©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡nÃҺʷ|¬Q¤é¶}©l²â°T ¶À¥@´f¯A®¿¥Î690¸U ¯²007»¨¨®
¡n¦Û¥ÑÄÒ¥D¥´µ|¨î¼e´î©Ý¸gÀÙ
¡n¶PÂÔ¤¹¤W³õ­áµ²¹q¶O
¡n¨â¤jÄÒ¥Á±æ»ô¶^ºñÄÒ¤W¤É
¡n°ªº¸¤Ò²yºñ§¨§J©ç¥X13.9¸U¬ü¤¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 Áp¨¹¤µ¬K¥ß·s¨Ò ³B²z¾÷¦ì¶W½æ¨Æ

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X¯èªÅ(United Airlines)9¸¹±ß¹w­p¥ÑªÛ¥[­ô­¸©¹¸ô©ö¤hºûº¸(Louisville)ªº3411¯Z¾÷¡A¥Ñ©ó¾÷²¼¶W½æ(overbooked)¡A¾x¥X­¼«È¾D¯èĵ±j¨î©ìÂ÷¾÷¿µ¨Æ¥ó¡C¦¹¨Æ«P¨Ï¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²¤µ¬K´£¥X·sªk®×¡A³B²z«È¾÷®y¦ì¶W½æ®È«ÈµLªkµn¾÷°ÝÃD¡C

¡@¥[®³¤j¹B¿é³¡ªø»\¿Õ(Marc Garneau)ªºµo¨¥¤Hù¥ì(Marc Roy)»¡¡M­¸¾÷®È«ÈÅv§Qªk®×¥]§t¦³²¼µL¦ì³W«h¡M¬F©²¥h¦~¬î¤Ñ©Ó¿Õ¡M³]©w²M´·©M³Ì§C³W©w¡Mµ¹­¼«È¯è¯Z¶W½æ¾÷¦ì¡N¿ò¥¢¦æ§õµ¥½ßÀv¡C¦ýù¥ì¤£ªÖ³zÅS¡Mªk®×·|§_´£°ª½ßÀv´ÚÃB¡C

»\¿Õ¤£µû½×Áp¦X¯èªÅ¤½¥q©P¤éªºªÛ¥[­ô¯è¯Z¾÷¿µ¨Æ¥ó¡MµøÀWÅã¥Üĵ¹î±j©Ô¤@¦W¨k¤l¡MÂ÷¶}¥Lªº®y¦ì¡M©ÔµÛ¥L¦b¨«¹D©ì«û¡C»\¿Õ»¡¡M¥L¤£ª¾¹D¡M®È«È¦b¥[®³¤j·|¤£·|¦]¬°¾÷²¼¶W½æ¡M¦Ó³Q¤H±j¦æ»°¤U­¸¾÷¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú·íµM¬Ý¨ìÁp¦X¯èªÅªº­Ó®×¡M¨º¬O¬°¦ó§Ú¥h¦~11¤ë«Å¥¬¡M§Ú­Ì­n¬°®È«ÈÅv§Q¨î­q³W«h¡C§Ú­Ì©ú¥Õ¨ì¡M®È«È¹w­q¾÷²¼¡M´N¦³¬Y¨ÇÅv§Q¡C¡v

®È«ÈºûÅvªÌ¾|¥d´µ(Gabor Lukacs)»¡¡MÁp¦X¯èªÅ¤½¥q¨º¬qµøÀW¡u¥O¤H¤£¦w¡v¡M¦³¥²­n¥[±j®ø¶OªÌªº«OÅ@±¹¬I¡C

¾|¥d´µªí¥Ü¡MÀ³¸Ó³W©w©Ò¦³¯èªÅ¤½¥q¿í´`¹º¤@ªº½ßÀv¤W­­¡M´£°ªªùÂe¨ì³Ì¦h1,500¤¸¡M»P¬ü°ê¬Ý»ô¡C

¾|¥d´µ´¿©ó2013¦~±±§i¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)©Úµ´¦³²¼®È«Èµn¾÷¡M­Ó®×Àò¥[®³¤j¹B¿éºÞ²z§½µô©w³Ó¶D¡A³Ì²×³W©w¥[¯è´£°ª½ßÀv¤W­­¨ì800¤¸¡Mµø¥G©µ»~±¡ªp¡C¥L»¡¡M¯èªÅ¤½¥q¶W½æ¾÷¦ì¡M¥H¨¾®È«ÈÁ{®É¨ú®ø¾÷²¼¡C

¥[¯è«ü¥X¡M³Q©Úµn¾÷­Ó®×·¥¤Ö¨£¡M¥ç·|ºÉ¤OÁקK³oºØ±¡ªp¡M¦p¦³³oºØ±¡ªp¡M¥¦·|µ¹­¼«È»á¦h½ßÀv¡C

¥[®³¤j¹B¿éºÞ²z§½»¡¡M¥¦¦b2015-16¦~«×¦¬¨ì55©v§ë¶D­Ó®×¡M³£¬O¯èªÅ¤½¥q¶W½æ¾÷¦ì¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÁp¨¹¤µ¬K¥ß·s¨Ò ³B²z¾÷¦ì¶W½æ¨Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L