µØ±j¯P¤£º¡¬ü¤É¯Å¹ï¥x­x¨Æ¥æ¬y
¤ë¤º²Ä¤G¦¸ÄYÃã¦^À³ ¨â©¤Ãö«Y¼~¡u®I¦a¹p¡v

[2016.12.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©ó·í¦a®É¶¡23¤éñ¸p¤F¡m2017°]¦~°ê¨¾±ÂÅvªk¡n(NDAA)¡A©ú½T´£¥X¬ü°ê°ê¨¾³¡À³±À°Ê¬ü¥x¸ê²`­x¨Æ±N»â»P©x­û¥æ¬y¡C³o¤]¬O¬ü°ê­º«×±N¡u¬ü¥x­x¨Æ¥æ¬y¡v¦C¤Jªk±ø¤§¤¤¡A§ó¬ð¯}¥x·í§½¡u°ê¨¾³¡ªø¡v¤£±o³X°ÝµØ²±¹yªº­­¨î¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡ªñ¤é¦^À³¡u§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡v¡A¤]¬OÄ~¯S®Ô´¶»P½²­^¤å³q¸Ü«á¡A¥»¤ë¤º²Ä¤G¦¸´N¥xÆW°ÝÃD¦V¬ü°êªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡C¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°Æ°|ªøª÷Àéºa¤ÀªRºÙ¡A¬ü°ê³o¤@¦æ¬°¹H¤Ï¤F¤@¤¤­ì«h¡Aµ¹¡u¥x¿W¡v¤À¤lµo¥X¤F¿ù»~«H¸¹¡A¶Õ¥²¹ï¤¤¬üÃö«Y³y¦¨¯}Ãa¨Ã¹ï¥¼¨Ó¨â©¤¥æ¬y®I¤U¡u¦a¹p¡v¡C

¶ø¤Ú°¨´¿¦^À³ªk®×ªºÃ±¸p¬O³Q°ê·|¡u©Ò­¢¡v¡AµM¦Óª÷Àéºa«ü¥X¡AµL½×Á`²Î¦p¦ó±À²æ¡A¦¹ªk®×¤w©úÅã¹H¤Ï¤@¤¤­ì«h¡Cª÷ÀéºaÄò«ü¡A¦¹Á|¦b¬Fªv¤Wµ¹¡u¥x¿W¡v¤À¤lµo¥X¤F¿ù»~«H¸¹¡Aµ¹¡u¥x¿W¡v§§Áx¡A¹ªÀy¥xÆW¬F«È§@¥X¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡C§@¬°¬ü°ê²{¥ôÁ`²Î¡A¶ø¤Ú°¨¦¹Á|ªºÄY­«©Ê©M¯S®Ô´¶»P½²­^¤å³q¸Ü¨Æ¥ó¦³«Ü¤j°Ï§O¡C

¶ø¤Ú°¨»P¯S®Ô´¶¡uÁp¤â¡v·d¤p°Ê§@µ¹¤¤¬üÃö«Y¦A»X³±¼v¡A¦bª÷Àéºa²´¸Ì¡A³o¹ê»Ú¤WÃÒ©ú¬ü°êªñ¦~¨Ó¹ï¤¤°ê¬IÀ£ªº®ÄªG¤£¨Î¡C¬ü°ê¹ïµØ¬Fµ¦¦³¥|±iµP¡C¨ä¤@¬O¡u­x¨ÆµP¡v¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¥d¯S´¿ªí¥Ü¡A¨ì2020¦~¬ü°ê60%ªº¾n¥~®ü­x©MªÅ­x±N¶°¤¤¦b¨È¤Ó¦a°Ï¡A¦Ó¦¹Á|ª½±µ¨ë¿E¤F¤¤°ê­x¨Æ²{¥N¤Æ¡F´¿¤@«×­·¥úµL­­ªº¡uTPPµP¡v¤w³Q¬ü°ê¤H¦Û¦æ©ß±ó¡F¡u´¼¼z¥~¥æµP¡v«h³Qª÷ÀéºaÀ¸ºÙ¬°¡u¬D¼·Â÷¶¡µP¡v¡A¦ý¤¤°ê»Pµá«ß»«¨â°êÃö«Y¤µ¦~ªº¤ÏÂà¤]ÃÒ©ú¤F¦¹µPªº¥¢®Ä¡F¡u¤¬Ápºô¥~¥æµP¡v«h¬O¬ü°ê§Q¥Î¤¬Ápºô¦b¤¤°ê«Å´­¨ä´¶¥@»ù­È¡A«o³Q¤¤°êºô¥ÁÃѯ}¨Ã¦@¦P©è¨î¡C

ªk®×«K§Q¬ü¬V«ü¥xÆW

¦]¦¹¡A¬ü°ê¥u¦n¥H¡u¥xÆWµP¡v¬°¤â¬q¤z¹w¤¤°ê¤º¬F¡Cª÷Àéºa«ü¥X¡A±q2010¦~¶ø¤Ú°¨¬F©²´£¥X¡u­«ªð¨È¤Ó¡v¾Ô²¤¦Ü¤µªº¤»¦~¶¡¡A¬ü°ê¹ï¥xÆW°ÝÃD¤@ª½«O«ùÂÔ·V¡C³\¤[¤£¥´¡u¥xÆWµP¡vªº¬ü°ê¬ðµM°ªÀW²v¬V«ü¥x®üÃö«Y¡A­ì¦]¦b©ó¤¤°êªñ¦~¨Óµo®i¨³²r¡A¤¤¬ü¨â°ê°ê¤O·Uµo±µªñ¡AÁ{ªñ¡u°h¥ð¡v«o¦b¥~¥æ¤W²@µL«Ø¾ðªº¶ø¤Ú°¨¬F©²¡A¦b¦M¾÷·Pªº­¢¨Ï¤U¦³¤F¤z¹w¥xÆW°ÝÃDªº½Ä°Ê¡C

ªk®×ªºÃ±¸p¬°¬ü°ê¤U©¡¬F©²¬V«ü¥x®üÃö«Y´£¨Ñ¤Fªk²z¤Wªº«K§Q¡C¥H¯S®Ô´¶·í«eªººØºØªí²{¡Aª÷Àéºa²q´ú¡A¡u¥xÆWµP¡v¥i¯à¦b¤@¬q®É¶¡¤º¦¨¬°¬ü°ê¬F©²¦V¤¤°ê¬IÀ£ªº¤â¬q¡A¦]¦Ó¬°¤¤¬ü¨â°ê¥¼¨Óªº¤¬°Ê¡u®I¦a¹p¡v¡C¤£±Æ°£¥¼¨Ó¤j³°¦b¸gÀÙ¦X§@¡B°ê»ÚªÅ¶¡¡B­x¨Æ«ÂÄà¡B¨â©¤¥æ¬yµ¥¤è­±¹ï¥xÆW§@¥X¤ÏÀ³¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|½Õ¬d²Õ¤W©P¤­¤À­uªe¥_©M¦¿Ä¬¡A´N¿ûÅK¦æ·~¹Hªk¦æ¬°®i¶}½Õ¬d¡C¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e°w¹ï½Õ¬dµo²{ªº¦¿Ä¬µØ¹F¿ûÅK¦³­­¤½¥q¥Í²£¾P°â¡u¦a±ø... ¸Ô±¡
¤ò¿AªF½Ï¨°123©P¦~ ¸U¤H¤l©]«_«B¬ö©À
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¤¤¦@»â¾É¤H¤ò¿AªF½Ï¨°123©P¦~¡A¦U¦a³£Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡C¨ä¤¤¦b¤ò¿AªFªº¥X¥Í¦a´ò«n»à¤s¡A¦U¬Ù¥Á²³«_þÓ´H­·²Ó«B¡A«e¨Ó«ô²½¡C³\¦h¤H¬Æ... ¸Ô±¡
¤ò¿AªF½Ï¨°123©P¦~«e«á¡A¦U¦aÁ|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A»à¤sªº¤ò¿AªF¬ö©ÀÀ]¥H¤j¶q¹Ï¤ù¡B¼Ò«¬®i¥Ü¤ò¿AªFªº¥\ÁZ¡A¦ý¨Ã¨S¦³´£¨ì¤å­²¡C¡m´ò«n¤é³ø¡n³ø¹D¡A²Ä¤E©¡¥þ... ¸Ô±¡
¬Q¤Ñ¬O¤ò¿AªF½Ï¨°123©P¦~¡A«ö¤º¦a©x¤èªº­pªk¡A¤£Äݳ{¤­³{¤Qªº¤j¤é¤l¡A¦]¦¹©x¤è¤]¨SÁ|¿ì¶©­«ªº¬ö©À¬¡°Ê¡A­Ë¬O¥Á¶¡«Ü¼ö¾x¡C 60·³ªº¥_¨Ê©~¥Á... ¸Ô±¡
¦b¤ò¿AªF½Ï¨°123©P¦~¤§»Ú¡A¤ò¿AªF°ß¤@¹Þ®]¤ò·s¦t¤Ö±N¾ú®É3¦~³Ð§@ªº·s§@¡m¤ò¿AªF¤T¥S§Ì¡n¤é«e¥Xª©µo¦æ¡C·s®ÑÁ¿­z¤ò¿AªF¤Î¨ä§Ì¤ò¿A¥Á¡B¤ò¿Aµ÷µ¥®a®x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992