¨Ê¦h³B¦W¤H¬G©~²_¤jÂø°|

[2016.12.12] µoªí
ÃÓ¶à¦P¬G©~ªù«e­â¶Ã¤£³ô¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼ê´û·s»D³ø¹D¡A§@¬°¥j³£¡A¥_¨Ê¥«¦W¤H¬G©~«OÅ@ª¬ªp¤£®e¼ÖÆ[¡C¦³¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥_¨Ê«°°Ï332³B¦W¤H¬G©~¡A¶È¦³80³B«O¦s§¹¦n¡A¨ä¾l200¾l³B§¡¦s¦b¤£¦Pµ{«×ªº¥¢­×±¡ªp¡C¦h³B¦W¤H¬G©~¦p¤µ¤w²_¬°¯}±Ñ¤£³ôªº¤jÂø°|¡A°|¤º¤ìªù±¼º£¡A¹q¿ö¦¨±Æ¡AÀH·N°ï©ñªºÂøª«©M¨®½ø¨Ï±o¹L¹D·U¥[¹G¤·¡C

¦W¤H¬G©~ªº§x¹Ò¦p¦P¤@­±Ãè¤l¡A©Ò¼ÉÅS¥Xªº°ÝÃD¤£¥u¬O¤åª««OÅ@¤@¥ó¨Æ±¡¡AÁÙ¦³¦Ñ«°°Ï¤H©~Àô¹Ò¤£¨Î¡B²£·~§CºÝ¡B°ò¦³]¬I¤£¨¬µ¥¡C¦b¤jÂø°|ªº¥]³ò¤U¡A­×ߦA¦nªº¦W¤H¬G©~¡A¤]«ÜÃø§ó¦n¦aµo´§À³¦³ªº¤å¤Æ±Ð¨|¥\¯à¡A¥¦»Ý­n»P©Ò¦bµó°Ï¨ó¦Pµo®i¡C¦Ó³o¡A´N¯A¤Î«°¥«³W¹º¡B¦í©Ð«O»Ù¡B¤H¤f²¨¸Ñ¡B²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡Bª½ºÞ¤½©Ð§ï­²µ¥½Ñ¦h¼h­±¡C

¡u¨p¤H¦í¦v Áµ´°ÑÆ[¡v

µæ¥«¤f¬O²M¥Nªºªk³õ¡A¤£¤Ö¤¯¤H§Ó¤h¹J®`©ó¦¹¡A¨ä¤¤´N¥]¬Aºû·s§Ó¤hÃÓ¶à¦P¡C¥Xµæ¥«¤f¦aÅK¯¸¡A«n¦æ300¦Ì¥ª¥k«K¬O·í¦~ÃÓ¶à¦P¦b¨Êªº´J©Ò--Âs¶§·|À]¡C1986¦~¡AÃÓ¶à¦P¬G©~³Q¦C¬°¥_¨Ê«ÅªZ°Ï¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C

³o³B©Ó¸üþÓ·É®á¾ú¥vªº¬G©~¡A¦p¤µ«o¬O¥t¤@µf´º¶H¡G±¼º£ªº¤ìªù¡A¯}ªº©Ð«Î¡A¦¨±Æªº¹q¿ö¡A°ï©ñªºÂøª«¡A¹G¤·ªº¹L¹D......¦Ó³o¡A´N¬O·í¤U¥_¨Ê¦W¤H¬G©~ªº¤@­ÓÁY¼v¡A«OÅ@ª¬ªp¤£®e¼ÖÆ[¡C

¦ì©óªF«°°Ï´U¨à­J¦P37¸¹ªº°û®e¬G©~¡A¬O²M´Â¥½¥N¬Ó¦Z°û®eªº±B«e¦í©Ò¡C°û®e³Q¿ï¬°¬Ó¦Z«á¡A¦¹¦v´¿¤j³W¼Ò§ï«Ø¡A¦è¸ô¥|¶i°|¸¨¬°©~¦í°Ï¡AªF¸ô¤T¶i°|¸¨¬°¨p®a¶éªL¡C

¦p¤µ³o³B°|¸¨¤]¦¨¬°´¶³q¥Á¦v¡C¦b¬G©~ªº»¡©úµP¤W¡A¦³°|¤º¦í¤á¥Î¯»µ§¼gªº¡u¨p¤H¦í¦v¡AÁµ´°ÑÆ[¡v¦r¼Ë¡F¦b¦v°|ªù¤W¡A¦P¼Ë¼g¦³¡uÁµ´°ÑÆ[¡A½Ð¦Û­«¡v¦r¼Ë¡C¦b¤jªù»P·Ó¾À¤§¶¡ªº¹L¹D¡A¸ô­±¤w¸g§|ºÚ¤£¥­¡A¨ÃÂ\©ñþÓ¦h½ø¯}¨®½ø¡A°ïÅ|ªº¿j¶ô¡B©Ô§èªº¹q½uÀH³B¥i¨£¡C

§ï³y¦¨¥»°ª ¤í¦³¤O¬Fµ¦

¦W¤H¬G©~«OÅ@²{ª¬¤£ºÉ¤H·N¡A»P½Ñ¦h­ì¦]¦³Ãö¡C¾Ú¤¶²Ð¡AÃÓ¶à¦P¬G©~ÄÝ©ó¡uª½ºÞ¤½©Ð¡v¡A²£ÅvÂk©ÐºÞ§½©Ò¦³¡A¦]¦¹­×µ¤u§@»P¤é±`ºûÅ@Äݩкާ½¡C¡u«°©Ð«Î¤£¯à°Ñ¥[©Ð§ï¡A¨S²£Åv¡AµLªk¥æ©ö¡A§Ú­Ì¨Sªk¦Û¤v½æ©Ð·h¨«¡C¡v¦³©~¥Á»¡¡A²£Åv¼Ò¦¡ªºº¢«á¡A¨Ï±o§Y«K¦³¤HÄ@·N±µ¤â­×µ¡A¤]Ãø¥H¯A¨¬¡C

­×µºûÅ@²_¬°¤jÂø°|ªº¦W¤H¬G©~¡A«e´£¬OÄË°h¦í¤á¡C¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¤å©e¥D¥ô®]«lªQ´¿ªí¥Ü¡A¦è«°°Ï»Ý­nÄË°hªº¤åª«­±¿nªñ13¸U¥­¤è¦Ì¡A¸êª÷§ë¤J¥H¦Ê»õ¤¸­p¡AÁÙ­n°t«Ø¬ÛÀ³ªº¦w¸m©Ð¡C¦Ó³o¼Ëªº§ë¤J¡A»·«D¤@°Ï°]¬F¦¬¤J¤O©Ò¯à¤Î¡C

¾Ö¦³131³B¦W¤H¬G©~ªºªF«°°Ï¡A¤]¦]¬°©Ð»ù¸`¸`Ãk¤É¡A§ï³y¦¨¥»¥¨¤j­P¨ÏÄË°h½wºC¡C¦Ó·L´`Àô¡Bº¥¶i¦¡ªº©Ð«Î­×µ¼Ò¦¡¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F²Î¤@¦³¤Oªº²¨¸Ñ¦w¸m¬Fµ¦¡A¥~¾E¦w¸m©Ð§l¤Þ¤O¡B¤j³W¼Ò¤H¤f²¨¸Ñ¸êª÷¡BÄ˪ũЫΫá´Á¦¬¯q¤£¨¬µ¥¦]¯À¡A¨Ï±o­×µ¤u§@Ãø«×¥[¤j¡C

¦W¤H¬G©~ªº»{©w¡A¬O³y¦¨«OÅ@§x§½ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡C¦³·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A¥Ø«e¬G©~»{©w¨Ã¨S¦³¯S§O²M´·ªºµû§P¼Ð·Ç¡A«OÅ@¹ï¶Hªº½d³òÃø¥H¹º©w¡A«OÅ@¤u§@¤]´NµLªk¦³®Ä®i¶}¡C®Ú¾Ú1996¦~µo§Gªº¡mÃö©óÄY®æ°õ¦æ«Ø¥ß¬ö©À³]¬I¦³Ãö³W©wªº³qª¾¡n¡A¤w¬Gªñ¥N¦W¤Hªº¬G©~¡A°£¸g§å­ãªº¥H¥~¡A¤@«ß°í«ù¥¿±`¨Ï¥Î¡A¤£±o±MªùÄË¥X§@¬ö©ÀÀ]¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¨Ê¬G®cºû­×Åܯ}Ãa °|ªø§å¬F©²¿ï®Æ¤£­«½è
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¦Û2002¦~±Ò°Ê¡u¦Ê¦~¤j­×¡v³W¹º¡A­ì©w©ó2020¦~§¹µ²¡C¤£¹L¡A¾Ú¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾³zÅS¡A­ì¨Ó©ó«e¦~¦Ü¥h¦~¶¡¡A¬G®c... ¸Ô±¡
¤ñ§|´ëªo§ó¦MÀI ²`15À\À]¥Î¥Ò¾JªoµN­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«Äµ¤è¦­«e¨µ¬dÄ_¦w°ÏªºÀ\À]¡Aµo²{¦³15¶¡À\À]¹HªkÀx¦s©M¨Ï¥Î¡uÀô«Oªo¡v¡A15¶¡À\À]ªº­t³d¤H¤w³Q§ìÀò¡C¾Ú±x¡A¸Ó§å¡uÀô«Oªo¡v°t¤è¥H... ¸Ô±¡
ºÃÃúŵ¯à¨£«×§C ¤õ¨®¼²¦º6¤u¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¾G¦{ÅK¸ô§½³q³ø¡A¤W©P¤»¡]10¤é¡^¤W¤È9®É42¤À¡AX103¦¸¯S§Ö³fª«¯Z¦C¹B¦æ¦Ü¨Ê¼sÅK¸ô¦w¶§¯¸«n¯¸°Ï®É¡A¼²¨ì6¦W²{³õ¤uµ{¤H­û¡C³Q¼²... ¸Ô±¡
´ðªk°|»¨ÂY45¸U¤¸ÁÊ¥´¦L¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j´¶³qªº¥´¦L¾÷³Ì¶Q¤]´N¼Æ¤d¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¶W¹L¸U¤¸ªº°ª¯Å¥´¦L¾÷¨Ã¤£¦h¡C¤£¹L¡A´ò¥_¬Ù¤Q³÷¥«±iÆW°Ïªk°|¡A«o»¨ªá45¸U¤¸±ÄÁʤ@¥x¤Ñ»ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j40¦h·³ªº¹ç®L«C»É®l©|©m¨k¤l¬°¤F»P·L«H¤W»{ÃѪº¤@¦W¦~»´¤k¤l¨£­±¡A±Mµ{»°­u»È¤t¡A¨S·Q¨ì¤@¹y¿N¯N¦Y¤F20,734¤¸¤H¥Á¹ô¡C©|¨k¤£¥Ì¤ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992