¨â­·¼É¥~³ò®ð¬y§¨À» ¦h¤HÃø©è»Å¼ö ³Ì°ª36.8¢J 10¦æ¤s«Èª½¤É¾÷°e°|

[2017.07.30] µoªí
¥»´ä¬Q¤éªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«¡A¥þ´ä16­ÓºÊ´ú¯¸¤¤¡A¦³15­Óªº°·±d«ü¼Æ¿ý±o³Ì°ªªº¡uÄY­«¡v¯Å§O¡A¬Q¤éºû´ä¨â©¤¯à¨£«×§C¡A¶À©ü®É¤À©¤Ãä´º¦â¦p©Ü¤W¤@¼h¦Ç¦âªº»´¯½¡A«é¦p¤@´T¦L¶H¬£ªoµe¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
4¨k1¤k¬Q¨ì¦è°^פ³D¦y¦æ¤s®ÉºÃÃø©è»Å¼ö¤£¾A¡A¥þ³¡¥Ñª½¤É¾÷±Ï°_°e°|¡A¨ä¤¤4¤H¦Û¦æ¨B¤J«æ¯g«Ç¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¨ì¦è°^פ³D¦y¦æ¤s·P¤£¾A¡B­nª½¤É¾÷¬@±Ïªº5¤H·í¤¤¡A¤@¦W¨k¤l°e°|®É»Ýž·¾á¬[¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü«n®ü¥_³¡¼ö±a­·¼É¡u®ü´Å¡v¤Î§jŧ¥xÆWªº»ä­·¡u¯Ç¨F¡v¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¬Q¤È³Ì°ª¿ý±o33¢J¡A³¡¤À·s¬É¦a°Ï«h¶W¹L36¢J¡A·í¤¤¶]°¨¦a¿ý±o³Ì°ª36.8¢J¡A¥þ¤é³Ì¤Ö10¦W¦æ¤s«È¦]»Å¼ö¤Ñ®ð¤£¾A¡A­n¥Ñª½¤É¾÷±Ï°_°e°|¡FÂåºÞ§½«h«ü¬Q¤é¿ý±o¤@©v¤¤´»­Ó®×¡C

®ÆÀH«á¤@¨â¤é¦³ÆJ«B

¤Ñ¤å¥x¹w´ú¤µ¤é³¡¤À®É¶¡¦³¶§¥ú¡Aµy«á¦³´X°}¹p¼É¡A®ð·Å¤¶¥G28¢J¦Ü34¢J¡F®i±æÀH«á¤@¨â¤é¦³´X°}ÆJ«B¡C¨ü¨â­Ó­·¼É¼vÅT¤U¡A¥»´ä¬Q¤é°£¤Ñ®ð»Å¼ö¡AªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ¥ç¹F¬Æ°ª¦ÜÄY­«¤ô¥­¡C(¨£¥t½Z)

¬Q¤é¶°µ²©ó«n®ü¥_³¡ªº¼ö±a§C®ðÀ£¡u®ü´Å¡v»P§jŧ¥xÆWªº»ä­·¯Ç¨F²£¥Í¬Û¤¬§@¥Î¡A¥»´ä¨ü¥~³ò®ð¬y¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¦Û«e¤é¦­¤Wµo¥X»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¡C®Ú¾Ú¤Ñ¤å¥x¸ê®Æ¡A¬Q¤È¥«°Ï®ð·Å´¶¹M¿ý±o34¢J¥H¤W¡A¶]°¨¦a³Ì°ª®ð·Å§ó¹F36.8¢J¡A¦Ó·s¬É¦a°Ï¦p¨ªžP¨¤¡B¥´¹ªÀ­¡B¤¸®Ô¡B¥_¼æ¯F¤Î¨F¥Ð«h¿ý±o¹O36¢J°ª·Å¡C

ª½¤É¾÷14¦¸¥X°Ê Â姽¡G¤¤´»¤@©v

¥Ñ¬Q±á¦Ü¶À©ü¬°¤î¡A¥þ´ä³Ì¤Ö10¦W¦æ¤s«È¦]»Å¼ö¤Ñ®ð¤£¾A¡A»Ý°e°|ªv²z¡C­¸¦æªA°È¶¤±µ¨ü¶Ç´C¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬Q¤È¦@±µÀò11©v¨D§U­Ó®×¡A¥X°Ê14¬[¦¸ª½¤É¾÷¨ó§U¬@±Ï17¦W¦æ¤s«È¨ìÂå°|¡A·í¤¤³Ì¤Ö10¤H¬°¦]»Å¼ö¤Ñ®ðÃhºÃ¤¤´»ªº­Ó®×¡A¨ä¾l¬°¶^¶Ë©Î»e¸ÁÁ±¶Ë¡CÂåºÞ§½ÃÒ¹ê¬Q¤é¿ý±o¤@©v¤¤´»­Ó®×¡C

10¦h¤H¦æפ³D¦y 5°e°|

¦æ¤s«ÈÃø©è»Å¼öªº¡u­«¨a°Ï¡v¬°¦è°^¡C¨ä¤¤¡A¤@¦æ10¦h¦W¨k¤k¬Q¦­¥Ñ¥_¼æ¥W¥Xµo¸g¨ª®|©¹×¤³D¦y¦æ¤s¡A¦Ü¬Q¤È¬ù3®É¡A4¨k1¤k¦]»Å¼ö¤Ñ®ð¬ÛÄ~¥X²{²æ¤ô¤ÎÀY·w¼xª¬¡A¦P¦æ¤Í¤H³øĵ¡A¥Ñ­¸¦æªA°È¶¤¬£ª½¤É¾÷¨ì³õ±N¸Ó5¤H±Ï°_°e°|¡C¥t¬Q¤È1®É¡A¤@¸s¦æ¤s«È¥Ñ¯»À­¬y¤ôÅT¥Xµo¦æ©¹Às¤s¡A¨ä¶¡¨â¦W¤¤¦~¨k¤l¦]»Å¼ö·P¤£¾A¡A¤Í¤H¨£ª¬³øĵ¡A¨â¤H¥Ñª½¤É¾÷±Ï°_°e°|¡C¦¹¥~¡A¬Q¤È1®É³\¦Ü¶À©ü¡A¨F¥Ð¡B¨FÀY¨¤¡B¯þÆW¤Î¤j®H¬ÛÄ~¦³¦æ¤s«ÈÃø©è»Å¼ö¤£¾A¡A»Ý¥Ñª½¤É¾÷°e°|±Ïªv¡C

¤Ñ¤å¥x´£¿ô¡A¦b»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¤U¡A¦b¤á¥~¤u§@©Î¬¡°Êªº¤HÀ³¦h³Ü¤ô©M¤£­n¹L«×³Ò²Ö¡A·Pı¤£¾A®ÉÀ³ºÉ§Ö¨ì³±²D¦a¤è¥ð®§¡AÁקKªø®É¶¡¦b¶§¥ú¤U¼ÉÅΡA¬ïµÛ¾A·í¦çªA¡B´U¤l¤Î¯àªý¹jµµ¥~½uªº¤Ó¶§²´Ãè¡F¨ÃÀ³Ãöª`ªøªÌ©ÎºC©Ê¯f±wªÌª¬úG¡A¶¡¤¤Ápµ¸¼¢°Ý¬O§_»Ý­nÀ°§U¡C

§ó¦h´ä»D
«ü°ò¥»ªk±Ð§÷°¾»á ²³§Ó«P±Ð§½¦¬¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¤W¤ë¤W¸üªì¤¤¡u¾Ëªk»P¡m°ò¥»ªk¡n¡v¿W¥ß³æ¤¸±Ð§÷¡A¥»³ø¦­«e³ø¹D¡A±Ð§÷¤Þ­z·N¨£«ü­»´ä¬O¡u¥Ü«Â¤§³£¡v¡A¤SºÙ¡u·dµóÀY§Üª§¡A¥u¤Ï¬M¤F¤@... ¸Ô±¡
·~¬É¡G¹Ò¥~¾ã¤ú¥X¨Æ ´ä¤úÂåÃø±µ¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³´ä¤H¥_¤W¾ã¤ú«á¼@µh­±ÞÍ¡A¥»´ä¤úÂå¤S©Ú¡u°õ¤â§À¡v¡C­»´ä¤úÂå¾Ç·|·|ªø±ç¥@¥ÁºÙ¡A´ä¤H¦b¹Ò¥~¾ã¤ú¥Xª¬úG«á¦^´ä¨DÂ媺±¡úG¶¡¤¤µo¥Í¡A¦]¤£ª¾... ¸Ô±¡
¥Á¥DÄÒ¤ÆÅç ©|»A­b«C«T­b¹]¤ô¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÄÝ­º§å´_°â©~«Îªº¯þÆW©|»A­b¤Î«C¦ç«C«T­b³QÅç¥X­¹¤ô§t­«ª÷ÄÝ¡C¥Á¥DÄÒ¥»¤ë¤¤©â¨ú©|»A­b¤Î«C«T­b¦@18­Ó³æ¦ìªº¼p©Ð­¹¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡A16­Ó¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¥|¡]27¤é¡^¦b¤¤°Ïµo¥Íªº¼Ó¤W¯]Ä_©±»õ¤¸¡u§]Æp¡v§T®×¡Aĵ¤è¬Q¤é¦V³Q®·22·³¬ù¥¹Äy¨k­ê®{¸¨®×¼È±±¤@¶µ¦æ§T¸o¡A±N©ó©ú¤é¡]31¤é¡^¦b... ¸Ô±¡
¬ß¶°¦X¤O¶q®Â½Ã³Ð§@¨¥½×¦Û¥Ñ ·R®Ñ«ß®v¿ìµ§·| µóÀYŪ®Ñ·|®Ñ¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~®Ñ®i¤W©P¶êº¡µ²§ô¡A¤J³õ¤H¦¸µy»¹¥h¦~¡A¦³¼Ó¤W®Ñ©±¤Î¿W¥ß¤p®Ñ©±¤µ¦~°h¥X¡A¦³®Ñ°Ó¤j¹Ä¾\Ū­·®ðº¥´î¡C«ß®v­Ý§@®aJason¥h¦~»P¦h¦W§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992