Åv¤O¥æ±µ¹Î¶¤¹ð¶Ç¤H¨ÆÅÜ°Ê ¯S®Ô´¶±j½Õ²Õ»Õ¹Lµ{¶¶§Q

[2016.11.17] µoªí

¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶µÛ¤â²Õ»Õ¤@ª½¥u»D¼Ó±èÅT¡A¥¼¥¿¦¡¤½¥¬¤H¿ï¡A´N¤w¸g¦h¦¸¶Ç¥X¤H¨ÆÅÜ°Ê¡A¥~¬É½èºÃÅv¤O¯à§_¶¶§Q¥æ±µ¡C¯S®Ô´¶¦bªÀ¥æºô¯¸§_»{¥æ±µ¹Î¶¤³´¤J²V¶Ã¡A±j½Õ²Õ»Õ¹Lµ{¶¶§Q¡C

¬ü°ê¶Ç´C¨ú±o¤@±i¬Û«H¬O¯S®Ô´¶¥æ±µ¹Î¶¤¯óÀÀªº«K±ø¡AÅã¥Ü¯S®Ô´¶­p¹º¤W¥ô«á200¤é¤º·|­«·s¼fµø¡B¬Æ¦Ü°h¥X¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡C

»P¦h°ê»â³S§Y¿³³q¸Ü

©P¤G¶Ç¥X¯S®Ô´¶¹L´ç¯Z¤l¦]¬°Åv°«¾É­P¨â¦W¦¨­ûÂ÷¾¡A³s¤é¨Ó¹ï¤º»Õ¤H¿ï¶Ç»D«O«ù§C½Õªº¯S®Ô´¶¦bªÀ¥æºô¯¸§_»{¥LªºÅv¤O¥æ±µ¹Î¶¤¥X²{²V¶Ã¡A±j½Õ¥æ±µ¤u§@¥¿¦³¨t²Î¦a¶i¦æ¡AÄw²Õ¤º»Õ¹Lµ{«D±`¶¶§Q¡A¤S»¡¥u¦³¥L¦Û¤v¤~ª¾¹D½Ö·|¶i¤J¥Lªº¤º»Õ¡C¥L¤S¦b¥t¤@¬q¶K¤å¤¤¸É¥R»¡¡A¥L¤w©M«Ü¦h¥~°ê»â³S³q¹L¸Ü¡A±µÅ¥¤F¨Ó¦Û«Xù´µ¡B­^°ê¡B¤¤°ê¡B¨F¯Sªü©Ô§B©M¤é¥»ªº¹q¸Ü¡C

¯S®Ô´¶ªºµo¨¥¤H¦Ì°Çªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¨Ã¤£«æ©ó¨M©w¤º»Õ¦W³æ¡Cªñ¤é¦£©ó²Õ»Õ©MÅv¤O¥æ±µ¤u§@ªº¯S®Ô´¶¡A³Ìªñ¤@¦¸¤½¶}ÅS­±¬O©P¤G±ß¡A¥L·í®É¦b¯Ã¬ù¤@¶¡À\ÆU©M®a¤H¦Y±ß¶º¡A¦ý´N¤@¤Ï­Ô¥ôÁ`²Î¡A®e³\°OªÌ¸òÀH±Ä³Xªº¶Ç²Î¡C¥Õ®c°OªÌ¨ó·|§åµû¡A¯S®Ô´¶¨Ã¨S¦³¨Æ¥ý³qª¾¶Ç´C¡A°µªk¤£¯à±µ¨ü¡C¦Ì°Çªí¥Ü¡A©¹«á·|§â¨Æ¥ó³B²z±o§ó¦n¡C

¥t¥~¡A¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸ÁnºÙ¨ú±o¥æ±µ¹Î¶¤¯óÀÀªº¬I¬F³Æ§Ñ«K±ø¡AÅã¥Ü¦b¯S®Ô´¶¤W¥ô«á­º¤@¦Ê¤é­p¹º±À¦æªº¸gÀÙ¬Fµ¦±N³ò¶¤­¤j¤è¦V¶i¦æ¡A¥]¬A¼fµø°h¥X¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij±a¨Óªº½ÄÀ»¡A¨Ã¹Á¸Õªý¤î¨óij½Í§P¶i¦æ¡C¨ì¤W¥ô«á²Ä200¤é¡A¯S®Ô´¶·|¥¿¦¡¦Ò¼{¬O§_°h¥X¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¤ÎºM¾P¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨óijTPP¡C

¦³Ãö¬Fµ¦¥ç·|±N¥ÙÀYª½«ü¤¤°ê¡A¥]¬A¨M©w¬O§_±N¤¤°ê¦C¬°³f¹ô¾ÞÁa°ê¤Î³z¹LÂùÃä¶T©ö·|½Í¡A¹Á¸Õ¦b¸g¶T¤W¥´À»¤¤°ê¡A¨Ã°±¤î¤£¤½¥­¶i¤f¶T©ö¡C

¨ì¤F¼w°ê³X°Ýªº²{¥ô¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»P¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¦b¤@¥»¼w°êÂø»xÁp¦W¼¶¤å¡A±j½Õ¬ü°ê»P¼Ú·ù¥¿®i¶}ªº¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P¡A¦pªG¨óij¥i¥H¸¨¹ê¡A¹ïÂù¤è³£¦³¦n³B¡C¦Ó¥Á¥DÄÒ¦b¤j¿ï¤¤ºG±Ñ«á¡A­º¦¸»P¥D­n®½´Ú¤H¦bµØ²±¹y¥l¶}¤F¤T¤é³¬ªù·|ij¡A°Ó¶q¦p¦ó­±¹ï¯S®Ô´¶·í¿ï¡AµÛ¦W§ë¸êªÌ¯Áù´µ¥ç¦³¥X®u¡C¦³¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A·|ij¦³½Í¤Î¦p¦óªý¤î¯S®Ô´¶±À¦æ¤W¥ô«á¦Ê¤é¤j­p¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ø¤Ú°¨Âà©è¼w°ê ±N±àÀq§Jº¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µ²§ô§Æþ¦æµ{¡AÂà©è¼w°ê¡A±N·|»P¼Ú¬w¦h°ê»â³S°Ó°Q¬O§_©µªø¹ï«X¨îµô¤Î±Ô§Q¨È¦M¾÷µ¥°ÝÃD¡C ¥L¦bÂ÷¶}§Æþ«eµoªíºtÁ¿¡A... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶³Ó¿ï¾_¾Ù¦è¤è¦Û¥Ñ¥Á¥D¥@¬É¡A¦è¤è¥@¬É»â³S¤¤¡A¬Û«H¥H¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸®æ¥~¦Ê¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY¡C¶ø¤Ú°¨¨B¤U¬F¾Â«á¡A±a»â¼Ú¬w´ç¹L³s¦ê¦M¾÷ªºÀq§Jº¸§ó§Î©t... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¶®¨å¡u¦Û¥Ñºt»¡¡v
®i¶}¬Û«H¬O¨ä¥ô¤º³Ì«á¥~³Xªº¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡]¥ª¹Ï¥k¡^¬Q¤é¤@¨­¥ð¶¢¸Ë§ê³y³X§ÆþµÛ¦W¥jÂݽë°¡A¦P¤é¦b¶®¨åµoªíºt»¡¡C ¶ø¤Ú°¨¦bºt»¡¤¤½Í¨ì¡A¿ï¥Á... ¸Ô±¡
§J¨½­«¥Ó ¬ü±N¼i¦æ¤Ú¾¤¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì¤F¼¯¬¥­ô¥X®uÁp¦X°ê®ð­Ô·|ijªº¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡A¤£ÂI¦W§åµû¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶«ü®ð­Ô·x¤Æ¬OÄF§½ªº¨¥½×¡A±j½Õ¥þ²y®ð­ÔÅܤƤ£¬OÄÒ¬£°ÝÃD¡C... ¸Ô±¡
¦L«×°õ¬FÄÒ¤¸¦Ñ¡G¡u¼o¶r¡v§Ü¤Ú°ò´µ©Z°²¶r¾Ô
¦L«×Á`²z²ö­}¤W©P¬ð«Å¥¬§Y®É¼o°£°ê¤º¬y³qªº¨âºØ³Ì°ª­±ÃB¯È¹ô¡AºÙ­n¥´À»³g¦Ã©M°kµ|¡A¤£®Æ¤Þ°_»È¦æ¤j±ÆªøÀs¡C°õ¬F¤H¥ÁÄÒ¤¸¦Ñ´µ¥Ë¦Ì©P¤é¦b­»´ä±µ¨ü¥»³ø±M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992