種族隔離制度逼原住民上不歸路
驗屍官:保留地系統是社區問題根源

[2017.01.15] 發表

(14日加新社電)魁省驗屍官周六發表報告說﹐2015年發生於省內兩個原住民社區的5宗自殺案﹐都屬於可以避免的事件。他將加拿大的保留地系統﹐比作種族隔離制度﹐指那是許多原住民社區問題的根源。

驗屍官勒弗朗索瓦(Bernard Lefrancois)的報告﹐來自2016年1月啟動的一項公開研訊。在那之前的9個月期間﹐4名女子和1名男子自殺身亡。

死者年齡從18至46歲﹐他們於2015年2月至10月之間﹐在魁省北岸的烏沙特馬克曼尼-烏騰阿姆(Uashat mak Mani-Utenam)與卡瓦瓦赤卡馬赤(Kawawachikamach)社區先後自殺。

勒弗朗索瓦在報告中說﹐5名死者各有自己的獨特經歷與情況﹐但共有原住民的根源。

5名受害人有4人為印奴族(Innu)、1人為納斯克皮族(Naskapi)。

勒弗朗索瓦說﹐他們均表現出至少一種與自殺相關的因素﹐那可能包括濫用酒精或藥物、家庭問題、性虐待、精神疾病﹐以及親人中有自殺先例。

他說﹐多數受害者並非一定想死﹐只是想結束自己的苦難。

他呼籲改善原住民社區的生活條件﹐增加資源﹐改善服務機構之間的協調﹐確保民眾及時獲得隨訪。

報告指出﹐烏沙特馬克曼尼-烏騰阿姆的印奴族社區﹐存在許多社會問題﹐包括高失業率、物質濫用與自殺。

勒弗朗索瓦將原住民社區的困境﹐直接歸咎於保留地系統﹐並指《印第安人法》(Indian Act)是「一部古老與過時的法律」﹐該法將原住民當作一群「無能與軟弱的」群體。

他說﹐寄宿學校只是其中一個產品﹐「來自我們祖先引入的種族隔離制度。」

勒弗朗索瓦特說﹐他希望報告促使加拿大人反醒﹐是否現有系統在2017年還有存在必要。「在南非﹐他們廢除種族隔離制度。他們沒有解決所有問題﹐但對比從前﹐那已經很好。」

更多加國新聞二
波特航空系統故障 400旅客行程受影響
【明報專訊】波特航空(Porter Airlines)周六因系統故障﹐所有進出航班全部停運﹐約400名旅客的行程受阻﹐問題持續約2.5小時。... 詳情
【明報專訊】素里昨日凌晨發生持刀傷人案,一名32歲女子身受刀傷送院,情況穩定。警方案發後拘捕一名39歲男子,懷疑與該案有關。 素里騎警... 詳情
中國降海產關稅 斯省即投資增出口
【明報專訊】加拿大大西洋省份海產業2017年前景光明﹐因為中國降低海產的進口關稅﹐令海洋省海鮮出口獲利更大。 中國商業部於元旦前宣布﹐... 詳情
俏皮卡通奶牛標誌將成歷史
【明報專訊】加拿大奶農將放棄原來為人熟知的俏皮卡通奶牛標識﹐代之以更專業、更莊重的圖案﹐致力於在2017年重新打造形像。 標識更換將於... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992