¤ò¿AªF½Ï¨°123©P¦~ ¸U¤H¤l©]«_«B¬ö©À

[2016.12.27] µoªí
¤å­²®É³y¤Ï¬£»â³SãǤj´Iªº§Ì§ÌãǤj®üºÙ¨ü¥S©e°U¡A¨ì»à¤s«ô²½¤ò¿AªF¡C¥Lªº­I«á´N¬O¤òªº¬G©~¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¬Q¤W¤È¦b»à¤s¤ò¿AªF¼s³õ¥X®u¬ö©À¬¡°Êªº¥Á²³¡A³£°ªÁ|¤ò¹³¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¤¤¦@»â¾É¤H¤ò¿AªF½Ï¨°123©P¦~¡A¦U¦a³£Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡C¨ä¤¤¦b¤ò¿AªFªº¥X¥Í¦a´ò«n»à¤s¡A¦U¬Ù¥Á²³«_þÓ´H­·²Ó«B¡A«e¨Ó«ô²½¡C³\¦h¤H¬Æ¦ÜºÙ¡u12¤ë26¤é¬O§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¡y¤H¥Á»â³S¸`¡z¡v¡C

¦Û·í¤Ñ¹s®É¶}©l¡A¼Æ¸U¥Á²³¤w«_«B¨Ó¨ì»à¤s¤ò¿AªF¼s³õ¡A¦V¤ò¿AªF»É¹³¦æÁù°`§¡B·qÄmªáÄx¡C¾Ú»à¤s¥«©e«Å¶Ç³¡³zÅS¡A¦Û25¤é¤U¤È5®É¨ì26¤é­â±á3®É¡A¦@¦³ªñ4¸U¹C«È©M¥Á²³¶i¤J»à¤s°Ñ»P¤ò¿AªF½Ï¨°¬ö©À¬¡°Ê¡C¤¤·sºô³ø¹D¡AÁö¬O¤l©]´H¥V¡A¦ý³q©¹¤ò¿AªF¼s³õªº¹D¸ô¨Ã¤£§N²M¡C

¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªº¥Á²³¤â±·ÂAªá¡B°ªÁ|ºX¼m±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A«_«B»°­u¬Û¦P¥Øªº¦a¡C¥L­Ì¤¤¦³¨âÆK´³¥Õªº¬þµÀ¦ÑªÌ¡A¤]¦³´Â®ð½´«kªº«C¦~¡C

¶R¥úªáÄx »É¹³«e«Å»}¡u¤Ï­×¡v

¤W¤È10®É¡A±q¥þ°ê¦U¦a»°¨Óªº¹C«È©M»à¤s·í¦a¸s²³¤@¹D¦b¤ò¿AªF¼s³õµÂ¥ß¡A¦V¤ò»É¹³Ämªá¡A°â»ù299¤¸¦Ü999¤¸¤H¥Á¹ôªºªáÄx¤@®Éªf²M¡C¤@§å²½«ôªÌ¦b¤ò»É¹³«e¤@¹M¤S¤@¹M«Å»}¡A¨ä¤¤¤@¥y¬O¡G¡u±N¤Ï­×°«ª§¶i¦æ¨ì©³¡v¡C¤ò¿AªF»{¬°«eĬ¦@1950¦~¥N¥½´ÁÅܽ謰­×¥¿¥D¸q¡Aµo°Ê¤å¤Æ¤j­²©R¬O¬°¤F¨¾¤î¤¤¦@­«ÁÐĬ¦@ªºÂÐÂá¡C¤¤¦@»à¤s¥«©eµ¥¥Nªí¤Î¥þÅé¤H­û­±¦V»É¹³¤TÁù°`«á¡A¼s³õÅT°_¡uªF¤è¬õ¡A¤Ó¶§¤É¡A¤¤°ê¥X¤F­Ó¤ò¿AªF¡K¡K¡vªº±Û«ß¡A²{³õ¸U¾l¤HÀH¤§°ªºq¡C

ãǤj´I§ÌºÙ¥N¥S²{¨­

¦b«ô²½¤H¸s¤¤¨­¬ï¸Ñ©ñ­x65¦¡­xªAªº¦Ñ§L³Ì¤Þ¤Jª`¥Ø¡A¦³¦Ñ§Lªí¥Ü¡A¦Û¤v¦b¤ò¿AªF®É´Á¶}©l­x®È¥Í²P¡A¬°¤F°ê®a§Q¯q°Ñ¥[¹ï¶V§@¾Ô¡A¬Ý¨ì¶Ë´Ý¾Ô¤Íªº¥Í¬¡¼ã­Ë«Ü¬O¤ßµh¡A¦Û¤vÁöµM¨S¦³°Ñ¥[10¤ë11¤é¤¤¥¡­x©eªù«eªº½ÐÄ@¡A¦ý§Æ±æ¤E¬u¤§¤Uªº¤ò¥D®u¯à°÷ÅãÆF¡A¬°¾Ô¤Í±a¨Ó¦n¹B¡C

¤å­²´Á¶¡¤­¤j¾Ç¥Í»â³S¤§¤@ªºãǤj´I¤§§ÌãǤj®ü¬Q¤]¦b»à¤s¡A¥LºÙ¨ü¥Sªø©e°U¡A­ìÀÀ¥Î¥S§Ì¦W¸q°e¤WªáÄx¡A«o¨S¶R¨ì¡C¥LÁÙ¥X¥ÜãǤj´Iªº¦W¤ù¡A¥u¨£­I«á¼gþÓ¡G¡uµL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j­²©R¸U·³¡I¡v¡B¡u¬õ½Ã§L¸U·³¡I¡v¡B¡u§Ú­Ì¥Ã»·Ãh©À°¶¤j»â³S¤ò¿AªF¥D®u¡I¡v¡uãǤj´I ·q®Ñ¡v¡CãǤj®üºÙ´¿°Ý¹LãǤj´I¡A¬°¦ó¤£¼g¡u³Ó§Q¡v¡HãǤj´I¦^µª¡u¤å­²¨S¦³¨ú±o³Ó§Q¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¿Ý¦a²£°Ó±j©î¦Ê®yº~¹Ó«Ø¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¦¼¦{¥«¹O¦Ê®yº~¹Ó¡Aªñ¤é¥ý«á¾D©Ð¦a²£¶}µo¯}Ãa¡A©x´C½Õ¬dµo²{¡A¦¼¦{¥«ºî¦X©Ê¤å¤Æ¼s³õ¶µ¥Ø¬O¦¼¦{¥«ªº­«ÂI¤uµ{¡A¦ì©ó¥«¤¤¤ß¶Àª÷¦a¬q¡A¦b... ¸Ô±¡
ªe«n§Mª÷¼t¬ª¼o®ð¡@¶À¦â®ðÅéÅ¢¸n¤p¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j ªe«n¤Tªù®lÆFÄ_¥«¤j¤ýÂí¦³©~¥ÁÃz®Æ«ü¡A·í¦a¤¤­ì¶Àª÷§M·Ò¼t¤W©P¤T±Æ©ñ¤j¶q¦Ã¬V®ðÅé¡A¼vÅT¤j¤ýÂí²Ä¤@¤p¾Ç®v¥Í¤W½Ò¡A³¡¤À¯Z¯Å¥u¯àÃö³¬ªùµ¡... ¸Ô±¡
³Q±±«Dªk¶°·| ¯Q§¢9§ø¥Á§P¥}
¡i©ú³ø±M°T¡j ¼sªF³°Â×¥«¯Q§¢§ø«e®Ñ°O¡B§ø©e·|¥D¥ôªL¯ªÅʦۥ»¦~6¤ë³Q·í§½©ë±±«á¡A§ø¤ºÃzµo³s¦ê¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§ø¥Á9¤ë§ó»Pĵ¤èµo¥Í¬y¦å½Ä¬ð¡A·í¤¤ÃQ¥Ãº~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥_¨Ê­º³£°ê»Ú¾÷³õªñ¤é³QÃz¥X¦³¡u¯SÅvªº¤h¡v¤£¥Î±Æ¶¤½ü­Ô«K¯à¡u¥´¦y¡v¸ü«È¡C¾Ú±x¡A³o¨Ç¡u¯SÅvªº¤h¡v¥q¾÷¨C¤ë»Ýú¥I1200¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D... ¸Ô±¡
ÁJ¤jºµ¿ßÉÓ¥J­º«G¬Û ¤@°Ê¤@ÀR
¡i©ú³ø±M°T¡j ¼s¦{ªø¶©¦A¦¸³ßÀòºµ¿ßÉÓ¥J¡A¬Q¤é¡A78¤Ñ¤jªººµ¿ßÂù­M­L­º¦¸©M¥~¬É¨£­±¡AºÎ²´Ã©Ä諸¼Ò¼ËµÞ½¥þ³õ¡C¾Ú±x¡A¼s¦{ªø¶©³¥¥Í°Êª«¥@¬É¡A¤w³sÄò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992