·Å¥«¤é±µ11©v¹L¶qªA¬r«~
§Ù¬r¤¤¤ß¯Ê¸ÑÃÄ «C¦~¦º¤`

[2016.11.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ½Ã¥Í§½(VCH)¹ï20·³¨k¤l¸â´Ë(Brandon Jansen)©ó¤@©Ò¨pÀç§Ù¬r¤¤¤ß¦º¤`¨Æ¬Gµoªí½Õ¬d³ø§i¡A«ü¤¤¤ß¨S¦³¹H¤Ï±ø¨Ò¡C¤£¹L¡A¤¤¤ß¬Q¤é©Ó»{¡A­YªG¦³°t³Æ¾~¤ùÃþ¬r«~ªº¸ÑÃįǬ¥à¬(Naloxone)¡A©Î¥i±Ï¦^³o¦W¦~»´¤H¡C¥t¥~¡A·Å¥«Äµ¬Q±ß¬ðµMµo¥Xĵ§i¡A«ü¤@¤Ñ¤º±µÀò11©v§l­¹¹L¶q¬r«~ªº®×¥ó¡C

·Å¥«Äµ¬Q±ß¬ðµMµo¥Xĵ§i¡A«ü¬Q¤é¤@¤Ñ¤º±µÀò11©v¨Ó¦Û¦h­ÓªA°È¹ÎÅé¡A«ü©ó¥«¤¤¤ßªFºÝ¦³¤H§l¬r¹L¶qªº³ø®×¡A¹L¶q­ì¦]¤´¦b½Õ¬d¡A¦ýĵ¤èºÙ¥iºÃ¬r«~§eµµ¦â¡A¦³¥i¯à¬O§l­¹¹L¦hªâ¤Ó¥£©Ò­P¡C¹L¶q¨Æ¬G©¯¦nµL¤H¦º¤`¡C

¦Ü©ó¸â´Ë¦b¨pÀç§Ù¬r¤¤¤ßSunshine Coast Health Centre¤º¦º¤`¤@®×¡A¥L¬O¦b¤µ¦~3¤ë7¤é­â±á5®É³Q¤¤¤ßªº­û¤u©ó©Ð¶}¤ºµo²{¦º¤`¡C

¾Ú½Ã¥Í§½ªº³ø§i¡A¥Lªº¦º¤`®É¶¡¬O4®É45¤À¡F¦ý±q¸â´Ë¤â¾÷ªº¤å¦rµu°Tµo²{¡A¬Û«H¾É­P¥L¦º¤`¦Ó²V¦³®ü¬¥­^¤Îªâ¤Ó¥£ªº¬r«~¬O¦b2®É15¤À°e¨ì¡C

¤¤¤ß¦æ¬FÁ`µôªüº¸¶ë³Ç(Melanie Jordan Alsager)¬Q¤é¤½¥¬½Ã¥Í§½¹ï¨ä½Õ¬dªº³ø§i¡A«ü¤¤¤ßªº­û¤u¨S¦³¹H¤Ï¡mªÀ°ÏÅ@²zªk¡n(Community Care Act)±ø¨Ò¡C¦o¨ÃºÙ¡A­Y±N¤¤¤ßªº¯f¤HÃö°_©Î¸g±`ºÊµø¥L­Ì¤Ï¬O¹H³W¦æ¬°¡C

¤W­z§Ù¬r¤¤¤ß¦ì©óÀj«Âº¸ªe(Powell River)¡A¦Ó¸â´Ë¤@®×¬O¸Ó¤¤¤ß´£¨Ñ12¦~ªA°È¥H¨Ó­º©v¦º¤`¨Æ¬G¡C

ªüº¸¶ë³Ç¥ç´£¨ì¡A­YªG¤¤¤ß·í®É°t³Æ¯Ç¬¥à¬¡A©Î¥i±Ï¦^¸â´Ë¤@©R¡C¦b³o¨Æµo¥Í«á¬ù¨â©P¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤~±NºÞ¥Î¯Ç¬¥à¬¦³Ãö­­¨î²¾°£¡A³o¬OÀ³¹ï¨õ¸Ö¥X²{ªâ¤Ó¥£¦M¾÷ªº¨ä¤¤¤@¶µ­×¨Ò¡C

¸â´Ëªº¥À¿Ë¦Ì·²º¸(Michelle)¤£º¡¤¤¤ß¨S¦³ÁܽЦo¥X®u½Õ¬d³ø§iªºµo¥¬·|¡A¦Û¨à¤l¦º¤`«á¡Aªüº¸¶ë³Ç¤@ª½¨S¦³¦V¦oªí¹F¼¢°Ý¡A¬Æ¦Ü½Í¸Ü¡C

¦oºÙ±N¨à¤l°e¨ì¤W­z¤¤¤ß¤§«e¡A¤w´¿¸g±N¥L°e¹L¥t¥~10¶¡³]¬I¹Á¸ÕÀ°§U¥L§Ù¬r¡A¬°¦¹¦o¤wªá¹O2000¤¸¡A¦ÓÀj«Âº¸ªº¤¤¤ß¦¬¶O»Ý¨C¤ë¬ù4¸U¤¸¡A¦ý¨à¤l¤J¦í¤T¤Ñ«á«K¦º¤`¡C

ªkÂåªA°È·|¦b©ú¦~1¤ë´N¸â´Ë¤@®×¶i¦æ¦º¦]¬ã°T¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ªº¤h±ººjÅF  ¤k¤l¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªF°Ï¬Q±áµo¥ÍºjÀ»®×¡A¨â§å¨k¤kµo¥Íª§°õ«á¡A¨ä¤¤¤@¨k¤@¤kµn¤Wªº¤h·Ç³ÆÂ÷¥h®É¡A³Q¤H¶}ºj®gÀ»¡A¤l¼u®g¬ï¬Á¼þÀ»¶Ë¨®¤º¤k­¼«È¡Cĵ... ¸Ô±¡
¥[¬ü·m«È §ù¾|¦h¥´Ã­©wµP §l¤Þ¤¤´ä³Ì´I¦³§ë¸ê¶°¹Î
¡]¦h­Û¦h14¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤@¦b¦h­Û¦h¥l¶}®p·|¡M»P¤@¨Ç¥@¬É³Ì´I¦³ªº§ë¸ê°Ó¹ÎÅé·|±à¡M´å»¡¥L­Ì¦b¥[®³¤j§ë¸ê¡M¯S§O¦b°ò«Ø¶µ¥Ø¡C ¥L¦b... ¸Ô±¡
¶]¨®135¤½¨½­¸¶V¤Ç¯Sªe¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¥þ·sªºCorvette¶]¨®¦]¬°¶W³t55¤½¨½¡A³Q¯ó­ìÀ­¡]Ridge Meadows¡^¬Ó®aÃMĵ¦©©ã¡C ĵ¤è«ü¾D¦©©ãªº¨T¨®¬ï... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ14¤é¹q¡^¥[®³¤j»R¥x¼@©M¹qµø¼@¤k¬PÃh¯S¡]Janet Wright¡^©P¤@¦b·Å­ôµØÃã¥@¡M¨É¦~71·³¡CÃh¯S¥Dºt¬y¦æ¹qµø³B¹Ò¼@¡m¥[ªo¯¸¡n¡]C... ¸Ô±¡
ºÃ¹JµL¤H¾r¾p­¸¦æ¾¹ «æ°{Á× ªi¯S¯è¯Z2¾÷­û¶Ë ­¼«ÈµL®~
¡]¦h­Û¦h14¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªi¯S¯èªÅ¤½¥q¡]Porter Airline¡^¤@¬[¯Z¾÷©P¤@±q´ì¤ÓµØ­¸©¹¦h­Û¦h¡M¦b³~¤¤¹J¨ìºÃ¦üµL¤H¾r¾p­¸¦æ¾¹¡M¾÷®v±Ä¨úºò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992