¬ü³v35«X¥~¥æ©x ´¶¨Ê¼È©Ú³ø´_ ¯S®Ô´¶ÆgÁo©ú

[2016.12.31] µoªí
´¶¨Ê©Úµ´¥H²´ÁÙ²´¡A±j½Õ¥¼¨Óªº«X¬üÃö«Y¨ú¨M©ó¯S®Ô´¶¦Ó«D¶ø¤Ú°¨¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¯S®Ô´¶twitter¶K¤åÆg´­´¶¨Ê¼È®É¤£§@³ø´_ªº¨M©w¡A¤S«ü¤@ª½³£ª¾¹D´¶¨Ê¤Q¤ÀÁo©ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê¶ø¤Ú°¨¬F©²¦]À³«Xù´µ©x¤èµ¦°Ê¶Â«È¬¡°Ê¤z¹w¬ü°ê¤j¿ï¡A©P¥|«Å¥¬¨îµô«Xù´µ¡A¥Ø¼Ð¥]¬A¨â¤j«Xù´µ±¡³ø¾÷ºcµ¥9­Ó²Õ´¤Î©x­û¡A¨Ã¨u¨£¦a¤@¦¸¹LÅX³v35¦W«X°ê¥~¥æ©x­û¡A¤S«ÊÂê«X°ê¬F©²¨â³B¦Û¸mª«·~¡A¥O¬ü«XÃö«Y¦b¶ø¤Ú°¨¾l¤U¤£¨¬1­Ó¤ë¤§»Ú¶i¤@¨B¶^¦Ü¨¦©³¡C«Xù´µ¬F©²»é¥¸µØ©²ªº«ü±±¨S¦³®Ú¾Ú¡A´­¨¥³ø´_¡A¦ýÁ`²Î´¶¨Ê¬Q±ßªí¥Ü¡A¤£·|¬°¦¹ÅX³v¬ü°ê¥~¥æ©x¥X¹Ò¡A¨Ã¥BÁÜ¥~¥æ©x¤l¤k°Ñ¥[§J¨½©iªL®cÁ|¦æªº·s¦~±ß·|¡C¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¦bºô¤W¶K¤åÆg´¶¨Ê¦æ¨ÆÁ`©ú¡C

´¶¨ÊµoÁn©úºÙ¡A¤£·|ÅX³v¥ô¦ó¬ü°ê¥~¥æ©x¡A¦ý¡u«O¯d³ø´_ªºÅv§Q¡v¡AÁ٬ݬü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¬Fµ¦¡C

¬ü°ê«üºKGRU¦b§J¨½©iªL®c±ÂÅv©MFSB¨ó§U¤U¡A©R¥O½Ñ¦pFancy Bear©ÎA.P.T. 28µ¥¶Â«È²Õ´¡A¤J«I¬ü°ê¥Á¥DÄÒºÞ²z¾÷Ãö¥Á¥DÄÒ¥þ°ê©e­û·|(DNC)¡BÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¹Î¶¤µ¥ªº¹q¸£ºôµ¸¡A«DªkÀò¨ú¦®¦b¼vÅT¬ü°ê2016¦~¤j¿ï¡B§Q¦n¦@©MÄÒªº¾÷±K¸ê®Æ¡C

¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½»P°ê¤g¦w¥þ³¡µoªí¤F«X°êµo°Êºôµ¸Å§À»±`¨£¹q¸£IP¦ì§}¡B´c·Nµ{¦¡¼Ë¥»µ¥ºôµ¸§ðÀ»ÃÒ¾Ú¡C¤£¹L¡A³ø§i¥¼¦³«üÃÒ¥ô¦óGRU©ÎFSB°ª©xª½±µ¸ò³o³õºôµ¸¬¡°Ê¦³Ápô¡C

¦Ó¾¨ºÞ¤½¥¬¶È«ü¥X¦³Ãö«X°ê©x­û¯A¤Î¸ò¡u¥~¥æ¨­¤À¤£¬ÛºÙ¡v¬¡°Ê¡A¦ý¨S¦³©ú¥Õ«ü¥X¥L­Ì¬O§_¯A¤Î¶Â«È¬¡°Ê¡C°ê°È°|¤]¥u»¡«X°ê¦b¨â®y§O¹Ö±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¦ý¨S¦³©ú½T«ü¥X¨º¬O§_¯A¤Î¤j¿ïªººôµ¸§ðÀ»¬¡°Ê¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«ü¥X¡A¦³Ãö¨îµô±¹¬Iªº®Ä¤O¤£ÅãµÛ¡A¤ñ¦pGRU©x­û¥»¨Ó´N¬Æ¤Ö·|¨ì¬ü°ê©Î¦b¬ü°ê¾Ö¦³¸ê²£¡C¤£¹L¡A³s¦ê·s±¹¬I¶Õ¨Ï¬ü«XÃö«YÄ~¶ø¤Ú°¨°w¹ï«X°ê¹ï±Ô§Q¨È¡B¯Q§JÄõªº¦æ°Ê¹ê¬I¨îµô«á¡A³´¤J§N¾Ô¥H¨Ó³Ì´c¦H´ºúG¡C

Á`²z¡G¶ø¤Ú°¨¬F©²¡u¦w®§§a¡v

«Xù´µ¨³§Y»é¥¸¬ü¤è«ü±±¡u²@µL®Ú¾Ú¡v¡A©áÀ»¨îµô±¹¬I©M¥Ú¨¥³ø´_¡C§J¨½©iªL®cµo¨¥¤H¨Ø´µ¬ì¤Òªí¥Ü¡A«X°ê±N¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¾A·íªº¤è¦¡§@¥X¤ÏÀ³¡A¦ý¸É¥RÂI¥XŲ©ó¬ü°ê¬F©²§Y±N´«©¡¡A´¶¨Ê¤£·|³¿²õ¦æ¨Æ¡A±H±æ¯S®Ô´¶¤W¥x«á«ì´_¨â°ê¥¿±`Ãö«Y¡C´¶¨ÊÀH«áªí¥Ü¡A¤£·|ÅX³v¬ü°ê¥~¥æ©x¥H§@³ø´_¡A¨Ã·|¯d·N¯S®Ô´¶¤W¥x«áªºÁ|°Ê¥h¨M©w¦p¦óÀ³¹ï¡CÁ`²z±ö¼w­³ªN¤Ò«hªí¥Ü¡A¶ø¤Ú°¨¬F©²¦b¥ô¤º¤é¤l¤£¦hªº®É­Ô¤Ï«X¡A¿ØºÙ¡u¦w®§§a¡I¡v

¹ï©ó¶ø¤Ú°¨¬F©²¨îµô«Xù´µ¡A¯S®Ô´¶ªí¥Ü¤U©P±N·|±àµoªí«ü±±ªº¬ÛÃö±¡³ø©x­û¥H¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C¥L¤@ª½ªí¥Ü¤£«H«X°ê°Ñ»P¤z¹w¤j¿ïªº¶Â«È¬¡°Ê¡A¨Ã·Ç³Æ§ïµ½¬ü«X¨¹¥æ¡A¯S®Ô´¶¬Q¤é§óºÙÆg´¶¨Ê¡u«D±`Áo©ú¡v¡C¯S®Ô´¶¬Q¤é¦btwitter¶K¤å»¡¡G¡u(´¶¨Ê§@¥Xªº)©ã«á¬O¤@­Ó§®þÓ¡X¡X§Ú¦­ª¾¥L¬°¤H«D±`¿ô¥Ø¡C¡v

¦Ó¦b¯S®Ô´¶µo¤å«e¡A±N·|¦¨¬°Á`²ÎÅU°Ýªº±d­³(Kellyanne Conway)±µ¨ü¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³X°Ý®É´£¥X¡A¶ø¤Ú°¨³o¦¸¨îµô«Xù´µ¡A¥Øªº¬O­n¡u§ô¿£¡v¯S®Ô´¶¡C¦o¤S§Î®e³o¦¸¨îµô¡u¥vµL«e¨Ò¡v¡AºÙ´Nºâ¬O¦b¤W¥@¬ö§N¾Ôªº°ª®p¡A¬ü°ê¤]¨S¦³§â³o»ò¦hªº±¡³ø¤H­û³v¥X°ê¡C·í³Q°Ý¨ì¯S®Ô´¶·|§_ºM¾P¶ø¤Ú°¨¹ï«Xªº¨îµô®É¡A±d­³«h»¡¤£·|µû½×¡C

¥Õ®c°Î¦W©x­û¦V´^³ÕªÀºÙ¡A¯S®Ô´¶¥i¥H±À½¶ø¤Ú°¨ªº¦æ¬F«ü¥O¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥XÀð©d»P±¡¤Ò³Q®· §Æþ¤j¨ÏºÃ¾D±¡±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦èĵ¤è©P¤­ªí¥Ü¡A§Æþ¾n¤Ú¦è¤j¨Ï®J¦Ì¨½­}´µ¦º©ó±¡±þ¡A¦b¬õ§ö¥XÀ𪺤ڦèÄy©d¤l»P¥ô¾ĵ¹îªº±¡¤Ò¦ê¿Ñ¤U¾D¨ì±þ®`¡C ¨½¬ù¥û±þ¬ì¥DºÞ... ¸Ô±¡
®É³ø¼s³õªï·s·³ ©U§£¨®°}¨¾®£Å§
¥þ²y¦h¦a¤µ¤é¯É¯ÉÁ|¦æ¤j°£¤i­Ë¼Æ¬¡°Ê¡A¦ý¦b®£Å§³±Åµ¤U¡A¼Ú¬ü§¡¥[±j«O¦w½T«O¥Á²³¦w¥þªï±µ2017¦~¡C¦b¯Ã¬ù®É³ø¼s³õ©P³ò¡Aĵ¤è°±ªy¤F¼Æ¤Q½ø¤j«¬©U§£¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´fªº¼u¨ð®×¶i¤J¼f²z¶¥¬q¡A¾Ëªkªk°|©P¤­«Å¥¬¡A±N¤£·|­n¨D¦µåÓ´f¦b¤U©P¥X®x§@¨Ñ¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¦µåÓ´f¸g¤w³Q°±Â¾¡AÁ`²Îªº·s¦~¨Ò¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wºû¦h§Q¨È¬Ù©P¤­±ß¤WÁ|¦æ­µ¼Ö¸`¡A¬¡°Ê´Á¶¡µo¥Í¤H½ò¤H¨Æ¥ó¡Aĵ¤è©P¤»ªí¥Ü¦Ü¤Ö60¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤19¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡A¤j³¡¤À¬O»L³¡¡B¦Ø°©©Î¬Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦~´¶¤Ñ¦P¼y¡A¿D¬w§@¬°³Ì¦­½ñ¤J¤¸¥¹ªº°ê®a¤§¤@¡A¤µ¦~­p¹º­º¦¸¦bºô¤Wª½¼½±x¥§ªº°£¤i·Ïªá¶×ºt¡A¦P¨B©ñ°e¦Ü¥þ¥@¬É¡AÅý©Ò¦³¤H¤@¦P¤À¨É·s¦~ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992