¬Q¥¼´£´ä¿W¤º®e·Å©M ¨Ê´¼Ån¡R´ä¶·»{ÃÑ»P°ê®a¤j§½Ãö«Y

[2017.07.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©P¥|´¿Æg´­¯S­º±ç®¶­^±a»â¹Î¶¤¡u¦³®Ä¥´À»¤F´ä¿W¶Õ¤O¡v¡A¤£¹L¥L¬Q¤Ñ·|¨£­»´ä¦U¬É¤H¤h¤Î¦b¯S°Ï¬F©²Åwªï±ß®bµoªíÁ¿¸Ü®É¡A«o¥¼Ä²¤Î´ä¿W¡B¦Û¨M¡B¦û¤¤µ¥¨ãª§Ä³ªº¸ÜÃD¡Aµo¨¥¤º®e¬Û¹ï·Å©M¡A¥D½Õ¬O«jÀy´ä¤H¡A¨Ã±j½Õ­»´äªñ¦~µo¥Íªº°ÝÃD¦³½ÆÂø¾ú¥v®Ú·½¤Î°ê»Ú­I´º¡A¤£¯à±Ä¨ú±¡ºü¤ÆªººA«×¡C

²ßªñ¥­©IÆ~¦U¬É¤H¤h¡u¥|­Ó±aÀY¡v¡A±aÀY¤ä«ù¤µ¤Ñ´N¥ô¦æ¬Fªø©xªºªL¾G¤ë®Z¤Î¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡BºûÅ@ªÀ·|©M¿Óí©w¡BÃö¤ß«C¦~¡B±À°Ê­»´ä»P¤º¦a¥æ¬y¦X§@¡C¥L¦b¯S°Ï¬F©²Åwªï±ß®bµoªíÁ¿¸Ü®É±j½Õ¡u¤T­Ó¬Û«H¡v¡A§Y­»´ä¤HÀ³«H¦Û¤v¡B«H­»´ä¤Î¬Û«H°ê®a¡C

«ü¡u¤T¬Û«H¡v¡u¥|±aÀY¡v«O¡u¦æí­P»·¡v

¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â±j¥@¥\¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¡u¥|­Ó±aÀY¡v©M¡u¤T­Ó¬Û«H¡v¡A»P²ßªñ¥­©P¥|©è´ä®É±j½Õ¦¹¦æ¥Ø¼Ð¬O½T«O¤@°ê¨â¨î¦b­»´ä¡u¦æí­P»·¡v®§®§¬ÛÃö¡C±j¥@¥\¬O¤¤¥¡¬F©²­»´ä¨Æ°È­«­n´¼Ån¤§¤@¡A¥L«ü¥X³o¬O¤¤¥¡»â¾É¤H­º¦¸´N­»´ä´£¥X¡u¦æí­P»·¡vªº»¡ªk¡A¦Ó¡u¦æí¡v¬O°w¹ï¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¡B´ä¿Wµ¥ªñ¦~­»´äµo¥Íªº°ÝÃD¡A­n¨D¦U¬É¡u¥|­Ó±aÀY¡v¬O½T«O¤@°ê¨â¨î¡u¦æí¡vªº¤â¬q¡C

¦ý±j¥@¥\»{¬°¡A¹ï²ßªñ¥­¨Ó»¡¡A¹F¦Ü¡u­P»·¡vªº¥Ø¼Ð§ó¬°­«­n¡A­»´ä¤H­n¥Î«e¤©Ê²´¥ú¬Ý«Ý­»´äªºµo®i¡A¥²¶·»{ÃѨ쭻´äµo®i»P°ê®aµo®i¤j§½ªºÃö«Y¡A°ê®aµo®iªº¦P®É±N±a°Ê­»´ä¡A³o¼Ë¤~¯à¡u­P»·¡v¡C

²ßªñ¥­·|¨£¦U¬É¤H¤h®É±j½Õ¡A¦³°ÝÃD¤£¥i©È¡AÃöÁä¬O·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡C¦Ü©ó²ßªñ¥­¬Q¤Ñ¨S¦³­«´£´ä¿Wµ¥¬Fªv¸ÜÃD¡A±j¥@±jªí¥Ü¡A¦b¤¤¥¡²´¤¤¡A´ä¿W¡B¬F¨î¤Àª[¡B¦û¤¤µ¥¨Ã«D­»´ä¦^Âk20¦~ªº¥D¬y©M®Ö¤ß°ÝÃD¡A¤£»Ý­n¦b¼y¯¬¦^Âkªº³õ¦X´£¤Î¡C±j¥@¥\»{¬°¡A¡u¤¤¥¡ªº¥ß³õ«Ü²M·¡¡A´ä¿W¤£¬O­»´äªÀ·|ªº¥D¬y¡A¤]¨S¦³ªÀ·|°ò¦¡v¡C

§ó¦h­n»D
²ßÀ˾\¾n­x ³W¼Ò¾ú¨Ó³Ì¤j ¬õ¤»¼u¬¶¨¾ªÅ¨t²Î­º¦b´ä«G¬Û ±M®a¡R«Å¥Ü¯à¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬QÄ~Äò²Ä¤G¤é³X´ä¡A­º¯¸¥H¤¤¥¡­x©e¥D®u¨­¤À¨ì¥Û±^­xÀçÀ˾\¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¡C¤µ¦¸¬O¦^Âk«á°ê®a»â¾É¤H²Ä¤­¦¸¦b´ä¾\§L¡A³W¼Ò¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­³o¦¸À˾\¾n´ä³¡¶¤¹Lµ{¤¤¡A·í¥L¦V¤è¶¤°Ý­Ô¡u¦P§Ó­Ì¦n¡v¡A¨ü¾\¶¤»ôÁn¥H¡u¥D®u¦n¡v¦^À³¡A¦Ó«D¥H©¹©Ò»¡ªº¡u­ºªø... ¸Ô±¡
¤J³õ¸TÄâ­¹ª««B³Ê  §ª«³U³Æ»ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¾n­x¦­«e¦V¬Q¤é¾\§L¤J³õªÌ¤Î¶Ç´Cµo¥Xªº«ü¤Þ¡Aù¦C¼Æ¤Q¶µ¸T¤îÄâ±a¶i³õªºª««~¡A¥]¬A­¹ª«©M«B³Êµ¥¡A¶Ç´C³s¤å¨ã¤]¤£¯àÄâ±a¡C¦³¤J³õªº¾Ç¥Íªí¥Ü... ¸Ô±¡
²ßÆgĵí©wªÀ·| þÓ«C¦~¦uªkªv ¾ÇªÌ«ü²`©ú¡uºj±ì¤l¥X¬FÅv¡v ¤£±ý¦~»´¤H§Ü©R
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¤W¤È°ÑÆ[¤K¶m¤Ö¦~ĵ°T¬¡°Ê¤¤¤ß¡A»P¤Ö¦~ĵ°T¦¨­û¨£­±¡C¬¡°Ê¤¤¡A²ß¥D°ÊÆg´­­»´äĵ¶¤¡A»¡Äµ¶¤¦bºûÅ@ªkªv¡Aºû«ùªÀ·|í©w¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤W¤È¨ì¤K¶m¤Ö¦~ĵ°T¬¡°Ê¤¤¤ß°ÑÆ[¡A¥»³ø°OªÌ¬Q¾r±Ä³X¨®¦bªþªñ±Ä³X®É¡A¤]²`·P®ðª^ºò±i¡A±Ä³X¨®©ó¶ZÂ÷¤Ö¦~ĵ°T¤¤¤ß2.8¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992