³Ì¥ý¶i®ð¶H½Ã¬P¤ÉªÅ
­·¶³¥|¸¹¥i¬í©ç500±i°{¹q¹Ï

[2016.12.12] µoªí
12¤ë11¤é­â±á¡A·f¸ü­·¶³¥|¸¹½Ã¬Pªº¹B¸ü¤õ½b¦b¦è©÷½Ã¬Pµo®g¤¤¤ßÂI¤õ¤ÉªÅ¡C¡]·sµØªÀ¡^
¬ã¨s¤H­û¦b¦è©÷½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¹ï­·¶³¥|¸¹½Ã¬P¶i¦æµo®g«eÀˬd¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬Q¤é­â±á¦b¦è©÷½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß§Q¥Îªø©º¤T¸¹¤A¹B¸ü¤õ½b¡A¦¨¥\µo®g­·¶³¥|¸¹½Ã¬P¡C½Ã¬P¸Ë¸üªº°{¹q¦¨¹³»ö¥i1¬í©çÄá500±i°{¹q¹Ï¡A¬°°ê¤º­ºªT´£¨Ñ°{¹q¹wĵªº½Ã¬P¡C­·¶³¥|¸¹¥Nªí²{¤µ®ð¶H½Ã¬Pªº³Ì¥ý¶i¤ô¥­¡A¼Ð»xþÓ¤¤°êÀR¤î­y¹D®ð¶H½Ã¬P¹ê²{¤É¯Å´«¥N©M§Þ³N¶i¨B¡A±N¤j´T«×´£°ª¤¤°ê¤Ñ®ð¹w³ø¡B®ð­Ô¹w´ú¯à¤O¡C

°õ¦æ¤­¤j¥ô°È ¬ð¯}20¶µ§Þ³N

³o¦¸¬Oªø©º¨t¦C¹B¸ü¤õ½bªº²Ä242¦¸µo®g¡A·sµØªÀ³ø¹D¡A­·¶³¥|¸¹µo®g­«¶q¹F5.4¾·¡A¨ä¤¤¦³¤­¤j¥ô°È¡GÀò¨ú¦a²yªí­±©M¶³ªº¦h¥úÃСB°ªºë«×©w¶qÆ[´ú¼Æ¾Ú©M¹Ï¹³¡AÀò±o°ªÀW¦¸ªº°Ï°ì¹Ï¹³¡F¹ê²{¤j®ð·Å«×©MÀã«×°Ñ¼Æªº««ª½µ²ºcÆ[´ú¡F¹ê²{°{¹q¦¨¹³Æ[´ú¡F§¹¦¨½Ã¬P¹Ï¹³¡B»»·P¼Æ¾Ú¤Î²£«~¤Àµo©M¨a®`©Ê¤Ñ®ðĵ³ø«H®§µo¥¬¡FºÊ´ú¤Ó¶§¬¡°Ê©MªÅ¶¡Àô¹Òµ¥¡C

°ê®a°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~§½°Æ§½ªø§dÆvµØªí¥Ü¡A­·¶³¥|¸¹¬O¤¤°êÀR¤î­y¹D®ð¶H½Ã¬P±q²Ä¤@¥N(­·¶³¤G¸¹)¨«¦V²Ä¤G¥Nªº­ºµo½Ã¬P¡A¤]¬O¤¤°ê­ºªT¦a²y¦P¨B­y¹D¤T¶bí©w©w¶q»»·P½Ã¬P¡A¨ä¨Ï¥Î¥þ·s¬ã»sªºSAST5000¥­¥x¡A³]­p¹Ø©R¹F7¦~¡C

­·¶³¥|¸¹¹O20¶µ®Ö¤ßÃöÁä§Þ³N¬ð¯}°ê»Ú¥ý¶i¤ô¥­¡A¥]¬A°ªºë«×¹Ï¹³©w¦ì»P°t·Ç¡B·L®¶°Ê´ú¶q»P§í¨îµ¥¡C¨Ì¾a¸Ë¸ü¦h³q¹D±½´y¦¨¹³ªº¿ç®g­p¡B¤z¯A¦¡¤j®ð««ª½±´´ú»ö¡B°{¹q¦¨¹³»ö©MªÅ¶¡Àô¹ÒºÊ´ú»ö¾¹¥]µ¥4ºØ¥ý¶i»ö¾¹¡A­·¶³¥|¸¹ªº¾ãÅé©Ê¯à¹F¨ì°ê»Ú«e¦C¤ô·Ç¡C

·Å«×´ú¶q»~®t¤p©ó1¢J

­·¶³¥|¸¹§ë¤J¨Ï¥Î«á¡A¥i§óºë½T¦aºÊ´ú¤Ñ®ð©M®ð­Ô¡Bµo¥¬¹wĵ¡B¼Æ­È¹w³øµ¥¡C½Ã¬P¸Ë¸üªº°{¹q¦¨¹³»ö§ó¥i1¬íÄÁ©çÄá500±i°{¹q¹Ï¡A¥H±´´ú¯S©w½d³ò¤ºªº°{¹q¦¸¼Æ©M±j«×¡A¬°°ê¤º­ºªT´£¨Ñ°{¹q¹wĵªº½Ã¬P¡C­·¶³¥|¸¹¥ç¥i¨C3¤ÀÄÁ¹ï»ä­·°Ï°ì¶i¦æÆ[´ú¡AÀ±¸É¥Ø«e¦b­y½Ã¬P¶³¹Ï¤À¿ë²v¤£°÷°ªªº¯ÊÂI¡C¥¦ÁÙ¯à·PÀ³¨ì0.1¢Jªº·Å«×ÅܤơA¨Ò¦p«C®ü´òªº·Å«×¬O20«×¡A­·¶³¥|¸¹¹ï¨ä·Å«×ªº´ú¶q»~®t¤p©ó1¢J¡C¦pªG´ò¤ô·Å«×¦³0.1¢JªºÅܤơA½Ã¬P¤]¯à·Ç½T·Pª¾¡C­·¶³¥|¸¹¥t¥~¥ç¹ï¨a®`¤ÎÀô¹ÒºÊ´ú¡B¤H¤u¼vÅT¤Ñ®ð¡BªÅ¶¡¤Ñ®ð¬ã¨sµ¥´£¨Ñ¦³¤O¤ä´©¡C

¤¤°ê¬O¥@¬É¤W¤Ö¼Æ¦P®É¾Ö¦³·¥­y©MÀR¤î­y¹D®ð¶H½Ã¬Pªº°ê®a¡A¤¤°ê­·¶³¨t¦C®ð¶H½Ã¬P§Î¦¨¤F¡u¦h¬P¦b­y¡B²ÎÄw¹B¦æ¡B¤¬¬°³Æ¥÷¡B¾A®É¥[±K¡vªº®æ§½¡A»P¬ü°ê¡B¼Ú¬w®ð¶H½Ã¬P¤T¨¬¹©¥ß¡C

¤¤°ê®ð¶H½Ã¬P¥]¬A·¥­y©MÀR¤î­y¹D¨â­Ó§Ç¦C¡CÀR¤î­y¹D®ð¶H½Ã¬P¤¤¡A­·¶³¥|¸¹±N¨ú¥N¤wªA§Ð19¦~ªº­·¶³¤G¸¹¡A¨Ã±Ä¤T¶bí©w±±¨î¡A±qX¡BY¡BZ¤T­Ó¤è¦V¤W§¡¹ï¦a²y«O«ù¦P¤@«ººA¡AÅý½Ã¬P»ö¾¹«ùÄò¹ï·Ç»Ý­nÆ[´úªº¥Ø¼Ð¡AÆ[´ú®Ä²v»P­·¶³¤G¸¹¬Û¤ñ´£°ªªñ20­¿¡C

10¦~¤º±Nµo®g13ªT®ð¶H½Ã¬P

¦Ó¥¼¨Óªñ10¦~¤¤°êÁÙ±N³°Äòµo®g13ªT»P®ð¶H¬ÛÃö½Ã¬P¡A¥]¬A¤j®ðÀô¹ÒºÊ´ú½Ã¬P¡B³°¦a¥ÍºA¨t²ÎºÒºÊ´ú½Ã¬P©MÀR¤î­y¹D·Lªi±´´ú¬P¡A½T«O«áÄò¹B¦æªº¦³3ªT­·¶³¤T¸¹½Ã¬P¡B2ªT­·¶³¥|¸¹½Ã¬P¡B1ªT±á©ü­y¹D®ð­Ô½Ã¬P¡B2ªT­°¤ô´ú¶q¹p¹F½Ã¬P¡B1ªT°ªºë«×·Å«Ç®ðÅé±´´ú½Ã¬P©M1ªT°ª¥úÃнìP¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¸Ñ©ñ­x3¼ç¸¥¤U¤ô¡@ºÃ¬°³Ì·s039C«¬
¤¤°ê©PÃ䪺¦a½t§½¶Õ«ùÄòºò±i¡A¸Ñ©ñ­xªñ¦~¤£Â_¥[³tµo®i­x³Æ¡A¥H§Ü¿ÅÃe¤jªº­x¨ÆÀ£¤O¡Cªñ¤é¡A´ò¥_ªZ©÷³y²î¼t¤S¦³·s¼ç¸¥Ãn¥ú¡A¨ä¤¤¨â¿´039«¬±`³W¼ç¸¥... ¸Ô±¡
¥~§Î»Å¦ü¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¥­©Z¥ÒªO­±¿n¦³¨â­Ó¨¬²y³õ¤j¡A¯à¤U¼ç¦Ü¤ô¤U30.5¦Ì¡A¥i¦b®ü¤W»´ÃPÁ|°_10¸U¾·¯Å­«ª«¡A³o´N¬O¦³®ü¤W¤j¤O¯«¤e¨®¬üºÙªº¥b¼ç²î¡C¥»... ¸Ô±¡
µØ»s¶W»·ºÝ¤Ï¼ç³½¹p ®gµ{300¤½¨½
¤¤°ê¥¿¦b¬ãµo¤@´Ú¡u¶W»·ºÝ¤Ï¼ç³½¹p¨t²Î¡v¡A®gµ{³Ì»·¹F300¤½¨½¡A¥i°µ¨ì¡u¨S¬Ý¨ì¤¤°ê­xÄ¥¡A¶W»·ºÝ¤Ï¼ç³½¹p´N¥ý¨ì¤F¡v¡A¤£¦AÅý¬ü°ê®Ö¼çÄ¥»´ÃP¥X¤J¤¤°ê... ¸Ô±¡
¨Ê¦h³B¦W¤H¬G©~²_¤jÂø°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼ê´û·s»D³ø¹D¡A§@¬°¥j³£¡A¥_¨Ê¥«¦W¤H¬G©~«OÅ@ª¬ªp¤£®e¼ÖÆ[¡C¦³¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥_¨Ê«°°Ï332³B¦W¤H¬G©~¡A¶È¦³80³B«O¦s§¹¦n¡A¨ä¾l200... ¸Ô±¡
¾Ú¼ê´û·s»D³ø¹D¡A¡u¤Ñ¬z°O¾Ð¡v¸q¤u¹Î¶¤«C¦~¾ÇªÌ±iµ¾ªí¥Ü¡A©~¥Á¦û¥Îªº¦W¤H©~¡A«OÅ@ª¬ªp¸û®t¡A¤Ï­Ë¬O¾÷Ãö©M¥ø¨Æ·~³æ¦ì¦û¥ÎªºÂ©~¡A«OÅ@±¡ªp¸û¦n¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992