ºò«æ¹w¬ù¤â³N ©ú·Rªí²{¡uÂù¥]§À¡v

[2017.01.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¬Q¤½¥¬2015/16¦~«×¤â³N¦¨®ÄºÊ¹î³ø§i¡A©ú·RÂå°|ªººò«æ¤Î¹w¬ù¤â³Nªí²{§¡¸û»¹¦â¡AÄݰߤ@¡uÂù¥]§À¡vªº¤½°|¡A¤ÙªùÂå°|¹w¬ù¤â³N¦A¦¸³Qµû¬°¸û»¹¦â¡Aºò«æ¤â³N«hÄݸû¥X¦â¡CÂåºÞ§½¤ÀªR¡A©ú·RÂå°|ªí²{»¹¦â¦³¦hºØ­ì¦]¡A¥]¬AÅ@¤h¤H¤âºò±i¡C

¤Ù°|¹w¬ù¤â³N»¹¦â

«öºÊ¹î³ø§i¡A¥þ´ä17¶¡¤½¥ßÂå°|©ó2015/16¦~«×¶i¦æ¬ù2.55¸U©v¤j«¬¤Î¶W¤j«¬¤â³N¡A·í¤¤5632©v¬°ºò«æ¤â³N¡C¥H¤â³N«á30¤é­pºâ¡Aºò«æ¤â³N¦º¤`²v¬°5.6%¡A³Ð8¦~·s§C¡A¹w¬ù¤â³N¦º¤`²v¬°0.4%¡A»P2014/15¦~«×¤@¼Ë¡C

30¤H³N«á¤` Â姽«P©ú·R¼WÅ@¤h

¦Û2009/10¦~«×­p¡A©ú·R­º¦¸¡u¥]§À¡v¡A¥B°ß¿W¸Ó°|ªººò«æ¤â³N³Qµû¬°ªí²{¸û»¹¦â¡A¦³22¤H¦º¤`¡A¨ä¤â³N¦º¤`¤ñ¨Ò¬°1.62(·N§YÁ|¨Ò­ì¥»¹w­p10¤H¦º¤`¡A¹ê»Ú«o¦³16¤H¦º¤`)¡A¦º¤`¤H¼Æ¶W¥X¹w´Á¡C¸Ó°|¹w¬ù¤â³N¥ç³Qµû¬°ªí²{¸û»¹¦â¡A¦@8¤H¦º¤`¡A¦º¤`¤ñ¨Ò¬°1.98¡C¦h¦¸³Q­tµûªº¤ÙªùÂå°|¦b¹w¬ù¤â³N¤¤¦A³Qµû¬°ªí²{¸û»¹¦â¡A¦º¤`¤ñ¨Ò1.63(¨£ªí)¡C

ÂåºÞ§½¤â³N¦¨®ÄºÊ¹î­p¹ºÁ`ºÊ¿àÄ_¤sªí¥Ü¡A©ú·RÂå°|¤â³N¸û»¹¦â¦³¦hºØ­ì¦]¡A¥]¬AÅ@¤h¤H¤âºò±i¡A¤w«Øij¸Ó°|¼W¥[Å@¤h¤H¤â¡B¸ê²`Âå¥Í¤ä´©¡B³N«áÅ@²zµ¥¡C

¿à¤SºÙ¡A¤ÙªùÂå°|»Ý³B²zºò«æ¤â³N¼Æ¥Ø¤W¤É¡A³¡¤À¹w¬ù¤â³Nªº¯f¤H»Ý©µ¿ð°µ¤â³N¡A¥HÄË¥X¤â³N«Ç¡A¯f±¡©Î·|¦³ÅÜ¡A¦³¥i¯à¼vÅT¤â³N¦¨®Ä¡C¥LºÙ¡A³Õ·RÂå°|·|¤À¾á¤Ù°|ªººò«æ¤â³NªA°È¡A¤Ù°|¥ç·|ÂX«Ø¤â³N«Ç¤j¼Ó¡A¼W¥[¤â³N«Ç¡C

©ú·R¡G½T«O¨¬°÷Âå¥Í ¤Ù°|¡G¤À¬y¦Ü³Õ·R

©ú·RÂå°|ªí¥Ü¡A²`¤ô–õ°Ï¤H¤f«ùÄò¼Wªø¤Î¦Ñ¤Æ¡A¯f¤H¥i¯à¦P®É±w¦³¦h­«ºC©Ê¯e¯f¡A¼W¥[¤Þ­P³N«á¦º¤`ªº­·ÀI¡A¼vÅT¤â³N¦¨®Ä¡C¸Ó°|¤@¦W¥~¬ì³¡ªùÅU°ÝÂå¥Í¥¿­È°h¥ð«e¥ð°²¡A­P¥h¦~³¡¤À®É¶¡¸ê²`Âå¥Í¤H¤â¸ûºò±i¡C¥~¬ì³¡ªù¤w¨î©wÂå¥Í·í­È¦w±Æ¡A½T«O¦³¨¬°÷¤H¤â¡A¥[±j¤â³N«áÅ@²zµ¥¡C

¤ÙªùÂå°|ªí¥Ü¡A¤w¼W¸u¥~¬ìÂå¥Í¡BÅ@¤h¤Î±M¾ÂåÀø¤H­û¡A¥ç·|¥[³Õ·RÂå°|¤â³N¸`¼Æ¡A´î»´¤Ù°|­t¾á¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«e¦C¸¢¼W¥Í¤â³N¡B³¡¤Àµ²ª½¸zÀù¤â³N¡A²{¸û¦h¦b³Õ·RÂå°|¶i¦æ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¤÷¿ËºÃÃø§Ô¥X¥Í¶È¥b­Ó¤ëªº¤k¨à­úª_¡A¯A¶û¦h¦¸´xºQ¤Î·n®Ì¤kÀ¦­P¨ä­«¶Ë¡C®x¥~³zÅS¡A¤kÀ¦¦M¦b¥¹¤i¡A­n¾a±j¤ß°w¤Î©I§l¾÷ºû«ù¥Í©R¡A¬Q¤´¦b... ¸Ô±¡
ÂЮ־DºM±²190¸U³^¶O ±Ð¤j¥Í¡u¤W¨­¡vª÷ÃB¸T¤½¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤j¾Ç¾Ç¥Í¥C®aÄ_¡]¹Ï¡^«e¦~¦bÀô«OIJı¨ó§U¤U¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¬D¾Ô«°³W·|³q¹L§â¤j®H5´Tºñ¤Æ¦a§ï¬°«Ø¤½«Î¤Î§C±K«×¨p¤H¦í¦vªº¨M©w¡A±©«°³W... ¸Ô±¡
¬¡¤ÆÆ[¶í©ú´ë ÀÀÆ[´º¥x±µ¨â©¤
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~±Ò¼wªe¤§«á¡A´ë°È¸p­p¹º±NÆ[¶í·q·~µó©ú´ë¥´³y¦¨¡u»A«Ìªe¡v¡C¸Ó¸pªí¥Ü·|¥[±jªe¹Dªº¨¾¬x¥\¯à¡A¥ç·|§ïµ½¤ô½è¡A±Nªe¹D«Ø³]¦¨¬°ºñ¤Æªe¹D¨«´Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv³Q±±¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q¸o¤Î¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡A®×¥ó¬Q¦b°ªµ¥ªk°|Äò¼f¡C´¿½®Åv¦b®x¥~³Q°OªÌ°Ý¨ì¡A¦³³ø¹D«ü¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z±N... ¸Ô±¡
15¬í§Tª÷®×©ë¥À¤l °_200¸Uª÷±ø ¨k¯A¾PÅB ³fÂÃ¥À´J©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~11¤ë¯»À­µo¥Íªº15¬í·¥³t§T¬ù2542¸U¤¸ª÷±ø®×¦³¬ð¯}µo®i¡Aĵ¤è­«®×²Õ¤H­û¸g­Ó¦h¤ë½Õ¬d¡A«e¤é¦b¤W¤ô©ë®·¤@¹ï¥À¤l¤ÎÀËÀò7±øª÷±ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992