²ßÀ˾\¾n­x ³W¼Ò¾ú¨Ó³Ì¤j ¬õ¤»¼u¬¶¨¾ªÅ¨t²Î­º¦b´ä«G¬Û ±M®a¡R«Å¥Ü¯à¤O

[2017.07.01] µoªí
¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¥Û±^­xÀç¡A­¼§¤¥Ñ¥_¨ÊBJ80¶V³¥¨®§ï¸Ë¦¨ªº¡uZG 2017¡v¨®µPÀ˾\¨®¡]«e¥k¡^¡AÀ˾\¾n´ä³¡¶¤ªº3100¾l¦W©x§L¡B100¦h¥óªZ¾¹¸Ë³Æ²Õ¦¨ªº20­Ó¤è¶¤¡F¾n´ä³¡¶¤¥q¥O­ûÃÓ¥»§»¤¤±N­¼§¤¨®µP¡uZG 1997¡v¶V³¥¨®¡]«e¥ª¡^§ÀÀH²ßªñ¥­®y¾r¡A¤@¦PÀ˾\¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬QÄ~Äò²Ä¤G¤é³X´ä¡A­º¯¸¥H¤¤¥¡­x©e¥D®u¨­¤À¨ì¥Û±^­xÀçÀ˾\¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¡C¤µ¦¸¬O¦^Âk«á°ê®a»â¾É¤H²Ä¤­¦¸¦b´ä¾\§L¡A³W¼Ò¬O¾ú¨Ó³Ì¤j¡A®i¥Ü­x³Æ¥ç³Ì¦h¡A¨ä¤¤¥]¬A²Ä¤@¦¸¦b´ä«G¬Ûªº¡u¼u¬¶¦X¤@¡vªº¬õ¤»¼u¬¶¨¾ªÅ¨t²Î¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡A¾n´ä³¡¶¤¹ï¤¤°ê¥»µL¹ê»Ú­x¨Æ§@¥Î¡A¦ý¤µ¦¸¾\§L°£¥iÅã¥Ü¾n´ä³¡¶¤¦b¤¤¥¡­x§ï«áªº¹ê¤O´£¤É¡A¦P®É¦V´ä¤H¤Î¥~¬É¡u¼Ä¹ï¤O¶q¡v®i¥Ü¨ä¡u«O½Ã­»´ä¡vªº¯à¤O¤Î¨M¤ß¡A¯S§O¬O¨¾ªÅ¤Î¤s¦a¾Ô¡B«Ñ¾ÔªºÀ³¹ï¡C

©ú³ø°OªÌ

¨®µP1997¡B2017 ¶H¼x¦^Âk20¦~

»ö¦¡¬Q¦­9®É¥b¶}©l¡A²ßªñ¥­¬Q­¼§¤¥Ñ¥_¨ÊBJ80¶V³¥¨®§ï¸Ë¦¨ªºÀ˾\¨®¡A¦b¾n´ä³¡¶¤¥q¥O­ûÃÓ¥»§»¤¤±N³­¦P¤U¡A¥Ñ­xÀçªF­±¦V¦èÀ˾\¾n­x¡A¾ú®É¬ù8¤À¥bÄÁ¡C5¦~«e­JÀAÀܪºÀ˾\¨®µP¬°¡uZG 2012¡v¡A¬Q¤é²ßªñ¥­ªºÀ˾\¨®µP¬O¡uZG 2017¡v¡A¦ÓÃÓ¥»§»ªº¥q¥O­û¨®¡A¨®µP¬°¡uZG 1997¡v(­»´ä¦^Âk¦~¥÷)¡A¨â¨®¤@¦P®}®}¾p«e¡A¦³¶H¼x¡u¦^Âk20¦~¡vªº´J·N¡C¾\§L´Á¶¡¡A·í²ß¦V¦C°}¤è¶¤ªí¥Ü¡u¦P§Ó­Ì¦n¡v®É¡A¤è¶¤§¡¥H¡u¥D®u¦n¡v¡A»P¡m¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶¤¦C±ø¥O¡n©Ò³W©wªº¡u­ºªø¦n¡v¦^À³¤£¦P(¨£¥t½Z)¡C

¥Û±^­xÀç±¾¤W¡u¯S§OÁ¿¬Fªv¡B°ª«×Á¿¨Ï©R¡BÄY®æ¦uªk¬ö¡B¶}©Ý³Ð¤@¬y¡v¼Ð»y¡A¤µ¦¸¨ü¾\³¡¶¤¦@20¤è¶¤¡A¦³3166¦W¸Ñ©ñ­xªu¾÷³õ¶]¹D¦C¶¤¨ü¾\¡A¥t¦³141¥ó­x³Æ®i¥Ü¡A±Æ¦C¥þªø1.3¤½¨½¡A¸û5¦~«eªº15¤è¶¤¡B3128¤H¤Î118¥ó­x³Æ©úÅã¼W¦h¡C­»´ä­x¨Æ±M®a±ç°ê¼Ù«ü¥X¡A¾n´ä³¡¶¤¥u¦³¤@®È¬ù¤£¦h©ó5000¦W³°­x¡A·í¤¤¥u¦³¤T¤À¤§¤@¦b´ä¾n²Ï¡A¦ô­p¬Q¤é³æ¬O¨ü¾\³°­x¤]¦³2000¦h¤H¡A¡u§L·½¤§¤j¡A¦³¥ß«Â¤§·N¡v¡C

¯SºØ³sÀò¹{¡u¼Ò½d¡v °¨¹©²±¡R¾_Äà´ä¿W

·í¤¤152¤H¬°¡u¯SºØ§L¤è¶¤¡v¡A­t³d¤@½u°»¬d¡B¤Ï®£µ¥¥ô°È¡A¸Ó¶¤¨ä¤¤¤@³s¦­«eÀò²ßªñ¥­¿Ë¦Ûñ¸p©R¥O¡BÀò¡u­»´ä¾n­x¼Ò½d¯S¾Ô³s¡vºaÅA¡C­x¨Æµû½×­û°¨¹©²±«ü¥X¡A¦¹¬°¾n´ä³¡¶¤­ºÀòªº³Ì°ªºaÅA¡A¯SºØ§Lªº¯S©Ê¬O¥Î©ó¤º³¡¡u«D¾Ôª§«Â¯Ù¡v¡A¦ý·í§½¤@ª½¨S¤½¶}¡u¥ß¥\¡v¸Ô±¡¡A¡u¤£·|µL¥\¦Ó¸S¡A¨º¥¦°µ¹L¤°»ò¡H¡v¥L¦ô­p¤¤¥¡ÀÀ¥HÁÖ½×¹ï´ä¿Wµ¥¤O¶q°_¾_Äध®Ä¡C

®i¥X¤ô³°¸Ë¥Ò¨® ¾A¦X«Ñ¾Ô¤s¦a¾Ô

³¡¤À­x³Æ­º¦¸¦b¥»´ä«G¬Û¡A¥]¬AÄÝ¡u¤W¯Å¨¾ªÅ§@¾ÔÅé¨t¡v¡B¡u¼u¬¶¦X¤@¡vªº¬õ¤»¼u¬¶¨¾ªÅ¨t²Î¡AÅã¥Ü¥»´äµu¤¤¶ZÂ÷ªº¨¾ªÅ¯à¤O¡C±ç°ê¼Ù«ü¥X¡A¦¹¨t²Î»·¸û¦b¥_¨Ê¶ø¹B´Á¶¡©ó¶ø¹B§ø³]¸mªº¬õºX-7¨¾ªÅ¾É¼u¥ý¶i¡A¥i¨£¤¤¥¡§â­»´äµø§@«n¤è¡u³Ì«áªº¨¾ªÅ³ùÂS¡v¡A¡u¦V¥~¬ÉÅã¥Ü¯à¤O¡v¡C

¾n´ä³¡¶¤§Î®e¨ü¾\¡u92B½ü¦¡¤ô³°¨â¥Î¸Ë¥Ò¨®¡v¬O¡u¾n­x³°¦a§@¾Ô­«­n¤ä¼µ¡v¡A¶°§ðÀ»¡B¾÷°Ê¤Î¨¾Å@©ó¤@¨­¡C±ç«ü¥X¡A¦¹¸Ë¥Ò¨®¯S§O¾A¦XÀ³¹ï¥»´ä¤s¦a¾Ô¤Î«Ñ¾Ô¡A§ó¥i¥[³]­µªi¬¶¹ï¥IÄ̶áA¦b¾\§L¤¤®i¥Ü¥ç¦³¹ï¥»´ä«Å¥Ü¯à¤O¤§·N¡C

§ó¦h­n»D
²ßÆgĵí©wªÀ·| þÓ«C¦~¦uªkªv ¾ÇªÌ«ü²`©ú¡uºj±ì¤l¥X¬FÅv¡v ¤£±ý¦~»´¤H§Ü©R
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¤W¤È°ÑÆ[¤K¶m¤Ö¦~ĵ°T¬¡°Ê¤¤¤ß¡A»P¤Ö¦~ĵ°T¦¨­û¨£­±¡C¬¡°Ê¤¤¡A²ß¥D°ÊÆg´­­»´äĵ¶¤¡A»¡Äµ¶¤¦bºûÅ@ªkªv¡Aºû«ùªÀ·|í©w¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤W¤È¨ì¤K¶m¤Ö¦~ĵ°T¬¡°Ê¤¤¤ß°ÑÆ[¡A¥»³ø°OªÌ¬Q¾r±Ä³X¨®¦bªþªñ±Ä³X®É¡A¤]²`·P®ðª^ºò±i¡A±Ä³X¨®©ó¶ZÂ÷¤Ö¦~ĵ°T¤¤¤ß2.8¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q±ß¥X®u¼y¯¬­»´ä¦^Âk20©P¦~¤åÃÀ±ß·|¡A¨Ã¦b±ß·|§ÀÁn¡A¨ì¥x¤W»P¨â¥ô¯S­º±ç®¶­^¤ÎªL¾G¤ë®Zµ¥¤@¦P¦X°Û¡mºq°Û¯ª°ê¡n¡C ... ¸Ô±¡
´^ÄR´D¼sªF¸Ü¥´®ð ªøªÌ¶}¤ß¡u´§®±¡v¦^À³
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Ò¤H´^ÄR´D¬Q±á¨ì¶À¦Ë§|¤@¦w¦Ñºî¦XªA°È¤¤¤ß¡A¸òªøªÌ¥æ¬y¡A´^ÄR´D¶i¥X¤¤¤ß®É³£¦³¦V¶Ç´C´§¤â¡A¨ä«á©ó¬F©²·s»D³Bµo©ñªº±´³Xµu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬°¦^Âk¤Ü©P¦~³X´ä¡A­ì©w¬Q±ß¦bµLŽ¨»B»A¥x¼½©ñªº´ä¥x¿Ø¨ë®É¹ú¸`¥Ø¡mÀY±ø·s»D¡n¬ðµM³Q©â°_¡A©µ¦Ü¤µ¤é­â±á¼½©ñ¡C´ä¥x¤Þ­z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992