¥¨¥ø³sÀô¥X¨Æ ¬F©²¶_¸}Ãø¨ó½Õ ¬F¸gÁà»D½ÄÀ»Áú¸gÀÙ«e´º

[2016.11.15] µoªí
¤W©P¤»­ºº¸¦Ê¸U¤H¤Ï¬F©²¬¡°Ê¤¤¡A¦³¤@¸s¥Ü«ÂªÌ¬ï°_³àªA¡BÀYÀ¹¶K¤W¡u¦µåÓ´f¤U¥x¡v³à´U¡A¬°¦µåÓ´fÂ_°eªºÁ`²Î©²«C¥Ë¥x¡uÁ|Âl¡v¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤T¬P¹q¤l·s²£«~Galaxy Note 7¤â¾÷Ãz¬µ¡B®ü¹B³fÂd¤½¥qÁú¶i¯}²£¡B²{¥N¨T¨®¤u¼é¥O©u«×·~ÁZ¶^¦Ü4¦~¦hªº³Ì§C¬ö¿ý¡K¡KÁú°ê¸gÀ٬ɤ£§Q®ø®§­¡°_¡A¥[¤WÁ`²Î»Ó±K±Z¶¶¹ê¤z¬FÁà»D¾É­P¦µåÓ´f¬FÅvÅõºÈ¡A²o³s°ê¤º¦h¶¡¤j¥ø·~¡B»È¦æ±²¤J­·ªi¡C¦³±M®a¼~¼{¡A­±¹ï¨Ó¦~Áú°ê°ê¤º¥H¦Ü¥þ²y¤jÀô¹ÒÂàÅÜ¡A¸gÀÙ¦b¯Ê¥F¬F©²¬Fµ¦¨ó½Õ¤U¥i¯à¥[¼@­t­±½ÄÀ»¡C©ú³ø°OªÌ

¾ÇªÌ¼~¸gÀÙ°f¹Ò¥F²ë¤â

¦µåÓ´f¥Ú¨¥2018¦~2¤ëÁ`²Î¥ô´Á©¡º¡«e¤Æ¸Ñ°ê¤ºªºµ²ºc©Ê¸gÀÙ°ÝÃD¡A´£¤ÉÄvª§¤O©M¦¬ºò³Ò¤uªk¨Òµ¥¡C¤£¹L³o¨Ç°ÝÃD¥¼¸Ñ¡A«oÃz¥X²o³s¼s¤jªº±Z¶¶¹ê®×¡A¥O¨ä¥Á±æ¼É¶^¦Ü5%¡A³´©ó°õ¬FÅõºÈ§½­±¡C¤½¦@³¡ªù¡B³Ò¤u¡Bª÷¿Ä©M±Ð¨|¤è­±ªºÃöÁäµ²ºc§ï­²©TµMÃø±À¶i¡A³s2017¦~°]¬F¹wºâªº°Q½×®Æ±N©µ¿ð¡C¥°¯q¤j¾Ç¸gÀپǨt±Ð±Â¥þ¸t±G»¡¡G¡u´º®ð®É´Á¨S¦³¡y¸gÀÙ¬Fµ¦±±¨î¶ð¡z¤£¦¨°ÝÃD¡A¤£¹L¦b»Ý­n¬Fµ¦¨ó½Õªº®É´Á¡A³o«K¥O¤H¼~¼{¡C¡v¥L«ü¥X¡A¥Ñ¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¥[®§¹ïÀô²y¼vÅT¡A¤D¦ÜÁú°ê­«²ÕÄY­«­t¶Å³y²î¤½¥qªº§V¤O¡A³£·|¥[¼@°ÝÃD¡C

Áú°ê¥¡¦æ¼Æ¾ÚÅã¥Ü²Ä¤T©u°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¼Wªø¶È0.7%¡A¤Ï¬M¥Á²³ÁʶR¤Oªº¹ê»ÚGDP(Real GDP)«h¶^¤F0.3%¡CGDP¼Wªø©ñ½w¥D¦]¬O¤º»Ý§bº¢©M¥X¤f©ñ½w¡CÁú°ê¥X¤f¨ü²{¥N¨T¨®¤u¼é©M¤T¬P°±°â¤â¾÷Galaxy Note 7¼vÅT¡Aµ²ªG9¤ë¡B10¤ë¥X¤fÃB¡A¤À§O¸û¥h¦~¦P´Á¶^5.9%¡B3.2%¡C

¯S®Ô´¶¤W³õ Áú¥X¤f¬Ý²H

¥X¤f®t±j¤H·N¥ç¶i¤@¨B©ì²Ö¯è¹B·~¡C¦­«e¡A¥@¬É²Ä7¤j³fÂd¯è¹B¤½¥qÁú¶i¯}²£¡A¥Ø«e¥«³õ¦û¦³²v¥Ñ2.9%¾U´î¦Ü¬ù0.5%¡C¦Ó´¿¹ïÁú°ê¥X¤f¶T©ö·¥¬°­«­nªºÁú°ê¤T¤j³y²î¼t²{¥N­«¤u·~¡B¤T¬P­«¤u·~¤½¥q©M¤j¦t³y²î®ü¬v¡A¦Û¨ü2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S¥´À»­q³æ¤j´î¥[¤W¤¤°ê¦P·~Ävª§¡A¥h¦~¦X¦@Á«·l8.5¸U»õÁúéG¡A»Ý­«²Õµô­û©MÁú°ê¬F©²ªº¤@Äx¤l´©§U¡C

ÁúéG¶×»ù¯h®z©MÁú°ê¬Fªv¼~¼{¥[²`µ¥¦]¯À¡A¥ç¥´À»¥~°ê§ë¸êªÌ«H¤ß¡C¬ü°ê¥~¥æÃö«Y©e­û·|Áú°ê¬ã¨s±M®a´µ©`¼wªí¥Ü¡A­ÕÁú°ê¬Fªv«ùÄò¤£Ã­©w¡A©ú¦~­n¨ú±o±µªñ3%ªº¸gÀÙ¼Wªø¨Ã¤£®e©ö¡CSKÃÒ¨é¬Qªí¥Ü¹w­p¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶·|±À¦æ¶T©ö«OÅ@¬Fµ¦¡A§âÁú°ê¥X¤f®i±æ¥Ñ­ì¨Ó3.9%½Õ§C¦Ü2.5%¡A¦ô­pÁú°ê©ú¦~¸gÀÙ¼Wªø2%¡C

(´^³ÕªÀ/ª÷¿Ä®É³ø/ÁúÁpªÀ/Newsis)

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992