¤U¼h¼p´Z¤W¼hþH¾Q ªø­wþH°µ¥\½Ò ›Ó©Ðµ£ÀòÃØý^´È ²×¥i®¼¸y·Å²ß

[2017.01.08] µoªí
¹L©¹¦]©~¦íªº›Ó©Ð¨S¦³ý^´È¡A9·³ªº¤p·½¡]¤Æ¦W¡^­n©}¦±¨­Åé­w¦bþH¤W°µ¥\½Ò·Å²ß¡A¥h¦~Àò¤pµ£¸s¯q·|°eÃخѮà©M¹q¸£«á¡A²×¥i®¼ª½¸yªO§¤þӷŲߩM¤Wºô¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶ý¶ý¡A§Ú©È¶Â¡A¤£´±ºÎ¡C¡v³æ¿Ë¶ý¶ý³¯¤p©j(¤Æ¦W)¬°¤FïM¤f¡A¨C¤Ñ¤u§@¦Ü­â±á¤~¦^®a¡A¦~¥®¨à¤l·P¨ì³Q¿ò±ó¡A¬Æ¦Ü¤£´±¤JºÎ¡C¨ä«á¥À¤l­Ç·h¤J¤@­Ó¥u¦³¨â±i³æ¤HþH¤j¤pªº›Ó©Ð¡A¨S¦³®Ñý^¡A¥ç¨S¦³´È¤l¡A¨à¤l­n­w¦bþH¤W·Å²ß¡C³¯®a¥h¦~Àò¤pµ£¸s¯q·|°eÃعq¸£¡B®Ñý^¡B´È¤lµ¥³]³Æ¡A¨à¤l²×¥i§¤ª½·Å²ß¡A®¼ª½¸yªO¤Wºô¬ã¨s¶]«º¡A´Á±æªø¤j¦¨¬°µu¶]¹B°Ê­û¡C

³æ¿Ë¥À­ì­Ý3¾ ¬°¨à¤l»âºî´©

4¦~«e¡A5·³ªº¤p·½(¤Æ¦W)¦b¥À¿Ë¿W¤O·ÓÅU¤U¦¨ªø¡A¥À¤l¯²¦í±N­x¿D³ò§ø¤@³æ¦ì¡C¬°¤FÀ³¥I¶}¤ä¤Î©Ð¯²¡A³¯¤k¤h¨­­Ý3¾¡A¨C¤é¦­¥X±ßÂk¡A±`¨ì­â±á¤~¦^®a¡C¦o¾Ð­z¡A³Ìªì¨à¤l·|­úþÓ¨D¦o¤£­n¤W¯Z¡A¦³¦¸­â±á¦^®a®É¡A¨à¤l¤´¶}þÓ¿O§¤¦bþHÃ䥼¦³´NØÔ¡A¬d°Ý­ì¦]®É¡A¤p·½»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú©È¶Â¡A¤£´±ºÎ¡C¡v¥À¤l·í®É¬Û¾Ö¦Ó­ú¡A¡u¨£¨ì¨à¤l¦p¦¹¡A§Ú¤]«ÜÃø¹L¡A¦ý¤£·QÅu¤j¤âªO¦V¬F©²°Q¿ú¡A¤]¨S¦³¿ìªk¡v¡C

¤p·½ªº¦¨ÁZ³vº¥°h¨B¡A¥À¤lÃö«Y·U¨£²¨Â÷¡A¦bªÀ¤u«Øij¤U¡A³¯¤p©j¨â¦~«á¨M©w¥Ó½Ðºî´©¡A¨C¤ëÀòµo¬ù8000¦h¤¸¡AÅý¦o¥i¥H¥þ¾·ÓÅU¨à¤l¡F¥t¤@¤è­±¡A¬°¤è«K¨à¤l¤W¾Ç¡A¤G¤H·h¨ìÆ[¶í¤@­Ó¤ë¯²3000¦h¤¸¡B¤£¨¬100¤è§`ªº›Ó©Ð¡A­±¿n¥u¦³¬ù¨â±i³æ¤HþH¤j¤p¡C

¸Ó›Ó©Ð¤À¤W¤U¨â¼h¡A¤U¼h¬°´Z©Ò¤Î¼p©Ð¡A¤W¼h«h¬°ºÎı¤Î¤p·½·Å²ßªº¦a¤è¡A¨S¦³¹qµø¡B®Ñý^¡A¤p·½­n©}¦±¨­Åé­w¦bþH¤W°µ¥\½Ò¡F¥Ñ©ó¨S¦³µ¡¡A¤Ñ®ðª¢¼ö®É¡A¤p·½´N­n¨ì¹Ï®ÑÀ]·Å²ß¡C³Ìªì¤J¥ë®É¡A³¯¤p©j¥u¦³¯à¤O§ä¨Ó¤@±iþH¹Ô©ñ¦b¤W¼h¨Ñ¥À¤lºÎı¡A¨à¤l¸g±`¥Í¯f¡A³Ì²×ÁʶR¤@±i³æ¤HþH¡AÅý¨à¤lºÎ¦bþH¤W¡A¦o«hºÎ¦b¤W¼h¦aªO¡C

Àò°e¹q¸£ ¥À¤l»ô¾Ç¥Î

¤£¥Î¨­­Ý3¾«á¡A³¯¤p©j±N©Ò¦³®É¶¡©ñ¦b¨à¤l¨­¤W¡A¦p³­¥L¨ì®ü¬v¤½¶é¡B¨ì§ÖÀ\©±­¹¶º¡B¤@¦P·Å²ßµ¥¡A¥À¤lÃö«Y§ïµ½¡A¡u¤p·½³­§Ú¶Rµæ®É¡A¨£§Ú¤â¤WªºªF¦è¦h¡A·|¥D°Ê­n¨DÀ°¤â®³¡v¡A½Ò«á¥ç¥D°Ê¤À¨É¦b¾Ç®Õªº¨Æ¡C

¤£¹L¡A³¯¤p©j¤´­t¾á¤£¤F¹q¸£¶O¥Î¡A¥h¦~³z¹L¤pµ£¸s¯q·|Àò°e¹q¸£¡B®Ñý^¤Î´È¤lµ¥³]³Æ¡A¨Ã¥Ó½Ð¬F©²ªº¤Wºô¬z¶K¡A¤p·½²×¥i¦b®Ñý^¤W·Å²ß¤Î¤Wºô¡A¨â¥À¤l¥ç¤@°_¾Ç²ß¨Ï¥Î¹q¸£©M¥´¦r¿é¤Jªkµ¥¡C²{¦bŪ¤p¥|ªº¤p·½¹Ú·Q¦¨¬°¤@¦Wµu¶]¹B°Ê­û¡A®a³Xªº¸q¤u§ó·|»P¥L¤@¦P¦bºô¤W¾Ç²ßµu¶]«º¶Õ¡AµM«á¦A¨ì¤½¶é½m¶]¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q½èºÃ±N¤uµ{©î³æÁ×¼f¬dªº¥_¨¤¦ÊºÖªá¶é²{©¡ªk¹Î¡A¤é«e¥l¶}·~¥D©P¦~¤j·|¿ï·s¤@©¡ªk¹Î¡A±©¥b­Ó¶}·|³õ¦aÅܬ°¦ò±Ðªk³õ¡A³Ñ¤U¥b­Ó§°ó¤£¨¬¥HÀ³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j20·³¨¬²y°·±N¦À§ÓêP±w«æ©Ê¤ß¦Ùª¢­P¤ßŦ°IºÜ¡A¥¿¦bº¿ÄRÂå°|¯dÂåµ¥«Ý´«¤ß¡Cº¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ì³¡ªù¥DºÞ°Ï¥Ã¨¦ºÙ¡A§ÓêP»P¦P¼Ë»Ý­n´«¤ßªº10... ¸Ô±¡
¥i­Pª¢¯g³N«áÂH³s°Æ§@¥Î §t¯»¤â®M­P±Ó ´äÂå°|¸ò¬ü°±¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j§t¯»¥~¬ì¤â®M³Q«ü©ö­P¹L±Ó©Îª¢¯g¡A¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^¤W¤ë¤¤«Å¥¬°ò©ó¼ç¦b¯e¯f­·ÀI¡A¸¨¹ê¥þ­±¸T¥Î¦³Ãö¤â®M¡F¥»´ä¤½¥ßÂå°|±N¸ò... ¸Ô±¡
­·®°µu¸ôÀì§ø«Î ¾F©~¿NžI¾v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô±R¥¿·s§øµo¥Í¤õĵ¡A¤@¼l§ø«Î¬Q±áºÃ­·®°µu¸ô«_·Ï°_¤õ¡A®ø¨¾»°¦Ü²¨´²§ø«Î4¦W¦í¤á¤Î®g¤ô±N¤õ±Ïº¶¡A¨â¦W¦í¤á¤£¾A°e°|¡C ¨â¦W¶ËªÌ... ¸Ô±¡
¼Ú³°¹Å¦~µØ¥N¹ô¥d¥¢ÆF ©Ú§Y¤é§ó´«±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø±µÀò¥«¥Á§ë¶D¡A«ü¤W©P¤@¡]1¤ë2¤é¡^¨ì¤¤ÀôAIA¼Ú³°¹Å¦~µØ¹Cª±´Á¶¡¡A¥N¹ôÀx­È¥d¥¢ÆF¡A¦ý¾­û©Úµ´§Y®É§ó´«·s¥d¡A»Ý«Ý²Ý¤é¤~¬d¾\¨ì¥d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992