ªF²ð11®a¤Æ§©«~¥ø·~Àˬd¤£¦X®æ

[2016.11.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªGÁʶRªº°ê²£«D¯S®í¥Î«~¤Æ§©«~¥¼³Æ®×¡A¨º¥i­nª`·N¤F¡A³o¨Ç°Ó«~¥i¯à·|±a¨Ó¦w¥þÁô±w¡C

®Ú¾Ú¤Æ§©«~¦w¥þ±M¶µ¾ãªv­p¹º¡AªF²ð¥«­¹Ãĺʧ½¦b5¦Ü11¤ë²Õ´¶}®i¤F¤Æ§©«~¸gÀç¥ø·~ºÊ·þÀˬd¤u§@¡A¦@Àˬd105¥ø·~¡Aµo²{11®a¥ø·~¦³¤£¦X®æ²{¶H¡A¨Ã¦b11¤ë14¤é¹ï¤£¦X®æ¦W³æ¶i¦æ¤F¤½¥¬¡C³o¨ä¤¤¤£¶È¦³Âíµóªº¬ü¾v¬ü¥Ò¤p©±¡AÁÙ¦³¤C¤Ñ°s©±µ¥¸û¬°¤j²³¼ôª¾ªº¥ø·~«~µP¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤Æ§©«~¥i¤À¬°°ê²£«D¯S®í¥Î³~¤Æ§©«~¡B°ê²£¯S®í¥Î³~¤Æ§©«~¡B¶i¤f¯S®í¥Î³~¤Æ§©«~¡C¦b¾P°â®É¡A«eªÌ»Ý¨ú±o³Æ®×¾ÌÃÒ¡A¶i¤f²£«~¦b¥~¥]¸Ë¤WÁÙ±o¥²¶·³Æµù¦³¤¤¤å¼ÐÃÑ¡C¦Ó¤Æ§©«~¦³¨S¦³³o¨Ç¾ÌÃÒ¡A¥i¥H³q¹Lµn¿ý°ê®a­¹ÃĺÊÁ`§½¬d¸ß¡C¦b¤µ¦~¡A¥«­¹Ãĺʧ½¶i¦æ¤F¥þ¦~ªº¤Æ§©«~¥«³õ¾ãªv¡A¥HÀˬd¯A¶û«Dªk²K¥[¸T¥Îª«½è©M¥¼µù¥U³Æ®×²£«~¬°­«ÂI¡AÄY¼F¥´À»¬ü¥Õ¡BÒç´³¡BÒçµkµ¥«ÅºÙ¥\¯à©Êªº²£«~¡A¨Ã¥H§Ö¿z§ÖÀ˧޳N¬°¤ä¼µ¤â¬q¡A¤@¸gµo²{§ÖÀ˶§©Ê²£«~²{³õ¥ß§Y¶i¦æ©â¼Ë°eÀË©M¦©©ã¡C¾ãªv½d³ò°£¤F¬ÛÃö¸gÀç¾P°â¥ø·~¥~¡A¤]¥]¬A¬ü®e°|¡B¹q°Ó·L°Ó©M°üÀ¦±MÀ穱¡A¯S§O¬O«°¶mµ²¦X³¡¡B¤p°Ó«~«°µ¥±N¤©¥HÄY®æ©â¬d¡C

¡@¥Ø«e¡A³o105®a¥ø·~µo²{ªººÊ·þÀˬd½u¯Á¤w²¾¥æ¥ø·~©Ò¦bÂíµó­¹«~ÃÄ«~ºÊºÞ¤À§½³B²z¡A³Q³q§iªº¸gÀç¥ø·~©Ò¦bÂíµó­¹«~ÃÄ«~ºÊºÞ¤À§½À³¨Ì·Ó¬ÛÃöªk³W¶i¦æ³B²z¡A¬d³B±¡ªp±N·|¨Ìªk¨Ì³W¶i¦æ¤½¶}¡C

¥«­¹Ãĺʧ½°õªk¤H­ûªí¥Ü¡A³W½dªº¤Æ§©«~¸gÀç¥ø·~(¥]§t°s©±¡B¬ü®e°|¡B¬ü¾v©±¡B¹q°Ó¡B·L°Óµ¥)À³·í¯à°÷´£¨Ñ©Ò°â¤Æ§©«~ªº¡m¤Æ§©«~¥Í²£¥ø·~½Ã¥Í³\¥iÃÒ¡n(©Î¡m¤Æ§©«~¥Í²£³\¥iÃÒ¡n)½Æ¦L¥ó¡A°ê²£«D¯S®í¥Î³~¤Æ§©«~»Ý­n´£¨Ñ²£«~³Æ®×¹q¤l¾ÌÃÒ¡A°ê²£¯S®í¥Î³~¤Æ§©«~»Ý´£¨Ñ¡m°ê²£¯S®í¥Î³~¤Æ§©«~¦æ¬F³\¥i§å¥ó¡n¡A¶i¤f¤Æ§©«~¡A»Ý´£¨Ñ¡m¶i¤f¯S®í¥Î³~¤Æ§©«~¦æ¬F³\¥i§å¥ó¡n©Î¡m¶i¤f«D¯S®í¥Î³~¤Æ§©«~³Æ®×¾ÌÃÒ¡n¥H¤Î¡mÀËÅçÀˬÌÃÒ©ú¡n½Æ¦L¥ó¡C

¡@­¹Ãĺʧ½´£¿ô¡A¼s¤j®ø¶OªÌ­n¿ï¾Ü³W½d¥ø·~ÁʶR¤Æ§©«~¡A¹ï¤£¯à´£¨Ñ¤W­z«H®§ªº¸gÀç¥ø·~¡A½Ð®ø¶OªÌÂÔ·V¿ï¾Ü¡A¤£­nÁʶR¨Ï¥Î¥¼¸gµù¥U³Æ®×ªº¤Æ§©«~¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j15¤é¡A¼s¦{¥«·s»D¿ì¥l¶}µo¥¬·|«Å¥¬¡A¡u2016¦~¼s¦{°ê»Ú¬ü­¹¸`¡v±N©ó11¤ë25¤é¦Ü12¤ë4¤éÁ|¦æ¡A¤¤¤ß·|³õ³]¸m¦bµf¬ë¤j¹D¬ü­¹¤å¤Æ... ¸Ô±¡
­«¼y²M¹Ó ¤E«~©xÄ|¤£»G
¡i©ú³ø±M°T¡j²M´Â¦³¡u¯dÀY¤£¯d¾v¡A¯d¾v¤£¯dÀY¡vªº«c¾v¯dÄ|¥O¡A­«¼y¤EÀs©Y°Ï¤W©P¥|¦³¬I¤u¤u¤H«õ¦a®É¡A·N¥~µo²{¤@­Ó¦a¤U´Ã¤ì¡AÀH§Y¦V¤W¯Å³¡ªù³ø§i¡C­«¼y... ¸Ô±¡
»Ô§ø§Ü¾E©î ¤E¤HªA¬r¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«ØÀs©¥¥«ªF¨vÂí¬v¼æ§ø9¦W§ø¥Á¦]©î¾E½ßÀv°ÝÃD¡A¤W©P¤­¦bÀs©¥¥«¦æ¬F¤¤¤ß¥_ªù¥~¶°ÅéªA¹AÃÄ¡A¸Õ¹Ï¥H¦º§Üij¡A«á¨Ó¥þ³¡³Q±Ï¦^¡C ¯A¯}... ¸Ô±¡
°¢°Ï¤ä®Ñ ¯A®¿¤d¸U«Ø§O¹Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è°Ó¬¥¤s¶§¿¤¤@¦WªÀ°ÏÄҤ䳡®Ñ°O¾DÁ|³ø¥¸¤d¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡]¤U¦P¡^»¨«Ø§O¹Ö¡]¹Ï¡^¡A§ø¥Á­n¨D¬F©²®Ö¹ê¸êª÷¨Ó·½©M§O¹Ö¹Hªk¦û¦a­±¿n¡A¦ý¦h¦¸¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦³½t¤H¡A°e§A¤@±i¥­¦w²Å¡A¯à«O§A¥þ®a¥­¦w¡AÁÙ¦³¤@±iµØ©¥¦xªº¶Q»«¥d¡Aªù²¼§K¶OÁÙ¥i§K¶O¦YÂN¡C¡v11¤ë14¤é¡A¦b­«¼y´ü¥_¨â¸ô¡A¤@­Ó¥´§ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992