4¤j®iÄý ¬G®c¥j®J¤Îù¯B®c¬Ã«~«G¬Û

[2016.12.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¦~ªº¼y¯¬¦^Âk¬¡°Ê¥Ñ1¤ë¶}©lÁ|¦æ¡A­«ÂI¬¡°Ê±N¶°¤¤¦b4¤ë¦Ü9¤ë¡A¦ý³¡¤À¬O¥H©¹¦³¿ìªº¬¡°Ê¡A¦p¥þ´ä¹B°Ê·|¤w¬O²Ä6©¡¡A¤µ¦¸«h¥[¤W¦^Âk20©P¦~ªº¦W¥Ø¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¯S§O´£¨ì¡A§Æ±æ¥þ¥Á°Ñ»P¼y¦^Âk¡A¦]¦¹·|¯S§O¬°°ò¼h®a®x©M®z¶ÕªÀ¸s¦w±Æ¬¡°Ê¡A¨Ò¦p§K¶OÅý¥L­Ì°Ñ»P³¡¤À¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥H¤Î±N¦w±Æ¶W¹L1¸U¦W°ò¼h¤H¤h¨ìºû¶é¤u®i·|Áʪ«¡A©¡®É·|¬°¥L­Ì´£¨ÑÁʪ«ú³¡C

¸ê§U¹O¸U°ò¼h³}¤u®i

°£¤FÃöÅU®z¶ÕªÀ¸s¡A¬F©²¤]§Æ±æÂǼy¦^Âk±À°Ê¥»´ä¤å¤ÆÃÀ³N©M¹B°Êµo®i¡A±N»Pªk°êù¯B®c¡B­^°ê¤j­^³Õª«À]©M¥_¨Ê¬G®c¦X§@Á|¿ì4­Ó¤j«¬®iÄý¡A¥]¬A®i¥Xù¯B®c¬ÃÂáB¥j®J¤Î¤åª«¡A¥H¤Î­º¦¸¦b¥_¨Ê¥H¥~®i¥Xªº¬G®c¾i¤ß·µ¤åª«¡C¾i¤ß·µ«Ø©ó©ú¹Å¹t¦~¶¡¡A¬°²M´Â¬Ó«Ò¹ì®c¡C

¬G®c¤µ¦¸·|»P´ä©²¦X¿ì¨â­Ó®iÄý¡A°£¤F¾i¤ß·µ¤åª«®iÄý¡A¥t¤@­Ó¬O¶P¹Ø®iÄý¡A¦W¬°¡u²M¥N¸U¹Ø²±¨å®i¡v¡A¥D­n¬OÃö©ó²M¥N¬Ó«Ò¡B¬Ó¦Z¥Í¤é®É¤@¨Ç¯¬¹Øªº»ö¦¡¤Îª««~¡C

3¯S³ÆÅé¨|¸`¥Ø 4¤ë³õ¦a³æ¨®¥@ÀAÁÉ

¼y¦^Âk«GÂI¬¡°Ê¤]¦³¤£¤Ö¤j«¬Åé¨|¬¡°Ê¡A·í¤¤¥]¬A3¶µ¯S³Æ¸`¥Ø¡A¥´ÀY°}ªº¬O³õ¦a³æ¨®¥@¬ÉÀA¼ÐÁÉ¡A±N·|¦b4¤ë©ó±N­x¿D³æ¨®À]Á|¦æ¡C¤Î«á¦b7¤ëÁ|¦æ¥@¬É®à²y¤j®v¬D¾ÔÁÉ¡A¨ì®É°£¤F¥»¦a²y¤â³Å®a«T©M§d¦w»ö¡A¬F©²¥çÁܽг»¯Å¥@ÀAÁɲy¤â¨Ó´ä°Ñ¥[ªíºtÁÉ¡C¥t¤@¶µ¯S§OÁɨƬO10¤ëÁ|¦æªº¡u´I»¨Àô²y¦|²îÁÉ¡v¡A­»´ä±N·|¬O¨È¬w°Ïªº°ß¤@¤À¯¸¡A¥«¥Á°£¥iÆ[¬Ý¦|²î¤ñÁÉ¡A¥ç¥i°Ñ¥[¦bû£¼w¶]¹D¤½¶éªº¹Å¦~µØ¬¡°Ê¡C

ªL¤Ó´£¨ì¡A¬°±À¼s·s¿³²£·~¡A©ú¦~±NÁ|¦æ¤@³s¦ê¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¤j«¬½×¾Â¡A¥]¬A¦~ªìÁ|¿ì¨È¬wª÷¿Ä½×¾Â¡B4¤ë±N¦³¤¬Ápºô¸gÀÙ®p·|¡A¥H¤Î5¤ë·G¬F¤½¸p·|Á|¿ì¤@­Ó°]°È½Õ¬d°ê»Ú¬ã°Q·|µ¥¡C

§ó¦h´ä»D
ºM¹º¤@ª÷»ù ¤pª÷¦æ¡u®æ»ù¾Ô¡v¿é»k ¤Ó°ª©È»°«È ¤Ó§C«È¤H©È¦¸³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¹ê¬Iªñ¤@¦~¡A§ï­²ª÷¹¢·~¬Éªu¥Î¥b¥@¬öªº»ù®æ¨î«×¡Aª÷»ù¤£¦A¹º¤@¡A®ø¶OªÌ¶Rª÷«e¤]·|®æ»ù¡C¤£¹L¡A¤pª÷¦æ­t³d¤H¥s­W¡AºÙÃø¥H´x´¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ïª÷¦æ¤p©±ªº«è¨¥¡AÄvª§¨Æ°È©e­û·|¥D®u­J¬õ¥Éªí¥Ü¡A¥H©¹¦æ·~©w»ù¨SÄvª§¡A§Q¼í¥²µM³]¦b©w»ù¤º¡A¿é»kªº¬O®ø¶OªÌ¡A²{¥i¤F¸Ñ¤p¥ø·~·|»¡µL¤O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|­t³d½Õ¬d¯S­º±ç®¶­^UGL¨Æ¥ó±M³d©e­û·|ªºÄw³Æ¤p²Õ¬Q­º¦¸¶}·|¡A¦b«Ø¨î¬£¤H¼Æ¦ûÀu¤U¡AÁ°¶«TÀ»±Ñ¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¥X¥ô¥D®u¡C¤£¹L«Ø¨î¬£... ¸Ô±¡
¾a¤âÃÀ¾i¦Û¤vµL¤O¥I­Ü¯²  ›Ó©Ð¥[¯²¦Ñ¾c¦K±ó­Ü½æ¥Ö­²
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³Ó¦b¦Û¤v¦³ºë¯«¦³°«§Ó¡I¡v¤K¦¯¾c¦KÃÓ§B»¡¡C¥L¦~»´®É¾Ç®v¤â³y¥Ö¾c¡A¤@Âù¤âÀqÀq³y¡A¥þ²±®É´Á¤é³y3°¦¡A±©¤u¼t¥Í²£ªº¥Ö¾c·U½æ·U¥­¡AÃÓ§B´n... ¸Ô±¡
¦³¤ß¤Hºô¤W«Å¶Ç ¬ã§U¶}¯Z±Â®{
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤ë¦³ªÀ¤u³z¹L›Ó©Ð±´³X¬¡°Ê¡A¤~¤F¸Ñ¨ìÃÓ§B¤@Âù¤âÀqÀq¦uÅ@ªº³y¾c¤âÃÀ¡CªÀ¤u§Æ±æ³z¹L¤¬ÁpºôÀ°§UÃÓ§B¿Ñ·s¥X¸ô¡A·|¥ý§UÃÓ§B¥X°â¦h¾lªº¥Ö­²¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992