¹q¸£²^¨O¤å¨ã ¦ÑçE¤U¤ëµ²·~ ¸gÀç48¦~ ¦ÑÁó®Q¹Ä¡u§Ö³Ò¤Ö¤H¶R ¤H¤H¥ÎUSB¡v

[2016.11.17] µoªí
¡u¥dï¡v¬O¦h¦~«e¼ö½æ³f«~¡AÂå°È©Ò¥Î§@«O¦s¯f¾ú¡A¤@¥»°â300¦h¤¸¡A¦Û¸ê®Æ¹q¤l¤Æ«á´NµL¤H°Ý¬z¡C©±¥D·¨¤k¤h¡]¹Ï¡^¯º¨¥¥dï¤@ª½©ñ¦b©±¤º¤@¶¨¡A¡u«Ü¤[¨S­§¹L¤F¡v¡C¡]³¯®i§ÆÄá¡^
©¾¸Û¬v¯È¤å¨ã¦æ¦b¦y¨F¼L»®¼w¹D¦z¥ß48¦~¡A¦ÑÁó®Q·¨¤k¤h²´¨£¬ì§Þ¨ú¥N¶Ç²Î¤å¨ã¦a¦ì¡A¦AÃø¸gÀç¡A¨M©w¤U¤ëªì§Ôµhµ²·~¡C¡]³¯®i§ÆÄá¡^
©±¤º¦³°âªº¥l³êÄÁ³]­p¯S§O¡A¥i¤WÃì½Õ®ÕÅTÁnªø«×¡A´£¿ôÀ\ÆU¾­û¤Wµæ¡C·¨¤k¤h»¡¡A¥»´ä¦³³¡¤À¯ùÀ\ÆU¤´¦³¨Ï¥Î¡A¦ý¤w¬Æ¤Ö¤H·|±Mµ{ÁʶR¡C¡]³¯®i§ÆÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦W©±ªL¥ßªº¦y¨F¼L¡A¡u©¾¸Û¬v¯È¤å¨ã¦æ¡vÀqÀq¾Ä°«48¦~¡A¤»¦¯¤k©±¥D¨£ºÉ¦æ·~°ª§C°_¶^¡Aªñ¦~¦³·P¬ì§Þº¥¥N´À¤å¨ã¡A¦æ·~¤w¨B¦V¤i¶§¡A§Ôµh¨M©w¤U¤ëªìµ²·~¡A¦ý¤´­p¹º±NÃh¤å¨ã®½Ãؤ©¦¬Âîa¡A¾¨ºÞ¯d¤£¦í¦Ñ©±¡A¤]·Q«O¦í±¡Ãh¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¬X¶® ³¯®i§Æ Á鬱µM

¨B¤J¦ì©ó»®¼w¹Dªº¡u©¾¸Û¬v¯È¤å¨ã¦æ¡v¡A¨«´Y¨â®Ç¼hÂd©ñº¡¦L³¹¡B¹]µ§¡B¥d¯Èµ¥¤å¨ã¡A¥õ±æ°ª³B¤]±¾º¡Âøª«¡A¤»¦¯©±¥D·¨¤k¤h¦£þÓ¬ï±ô¯U¯¶³q¹D¡A¦b¶Ã¤¤¦³§Çªº³f¬[¬°«È¤H´MÄ_¡C

¤p©±¾Ä°«¬G¨Æ©l©ó1968¦~¡A·¨¤k¤h©ó1970¦~¥N°_¨ó§U­M©j¥´²z©±°È¡A«á¨Ó­M©j²¾¥Á¡A¦o¹E»P¤V¤Ò©Ó±µ¥Í·N¡A»P«´¥J¥´«÷¦h¦~¡A±º¹L¤Fª÷¿Ä­·¼É»P2003¦~SARS¡Aªñ¦~«o¼Ä¤£¹L¬ì§Þ¹ï¤å¨ãªº½ÄÀ»¡A¨M©w¤U¤ëªì¥úºaµ²·~¡C

¡u§Ö³Ò(¤å¥ó§¨)·U¨Ó·U¤Ö¤H¶R¡A¤H¤H¤]¥ÎUSB(¦sÀÉ)¡v¡A·¨¤k¤h«üþÓ¤@±Æ±Æ¤å¨ã´n¹Ä¡A¨C¤H¤â°õ¤@³¡¤â¾÷©Î¹q¸£¡Aº¥¨ú¥N¶Ç²Î¤å¨ã¥\¯à¡C©±¤º¦³¤£¤Ö¤w³Q®É¥N²^¨Oªº¤å¨ã¡A¦p©õ¤éÂå°È©Ò¥Î§@Àx¦s¯f¾úªº¡u¥dï¡v¡A¦Û±q¯f¾ú¹q¤l¤Æ«á¡Aªñ¦~¤w³Q©ñ¦b¤@®Ç«Ê¹Ð¡A¹ï°OªÌ¯º¹D¡u¥i¯à§A¤]¨S¨£¹L¡v¡C

¼g¦r¼Ó·h¨«¥Í·N´î ¤ë»k3¸U¤¸

¤å¨ã©±¶Àª÷®É¥N¤£´_¦A¡A¤p©±³Ìªñ¨C¤ëÁ«·l2¸U¦Ü3¸U¤¸¡A·¨»¡ªñ¦~¦y¨F¼L¼g¦r¼Ó¯²ª÷Ä˶Q¡A¤£¤Ö«È¤á¤w·h©¹¨ä¥L¤u·~°Ï¡A¥O¥L­Ì¥¢¥h¤£¤Ö­q³æ¥Í·N¡A¥Ñ10¦h¦~«e³Ì°ª®p¦³6½ø³æ¨®°e³f¡A¦Ü¤µ¤Ñ¤w¬Æ¤Ö¥X°Ê°e³f¡A¶È3¤H¯d¦u©±¤º¡C

¡u(§Ú­Ì)¤Ü¦h¦~«e¸t½Ï¸`½æ¼Q±ø¡A·|½æ³q®d¦Ü²M±á7®É¡A¤@¤é¥i½æ10¦h¸U¡v¡A¦^±æ©õ¤é­·¥ú¡A·¨¤k¤h¼L¨¤¤£¸T¤W´­¡A¡u¨ä¹ê§Ú¤]¦nÃh©À¥H«e¡A·í¤H­ÌÁÙ·|¨ì¤å¨ã©±¶R¿O¹¢¡B¬Ó«a´U¡v¡C

½Í°_´¿¬°«È¤H½½c­ËæסA§ä¨ì¤ñ¨Ò¤Ø¡B¸U¦~¾äµ¥Â¦¡³f«~¡A¥O«È¤Hº¡¨¬Â÷¥h¡A·¨¤k¤h©Z¨¥¤£±Ë¦h¦~«Ø¥ßªºªÀ°ÏÃö«Y¡C¦Ûµ²·~®ø®§¶Ç¥X¡A¦³«È¤H¬Q¯S¦a¨ì³X¡A¦bªþªñ¤u§@ªº¼B¤p©j»P¦ÑÁó®Q¬ÛÃѦh¦~¡A¸g±`¤U¼Ó¶R¤å¨ã¡A³sµ²±B¤]½Ð¦o¦Y³ß»æ¡A´n¹Ä°Ó·~°ÏÃø¦A¦³¤H±¡¨ý¿@ªº¤p©±¡C¡u¨ä¹ê¤w±Ã¤ã¦n¦h¦~¤F¡v¡A·¨¤k¤h¨I«ä«á¯º¹D¡A¡u¶XÁÙ¦³¤O®ð¡A§Æ±æ·Q°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡v¡A®Æµ²·~«á·|µy§@¥ð®§¡A¦A¨ì¥[®³¤j±´±æ¥À¿Ë¡C

´î»ù²M³f ½æ³ÑÃؤº¦a³hµ£

¤p©±²{®É´î»ù²M³f¡A·¨¤k¤h¥´ºâ±N½æ³Ñªº³f«~®½Ãؤ©¤º¦a³h½a¨àµ£¡A©Î¥Ñ¥»¦a¦¬Âîa¦Ûµo¦¨¥ßªº¤å¨ã®iÀ]¡A¬ß¥i«O¦s¦a¹D¤å¨ã¾ú¥v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jßKºßÆWªü¤½©¥¹D¬Q¤éµo¥Í¨®¼²³~¤H¥æ³q·N¥~¡C6·³¨kµ£­¼®Õ¤Ú¸¨¨®«á¾î¹L°¨¸ô¡A¾D¾p¦Üªº¤C¤H¨®¼²­Ë©ü°g¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|·m±Ï¡A¯A¨Æ¨k¥q¾÷¨Æ«á¯A... ¸Ô±¡
¦Y°ª³J¥Õ­¹ª« Áץΰsºë º¿¹Å¯P¯f¤HÀ£½H¤j´î
¡i©ú³ø±M°T¡jªø´Áž·þH©Î§¤½ü´Èªº¯f¤H¡A¦]¥Ö½§¤Î²Õ´¨üÀ£©ö¦³À£½H¡AÄY­«¥i¥X²{¼ìºÅ¡Cº¿¹Å¯PÂå°|±À¥X¦h¶µ±¹¬I¬°¯f¤H¹w¨¾À£½H¡A¥]¬A­n¨D³J¥Õ½è¤£¨¬ªº¯f¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀç´Ý¯e°|ªÙ¡u±d¾ô¤§®a¡v³Q°vµPIJµoªÀ·|Ãöª`²{®É¬z§U°|ªÙ±J¦ì¤£¨¬±¡úG¡C¬F©²¦V¥ßªk·|´£¥æ¼Æ¦rÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤µ¦~9¤ë©³¡A½ü­Ô¦UÃþ¬z§U´Ý¯e¤H... ¸Ô±¡
­É±J¼p¤u¯A«Á¤Í¤Hµc¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¼p©Ð¤u¤H¥h¦~»PªB¤Í±ß¿¯«á¡AÁnºÙ­nªð¦­§ó¡AÀH¤Í¤H¤Ò°üªð¦^®a¤¤­É±J¤@®d¡A¨ä¶¡ºÃ¶X¨â¤H¼ôºÎ«á¡A¯A±j«Á¨ä18·³«¼µc¤k¡C¨Æ¥D¦]­úÁn¤Ó¤j¡A§n... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992