¨g¤û­^¶W§L¡uµL¶¡¹D¡v¾Ô
¹u¨½©Ô¦a¼Ð¡@§Ò°ÒÁp¶¤¤ÍºÖ¥J±j§ð

[2016.11.15] µoªí
©ÔµÎºÖ¯S-­^®æÄõ«e¾W

¥@¬É¬×¼Ú¬w°Ï¥~³òÁɽð½}¡A¦C±j¤µ¤é¥H¤ÍÁÉ¥H¾Ô¾i¾Ô¡A­^®æÄõªï¾Ô¦è¯Z¤ú¤×¨äÆf¥Ø¡A¦]«È­x7¦W­^¶W§L±N§@¡uµL¶¡¹D¡v¡A¨ä¤¤¦w¹F¹u¨½©Ô©Z¨¥¦³±æ¦b°ê»ÚÁÉ¡u¦a¼Ð¡v¡A¥²¶·Âk¥\¤µ©u±N¥L¦w±Æ·í¼Z«á¤¤³õªº°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£¡A±©¥ç§Ò¼ª­^­xªº¡u¬õÅ]¡v¶¤¤Í°ª³t«e¾W©ÔµÎºÖ¯S¡C

­^¡B¦è¨â­x¦P¦b¥@¬É¬×¥~³òÁɤj±¶¤ÎÄò©~º]­º«á¡A°¨¤£°±¿á©ó·Å¥¬µÜ²y³õ¥æ¤â¡Aªí­±¤W¥¦¦³§Q¥D¶¤¡A¦ý¦è¯Z¤ú4½u¤]¦³7¦W°ê¸}¦b­^¶W¸¨¯Z(¨£ªí)¡A·í¤¤®á°¨¹F¡B­}°ò¨È¤Î¦w¹F¹u¨½©Ô(¤U¹Ï)¡A«K¦b¥h©u¨ó§U°ÒÁp¦b·Å¥¬µÜűo¨¬Á`¬×«a­x¡C

¦Ü©ó«Ü¥i¯à¥H27·³ªº¡u°ªÄÖ¡v­º¦¸¥Nªí¦è¯Z¤ú¥XÁɪº¹u¨½©Ô¡A¥ç¦ÛµM¦¨¬°²y°gµJÂI¡A¥L·PÁ°ÒÁp¥D«Ó¼¯³s¥£µ¹¥Lªº¾÷·|¡G¡u¼¯³s¥£¦w±Æ§Ú¦b4­Ó«á½Ã«e¤ñÁÉ¡A¨Ï§Ú²{¦b§óª`­«¨¾¦u¡C³o­Ó¦ì¸m¥O§ÚµÎªA¡C§Ú²{¦b¾Ö¦³²y¶¤¥¢²y«á¡A¯àºÉ§Ö·m¦^¥Ö²yªº¯à¤O¡C³o§ïÅܬ۫H¬O¦³§U§ÚÀò±o¦è¯Z¤ú¥l¥Î¡C¡v

ºÖ¥J°ª³t¯à¥ª¥k¶}¤}

¡u¦w¹F¹u°£¦¨¬°¡u°«¤û­x¡vªº¨¾¤¤·s¶Õ¤O¥~¡A¥t¤@¿n·¥¤§³B¬O¡A¥L¹ï­^­x¥Ø«eªº3¦W°ÒÁp¶¤¤Í®Ô¥§¡B³s®æ¤Î©ÔµÎºÖ¯Sªº¥´ªkÁA¦p«ü´x¡A¥L¯S§O´£¿ô¥²¶·´£¨¾¡uºÖ¥J¡v¡G¡u¥L¬J°ª³t¡A¤S¯à¥ª¥k¶}¤}¡C·í°ÒÁp¥¢±±²y®É¡A¥L¼Ö·N¦^¨¾¡C§A¤£·|´Á±æ¤@­Ó¥u¦³19·³ªº²y­û¤@©u¯à¤J40²y¡A¦ý¥L½T¬OÀu¨q²y­û¡C¡v

ºÖ¥J¦³±æ²Ä6¦¸¥Nªí­^­x¥XÁÉ¡A¦]¥D«Ó­×¤Ò°ò¤wÅý¨¬½ï¶Ë¡¤£¤[ªº«¢§Q¥d¥§ªð¦^¼ö¨ë¡A¥v§ù¦Cªv¤W¥M¤j³ÓĬ®æÄõ«h¤w©Ü¥Ò73¤ÀÄÁ¡A¦pµL·N¥~¡A»PºÖ¥Jª§·í«e¾Wªº¥u¾l¥e¬üµØ­}¤Î¥Ý½T¯S¡C

¦è¯Z¤ú°}®e¤Ñ´Ý¦a¯Ê

¦Ü©ó¥v§ù¦Cªv«h¦]¤W¥M¥u´¿¶Ç²y17¦¸¦Ó³Q¥~¶¡§åµû¡u¿W­¹¡v¡A¥L¤Ï»é»¡¡G¡u³o¤£¤½¥­¡A§Úı±o¤w°^Äm²y¶¤¡C§Úªº¥ô°È¬Oª§¨ú¤J²y¡A¦Ó¥B¦³§U§ð¡C§Ú¤£¯àÅU¼{¤H®aªº©áÀ»¡C¡v

¦è¯Z¤ú¤µ¥M¦³¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ¡BºÑ°ò¡B¦õ­}¦ã¤Ú¡B®¦¥§´µ¹F¤Î­}¨È°ª­ô´µ¹Fµ¥5¦W¥D±N­Â¶Ô¥~¡A½bÀY¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¤]¤W°}¦¨ºÃ¡A®Æ±Ð½m¿c¬f­}¥j±N¥H¦X¦@¥u¦b°ê»ÚÁɤW°}18¦¸ªº°¨´µ¤Ú¬d¤Î®³¯ª¶O«n­}´µ´¤¦u¤¤¸ô¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
·N¡u©ì³s¥£Âù¬P¡v±¾«Óªï¼w°ê
·N¤j§Qvs.¼w°ê ¤¤¤È12¡G00¶}ÁÉ ¨â¤ä4¹Ü¥@¬É¬×«a­xªº²y¶¤·N¤j§Q¤Î¼w°ê¡A¤µ¤é±N¦b¸t¦è¸ô²y³õ¤ÍÁÉ¡A¦ý¥Ñ©ó°ê»Ú¦ÌÄõ«e¾W¦ã¹F°¨¥Ð´µ... ¸Ô±¡
¨½¥Ö­º»â­x °ê¨¬»}ÅTÀY¬¶
¤¤°ê¶¤¤µ¤é¥D³õªï¾Ô¥d¶ðº¸¡A¦b´x«Ó¦L¤£¨¬¤@­Ó¤ëªº¨½¥Ö±a»â¤U¡A©ó¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ12±jª§ÅTÀY¬¶¤Î¥ß¤U°¨«Â¡C¾¨ºÞ¥D¶¤¦bA²Õ1©M3­t±o1¤À¥]§À¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡u¤T­ô¡v¤éÁú´­¨¥¥²³Ó¨ú¥X½u¥D¾ÉÅv
Áú°ê¤Î¤é¥»¨â¤äªF¨È¶Ç²Î«l®È¡A¥Ø«e¦b¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ12±jÁɤÀ§O¦bA²Õ©MB²Õ±Æ²Ä3¦W¡A¤µ±ß¨â­x¦P¼Ë¥D³õ¥XÀ»¡A¤Oª§Ä¹ªi­«¨ú¥X½u¥D¾ÉÅv¡C ... ¸Ô±¡
¨Hª÷±d¡G½Õ¾ã±Ð½m¦w±Æªï·s¨î
­»´ä¶¤±j§Ô±Ð½m´¶ªL«TÖ`³u¤§µh¡A«e¤é¾Ô²¦³õ¦a³æ¨®¥@¬É¬×²üÄõ¯¸¡A¬Q§L¤À¨â¸ô±Òµ{ªð¦^­»´ä¤Î©ø©ú¡CÁ`±Ð½m¨Hª÷±d³zÅS¡A¦]À³´¶±Ð½mÂ÷¥@¤Î³ÍªLÁÉ¡]¤SºÙÄv½ü... ¸Ô±¡
´ä¤k¨¬§À³õ¤p³Ó¹LÃö ±Ð½m¾¬¨È¬×¥~¦³¦nµo´§
­»´ä¶¤¤k¨¬¬Q¦bªF¨È¬×¦¸°é¥~³òÁÉ·Ù¬ì¾Ô¹L¡uÃö¡v¡A¾Ì«e¾W±iÞmµX¤W¥b³õ¤@½b©w¦¿¤s¡A¥H1¡G0¤p³ÓÃö®q¡A¥H²Ä3¦W§¹¦¨ÁɨơA±Ð½m³¯²QªÛ¬ß¾£¤U±q¤µ©¡¤ñÁɪº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992