ±ó¦P¾Ç¥J2017²¦·~¨å§¡v¦b¥x¤Wµo¨¥¡A¥D°Ê´£¥X§Æ±æºÉ§Ö¸¨¹ê°ªÅK¤@¦a¨âÀË¡A¤è«K¾Ç¥Í¨ì¤º¦a°ÑÆ[©M¥æ¬y¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤½¥¬°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×¡A5¤é¥H¨Ó¡A°£¥D¨Æ©x­û¡A¨ä¥L°Ý³d©x­û¥X®u¤½¶}¬¡°Ê®É¤£§Ñ±À¾P¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¥X®u¬¡°Ê®É¥D°Ê´£¥X§Æ±æºÉ§Ö¸¨¹ê°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¡A¤è«K¾Ç¥Í¥_¤W°ÑÆ[©M¥æ¬y¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q¦­¦b¹q¥x¸`¥Ø¸ÑÄÀ¤è®×®É§ó¥X²{¡u½¼¸L¡v¡A¤f§Ö¿ùÁ¿­q¥ß¡m°ò¥»ªk¡n­ì·N¬O¬°¸¨¹ê¡u¤@¦a¨âÀË¡v¡C

Ä~°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵ثe¤é¦b°Êº©¸`¬¡°ÊºÙ¡A¦Û¤v³ßÅw¨ì»àÃö¤¦Áø¤s¦æ¤s¡A­Y°ªÅK³q¨®±N¥i¤j¬Ù®É¶¡¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¦b¡u¥Ã¤£©ñ±ó¦P¾Ç¥J2017²¦·~¨å§¡v¥x¤Wµo¨¥®É¡A¥D°Ê´£¨ì§Æ±æ°ªÅKºÉ§Ö¤W°¨¡A¨Ã¸¨¹ê¤@¦a¨âÀË¡A¤è«K¾Ç¥Í¨ì¤º¦a°ÑÆ[©M¥æ¬y¡A¨Ã»{¬°¥»´ä¾Ç¥Í»Ý¦h¤F¸Ñ°ê±¡¡C

°K°ê±j½¼¸L¡G­q°ò¥»ªk¬°¡u¤@¦a¨âÀË¡v

¦Ü©ó¥D¨Æ©x­û³s¤é±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¸ÑÄÀ¤è®×¡A¨ä¤¤°K°ê±j¬Q±µ³s¥X®u¨â­Ó¹q¥x³X°Ý¡A¦b°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n¤f§Ö»¡¿ù¸Ü¡A·í®É¥L¦]À³¦³·N¨£«ü¡m°ò¥»ªk¡n²Ä20±øªº¥ßªk­ì·N¬OÅý¤¤¥¡ÂǦ¹µ¹¤©­»´ä§ó¦hÅv¤O¡A¦Ó«D¦¬¦^­»´äÅv¤O¡A¥L¸ÑÄÀ®É¿ù«ü­q¥ß¡m°ò¥»ªk¡n¬O¬°¸¨¹ê¡u¤@¦a¨âÀË¡v¡A¨ÃÀH§Y§ó¥¿¡G¡u³Þ¡ASor(sorry)¡AÀ³¸Ó¬O(°ò¥»ªk¬°)¡y¤@°ê¨â¨î¡z´£¨Ñªk«ß°ò¦¡C¡v

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¨â­·¼É¥~³ò®ð¬y§¨À» ¦h¤HÃø©è»Å¼ö ³Ì°ª36.8¢J 10¦æ¤s«Èª½¤É¾÷°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü«n®ü¥_³¡¼ö±a­·¼É¡u®ü´Å¡v¤Î§jŧ¥xÆWªº»ä­·¡u¯Ç¨F¡v¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¬Q¤È³Ì°ª¿ý±o33¢J¡A³¡¤À·s¬É¦a°Ï«h¶W¹L36¢J¡A·í¤¤¶]°¨¦a¿ý±o³Ì°ª3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u¯Ç¨F¡v¬Q±ß©ó¥xÆWµn³°¡AÁöµM­·¼É¥¼¦³«Â¯Ù­»´ä¡A±©¨ü¨ì¨ä¥~³ò¤U¨I®ð¬y¼vÅT¡A­»´ä¬Q¤é°£¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¤U¤È¦h°ÏªÅ®ð½è¯À¥ç«æ³tÂà®t¡A¥þ´ä... ¸Ô±¡
«ü°ò¥»ªk±Ð§÷°¾»á ²³§Ó«P±Ð§½¦¬¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¤W¤ë¤W¸üªì¤¤¡u¾Ëªk»P¡m°ò¥»ªk¡n¡v¿W¥ß³æ¤¸±Ð§÷¡A¥»³ø¦­«e³ø¹D¡A±Ð§÷¤Þ­z·N¨£«ü­»´ä¬O¡u¥Ü«Â¤§³£¡v¡A¤SºÙ¡u·dµóÀY§Üª§¡A¥u¤Ï¬M¤F¤@... ¸Ô±¡
·~¬É¡G¹Ò¥~¾ã¤ú¥X¨Æ ´ä¤úÂåÃø±µ¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³´ä¤H¥_¤W¾ã¤ú«á¼@µh­±ÞÍ¡A¥»´ä¤úÂå¤S©Ú¡u°õ¤â§À¡v¡C­»´ä¤úÂå¾Ç·|·|ªø±ç¥@¥ÁºÙ¡A´ä¤H¦b¹Ò¥~¾ã¤ú¥Xª¬úG«á¦^´ä¨DÂ媺±¡úG¶¡¤¤µo¥Í¡A¦]¤£ª¾... ¸Ô±¡
¥Á¥DÄÒ¤ÆÅç ©|»A­b«C«T­b¹]¤ô¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÄÝ­º§å´_°â©~«Îªº¯þÆW©|»A­b¤Î«C¦ç«C«T­b³QÅç¥X­¹¤ô§t­«ª÷ÄÝ¡C¥Á¥DÄÒ¥»¤ë¤¤©â¨ú©|»A­b¤Î«C«T­b¦@18­Ó³æ¦ìªº¼p©Ð­¹¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡A16­Ó¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992