¯S®Ô´¶±à°¨¶³ ºÙ¤@°_¡u·F¨Ç¤j¨Æ¡v
ªü¨½§U¬ü100¸U¤¤¤p¥ø©Ý¨È¬w¥«³õ ®Æ³Ð¦Ê¸U¾¦ì

[2017.01.11] µoªí
¯S®Ô´¶¡]«e¥ª¡^©M°¨¶³¡]«e¥k¡^·|­±«á¡A¿Ë¦Û°e°¨¶³¨ì¤j°ó¡AÁÙ»¡¨â¤H¶i¦æ¤F¡u«Ü¦nªº·|±à¡v¡A±N¤@¦P°µ¨Ç¤j¨Æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶»Pªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¥D®u°¨¶³©ó¬üªF®É¶¡9¤é¤W¤È¦b¯Ã¬ù¯S®Ô´¶¤j·H·|­±¬ù40¤ÀÄÁ¡A°Q½×¤¤¬ü°Ó·~¦X§@¡A¯S§O¬O¤ä«ù100¸U®a¬ü°ê¤¤¤p¥ø±N¹A²£«~¤Î·í¦aªA°Èµ¥¡A±N³z¹Lªü¨½¤Ú¤Úªº¥­¥x¾P©¹¤¤°ê¤Î¨È¬w¡A¨Ã¹w´Á¬°¬ü°ê¼W¥[100¸U­Ó¾¦ì¡C¦b·|«áªº°OªÌ·|¤W¡A¯S®Ô´¶ºÙ¥L­Ì¡u­n·F¤@¨Ç¤j¨Æ¡v¡A°¨¶³«h«ü¤¤¬üÃö«YÀ³¸Ó¡u¥[±j¡v¤Î¡u§ó¤Í¦n¡v¡C

·s®öºô¤Þ­zªü¨½¤Ú¤Úµo¨¥¤HºÙ¡A°¨¶³©Mªü¨½¤Ú¤ÚÁ`µô­Ý°õ¦æ¸³¨ÆMichael Evans°Ñ¥[·|­±¡A¨Ã«ü°¨¶³­ì¥ý¹w­p¦b¯Ã¬ù¥X®t¡A­è¦n»P¯S®Ô´¶ªº®É¶¡·f¤W¡A¹E½T©w¤µ¦¸·|­±¡CÂù¤è§¡¥¼³zÅS°Ñ»P·|­±ªº¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦¨­û¡A¦ý¦h¦W·Ç¥Õ®c©x­û¡B¤¤¬üÃö«Y­«­nÅU°Ý¦b·|­±«e¤w©è¹F¯S®Ô´¶¤j·H¡A¥]¬A±N¥X¥ô¬ü°ê°ê®a¸gÀÙ©e­û·|¥D®uªº¬ì®¦(Gary Cohn)¤Î·s³]¥ßªº¥Õ®c°ê®a¶T©ö©e­û·|¥D®u¯Ç¥Ëù(Peter Navarro)µ¥¤H¡Cªü¨½¤Ú¤Úµo¨¥¤H±j½Õ¡A·|«e¡B·|«á³£¡u¨S¦³½Í±ø¥ó¡v¡C

ªü¨½¤Ú¤ÚºX¤Uºô¯¸¡uªü¨½¨¬¸ñ¡v³ø¹D¡A·|­±®É°¨¶³¦V¯S®Ô´¶ªí¹F«P¶i¤¤¬ü¥ø·~¦X§@ªºÄ@±æ¡A§Æ±æ¤¤¬ü¯à¶i¤@¨Bµo®i¸g¶T¦X§@¡A¨Ã±À°Ê¤¤¤p¥ø¥þ²y¤Æ¡A³o¹ï¨â°ê¤Î¥þ²yªº¤¤¤p¥ø©M®ø¶OªÌ³£«Ü­«­n¡C·|«á¯S®Ô´¶¿Ë°e°¨¶³¨ì¤j°ó¨Ã¤@¦P¨£°OªÌ¡A¥L¤S©çªÓ¡B¤S´¤¤â»¡¡G¡u§Ú­Ì¶i¦æ¤F¤@¦¸«Ü¦nªº·|±à¡CJack(°¨¶³)©M§Ú±N­n·F¤@¨Ç¤j¨Æ(great things)¡C¡v°¨¶³§CÁn´¡¸Ü¡G¡u¤p¥Í·N(small businesses)¡C¡v¯S®Ô´¶°h³õ«á¡A°¨¶³Ä~Äò¨ü³X¡C

°¨¶³ªí¥Ü¡A±N¤ä«ù100¸U®a¬ü°ê¤¤¤p¥ø·~¡A¤×¨ä¬O¤¤¦è³¡ªº¥ø·~¡A±N¬ü°ê¹A²£«~¤ÎªA°Èµ¥³z¹Lªü¨½¤Ú¤Úªº¥­¥x¾P©¹¤¤°ê¤Î¨È¬w¥«³õ¡A¡u¦]¬°§Ú­Ì¦b¨È¬w¤ÎªF«n¨Èªº¥«³õ¾Ö¦³¬Û·í¤jªº¥÷ÃB©Mµo®i³W¼Ò¡v¡C³Q°Ý¤Î¨ãÅ馳­þ¨Ç°Ó«~®É¡A°¨¶³´£¨ì¡u¹A²£«~¡BªA¸Ë¡B°s¡B¤ôªG¡v¡C°¨¶³Áٺ١G¡u¤¤¬üÃö«YÀ³¸Ó¥[±j¡AÀ³¸Ó§ó¤Í¦n¡AÀ³¸Ó°µ±o§ó¦n¡C¡v¹ï©ó¯S®Ô´¶¦¹«e«Â¯Ù¹ï¤¤°ê°Ó«~¼x¦¬°ªÃöµ|¡A°¨¶³»{¬°¡u¶}¸Û¥¬¤½°Q½×¶T©ö°ÝÃDªº¤jªù¬O´¯¶}ªº¡v¡A¥LÁÙ«ü¯S®Ô´¶¡u«ÜÁo©ú¡A¤ßºA«Ü¶}©ñ¡A¦b¶ÉÅ¥¡v¡C¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡Aªü¨½¤Ú¤Úµo¨¥¤H§J¨½´µ¸¦(Bob Christie)±µ¨ü¹q¸Ü³X°Ý®É»¡¡A¤½¥q´Á±æ³z¹L¦¹Á|¡AÀHþÓ³o100¸U­Ó°Ó®a¦U¼W¥[¤@­Ó¾¦ì¡A¯à¬°¬ü°ê³Ð³y100¸U­Ó´N·~¾÷·|¡C

·í°¨¶³»P¯S®Ô´¶·|­±ªº®ø®§¶Ç¥X¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¦b¯Ã¬ù¥æ©ö©ÒªºªÑ»ù¤@«×¤Wº¦1.11%¡A·í¤é¦¬¥«·Lº¦0.88%¡C3©P«e¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¦A³Q¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¸p¥H¥é«_µ{«×¡u°ª¨ìµLªk±µ¨ü¡v¬°¥Ñ¡A±NºX¤Uªº²^Ä_ºô¦C¤J¹H¤Ïª¾ÃѲ£Åvªº¡u´c¦W¬L¹ü¥«³õ¡v¶Â¦W³æ¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¯S®Ô´¶´£¦Wªº¬ü°êÃÒºÞ·|(SEC)¥D®u¡B²{¥ôµØº¸µó«ß®vJay Clayton¡A´¿¦b2014¦~±a»âªü¨½¤Ú¤Ú©ó¯Ã¥æ©Ò¤W¥«¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
½²­^¤å³X¥§¥[©Ô¥ÊºÃ³Q¤NÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¥»¤ë9¤é¥Ñ¬x³£©Ô´µÂ੹¥§¥[©Ô¥Ê³X°Ý¡A·í¤é»P¥§°êÁ`²Î¶øº¸¯S¥[³¬ªù·|ij«o³Qª½¼½¡A¥xÀH¹Î°OªÌ¬Ý¨ì¹qµøª½¼½¤~ª¾¨â¤H·|­±¡A¥x... ¸Ô±¡
±b³æ¼g¤¤°ê¥xÆW¬Ù ¬x°ê°s©±ªíºp·N
½²­^¤å¥»¤ë8¤é©è¹F¤Í¨¹¬x³£©Ô´µ³X°Ý¡A¤Uºf¬Ó®a¬w»Ú¶º©±¡]Hotel Real Intercontinental¡^¡C¦³´CÅéµo²{¡A³X°Ý¹Î¦b¬x°ê¤Uºf... ¸Ô±¡
¿ñ¹çÄ¥¬ï¥xÆW®ü®l¥_ªð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¹«e¦b«n®üºt°Vªº¿ñ¹çÄ¥¯è¥À½s¶¤¡A¡mÁp¦X³ø¡n®ø®§¡A¬Q±ß9®Éªu®ü®l¤¤½u¥H¦è¡A¶}©l¬ï¶V¥xÆW®ü®l¥_ªð¡C ¥x°ê¨¾³¡¤µ¡]11¡^¤é12®É... ¸Ô±¡
¤Ñ¬z¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¬Q¤é¤@¼f¶}®x¼f²z«e³Ì°ªªk°|°Æ°|ªø®O¾å©ú¨ü¸ì¤@®×¡C¤Ñ¬z¥«À˹î°|²Ä¤G¤À°|«ü±±¡A®O¾å©úª½±µ©Î³q¹L¨ä®a¤H«Dªk¦¬¨ü¥L¤H°]ª«¦@§é¦X¤H¥Á... ¸Ô±¡
¤¤¤éÁú¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡]FTA¡^²Ä¤Q¤@½ü½Í§P©ó1¤ë9¤é¦Ü11¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¦¹¦¸½Í§P¶ZÂ÷²Ä¤Q½ü½Í§P¤w¸g¶W¹L9­Ó¤ë¡C¬°´Á3¤Ñªº½Í§P¤¤¡A¤¤¤éÁú3°ê±N¶°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992