¿ïÁ|§e½Ð©ú¤W®x ¼B¤pÄR¡RÄò­Ò¦Û¨M ±ç´å®×¥D¼fªk©x³B²z

[2016.11.17] µoªí
­±Á{¿ïÁ|§e½Ð©M¥qªkÂЮ֥ӽЬD¾ÔªºµLÄÒ¬£Ä³­û¼B¤pÄR¡A¬Q¥X®u¥ßªk·|·|ij¡A¦o¦b·|ijÆU¥~±j½Õ¡A¤£¾á¤ß¥¢¥hij®u¡A·|Ä~Äò´£­Ò¡u¥Á¥D¦Û¨M¡v¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q¥~³X¦^´ä«áªí¥Ü¡A²{¶¥¬q¥¼¨M©w·|§_´N¨ä¥Lij­ûªº«Å»}´£¥X¥qªkÂЮ֡A¦ý±j½Õª¾¹DªÀ·|Ãö¤ß¨Æ¥ó¡A¬G·|ºÉ§Ö¨M©w¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤é«e©óij­û«Å»}®×³Ó¶D¡A«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ³à¥¢¥ßªk·|ij­û¸ê®æ¡C¦P¼Ë³Q«ü«Å»}¦³°ÝÃDªºµLÄÒ¬£Ä³­û¼B¤pÄR¡A¥¿­±¹ï³s¦êªk«ß¬D¾Ô¡A­º¥ý¬O¨ä¤EÀs¦è¿ïÁ|¹ï¤â¡B¡u­»´ä¬F¬ã·|¡v¦¨­ûÃö·s°¶¡A¤ëªì´£¥X¿ïÁ|§e½Ð¡A­n¨Dªk°|«Å¥¬¼B¤pÄRij®uµL®Ä¡A®×¥ó©ú¦­9®É¥b¦b°ªµ¥ªk°|´£°T¡A¥Ñ±ç¡B´å®×¥D¼fªk©x°Ï¼y²»³B²z¡C

¿ïÁ|§e½Ð®×¤¤¡A¼B¤pÄR©MÃö·s°¶±N¤À§O¥Ñ«ß®v¥î®i¨¹©M³¯°ÒµX¥Nªí¡C

¼B¤pÄR¦P®É­±Á{¥t¤@¶µ¥qªkÂЮ֥ӽСA¬D¾Ô¨ä«Å»}¦Xªk©Ê¡A¦o¬Q±j½Õ¤£¾á¤ß¥¢¥hij®u¡A·|Ä~Äò´£­Ò¡u¥Á¥D¦Û¨M¡v¡F¹ï©ó¦³§_«á®¬¦b10¤ë12¤é­º¦¸«Å»}«á¡A©óªÀ¥æºô¯¸¤WµoªíµL·N«Å»}ªº¨¥½×¡A¦o»¡¡R¡u¤£¦A¸É¥R¡C¡v

³¯¯E¤Ñ·s¦è§e½Ð¦P¤é´£°T

¥t¥~¡A°Ñ¿ï¤µ©¡¥ßªk·|·s¬É¦è¿ïÁ|¦ý¾D¨ú®ø°Ñ¿ï¸ê®æ¡B¥D±i´ä¿Wªº­»´ä¥Á±ÚÄÒ¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ¡A¦­«e´£¥X¿ïÁ|§e½Ð¡A­n¨D±À½¿ïÁ|µ²ªG¡A®×¥ó¥ç±N©ó©ú¦­10®É´£°T¡A¦P¼Ë¥Ñ°Ï¼y²»³B²z¡C

°K°ê±j¡R¤U¤@¨B¦æ°ÊºÉ§Ö¨M©w

«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Qµ²§ô¥~³Xªð´ä«á¡A³Q°Ý¤Î¬F©²¦b±ç¡B´å«Å»}®×§P¨M«á¦³¨S¦³¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¥]¬A·|§_´N¨ä¥Lij­ûªº«Å»}´£¥X¥qªkÂЮ֡A°K°ê±jºÙ²{¶¥¬q¥¼¦³¨M©w¡A¬F©²»Ý®É¬ã¨sªk°|§PÃã¡A±j½Õª¾¹DªÀ·|Ãö¤ß¨Æ¥ó¡A·|ºÉ§Ö¨M©w¡C

°K°ê±jªí¥Ü¡A§P¨M´Nij­û¶·®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä104±ø«Å»}ªº¬ÛÃö¨Æ©y©M­ì«h§@²M´·¸Ñ»¡¡A¥O¥ßªk·|¡B¬F©²¥H¦Ü¾ã­ÓªÀ·|¡A©¹«á³B²z¬ÛÃö°ÝÃD®É¦³²M´·«ü¤Þ¡C¹ï©óªk©xªí©ú¦³§_¤H¤jÄÀªk¤]·|±o¥X¦P¼Ë§P¨M¡A¬O§_¥NªíµL»Ý­nÄÀªk¡A°K°ê±j¦^À³»¡¡A¬O¦¸ÄÀªk¤£³æ°w¹ï­Ó§O±¡úG¡A¦Ó¬O´N°ò¥»ªk²Ä104±øªº­ì«h§@¸Ñ»¡¡C

±ç¹|«í¡R¤w¦Ò¼{¤W¶D¥¢±Ñ¶É®a¿º²£

±ç¹|«í¬Q¤À§O±µ¨ü´ä¥x©M°Ó¥x³X°Ý¡A­«¥Ó·|´N«Å»}®×´£¥X¤W¶D¡A¨Ã¦Vªk®x¥Ó½Ð¼È½w°õ¦æ¥O¡A¼È½wÄaªÅ¨â¤Hij®u¡C¥Lªí¥Ü¡A²{®É¤£¯à¥Hij­û¨­¤À¦Û©~¡A¦ý§@¬°¦b¿ïÁ|³Ó¥Xªº¥Nªí¡A¦³¥Á¿ï¥Nij¤h¨­¤À¡A¬G¨M©w´£¥X¤W¶D¡C

¥L¹w®Æ¡A­Y¤W¶D¦Ü²×°|¡A¯A¤Î³^¶O©Î¹O500¸U¤¸¡A·|µo°_²³Äw¥HÄ~Äòªk«ßµ{§Ç¡A§Y¨Ï²³Äw¥¼¹F¥Ø¼Ð¡A¥L©M´å¿·ºÕ¤´·|Ä~Äò¤W¶D¡A¦ý©Ó»{¤w¦Ò¼{¤W¶D¥¢±Ñ·|¡u¶É®a¿º²£¡v¡C

¾n´ä¤½¸p¥¸¡mµØ¤é¡n´ä¿W¤å³¹

·sµØªÀ³ø¹D¡A¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸pµo¨¥¤H¤é«e¥h«H¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¨È¬wª©¡A»é¥¸¸Ó³ø10¤é¥Zµnªº¤@½g¦³Ãö­»´ä¦Û¨M©M´ä¿Wªº¤å³¹¡Cµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸Ó³øµû½×ª©µoªíªº¡qµ¹­»´ä¦Û¨MÅv¡r¤@¤å¹ª§j¡u¥Ø«e¬O±À°Êª§¨ú¦Û¨MÅv°«ª§ªº®É­Ô¤F¡A­»´ä¤H¥Á¶·¬D¾Ô²{¦³¾Ë¨îªº¦Xªk©Ê¡v¡C¤½¸p«ü³oµLºÃ¬O¨ª»r»r¦a«Å´­´ä¿W¡C¤½¸p«ü¡u­»´ä¾Ö¦³¦Û¨MÅv¡vªº»¡ªk§¹¥þ¬O¯îÂÕµLª¾¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡u·~¬É³sô¤£¨¬¡v 6¤H¥¢¤uµ{¬É¿ï©e°Ñ¿ï¸ê®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|´£¦W´Á­è©ó©P¤@µ²§ô¡AªíºA¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¡B°Ñ»P¤uµ{¬É¿ï©e¿ïÁ|ªº¡u¶i¨B¤uµ{¡v¦³6¦W°Ñ¿ï¤H³Q¿ïÁ|¥D¥ô«ü¡u»P·~¬É³sô¤£¨¬¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¿ï¥X¦æ¬Fªø©xªº1200¤H¿ïÁ|©e­û·|¡A±N©ó¤µ¦~12¤ë11¤éÁ|¦æ¿ïÁ|¡C¿ï©e·|¤@¦@¥Ñ¥|¤j¬É§O²Õ¦¨¡A·í¤¤¥|¤j¬É§O²Ó¦A¤À¬°38­Ó¤À²Õ¬É... ¸Ô±¡
Mount Kelly­ìÀç¿ìªÑªF±²3¶D³^ ¾D°l1600¸U ²{Àç¹BªÌºÙµLÃö ¨â¤½¥q¤jªÑªF¦P¤@¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÀÀ©ú¦~9¤ë¶}¿ì°ê»Ú¾Ç®Õªº­»´ä³Í²ú¤s¡]Mount Kelly International¡A¤UºÙ³Í²ú¤s¡^¡AÁnºÙ¨üÅU°Ý»~¾É­P¥Ó¿ì¾Ç®Õ¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä³Í²ú¤s­ì¥»¥ÑMount Kelly International School Limited¡]MKISL¡^Äw¿ì¡A«ù¦³¸Ó¤½¥qªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê±H±J¾Ç®ÕMount Kelly¡]MK UK¡^ÀÀ¦b´ä¶}¤À®Õ¡]­»´ä³Í²ú¤s¡A¤UºÙ³Í²ú¤s¡^¡A©ó©ú¦~9¤ë¿ì¾Ç¡A¦ý®ÕªÙ¦Ü¤µ¥¼°Ê¤u¡AMK ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992