Å]§L¥­§¡¦~Á~«a¥þ²y
1¤ë½G¨­¥ý±ó8±N ®Ô¥§¶Õ³Q¡u¶}¤M¡v

[2016.11.14] µoªí
«Où´¶¤Ú-°ÒÁp¤¤³õ
®Ô¥§-°ÒÁp«e¾W
¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì-°ÒÁp«e¾W

°ÒÁp¤µ®LÁöµM¤jÅxª÷¿ú¼W§L¡A¦ý²{¸¨«á­^¶Wº]­º±J¼Ä§Qª«®ú8¤À¡A©áÀ»¤§Án¦¹°_©¼¸¨¡A³·¤W¥[Á÷ªº¬O¡A¤@¶µ½Õ¬d«ü¨ä²y­û¥­§¡¦~Á~577¸UÂé(5640¸U´ä¤¸)¬O¥þ²y¤§«a¡A«Où´¶¤Ú¡B®Ô¥§¤Î¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì§óÅE¨­¤Q¤j°ªÁ~º]¡A¤Ï¬M¦¬¤J»Pªí²{¤£¬ÛºÙ¡A¬Q¦³­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A»â¶¤¼¯³s¥£°£­p¹º©ú¦~1¤ë±½¨«8±N¥~¡A®Ô¥§¨ä«á¤]¶Õ±N¡uÉN±o¯d§C¡v¡C

«e«Ó¶O®æ»¹2013¦~°h¥ð«á¡A°ÒÁp¸g¾ú²ö­C´µ¤Î¤¨¤àº¸»â­x¦@3©u¥u¨ú±o¤@­Ó¨¬Á`¬×¡A¤µ®L§ï¥Ñ¼¯³s¥£´x«Ó¦L¡AÁö¦@ªá1.45»õÂé(14.2»õ´ä¤¸)¦¬ÁÊ«Où´¶¤Úµ¥4¦W·s§L¡A¦ý­^¶W¦¨ÁZµL°_¦â¡A²{±Æ²Ä6¡A¸¨«á²Ä4ªü¥P¥£6¤À¡A¬Æ¦Ü¦b­^°ê¡mÃè³ø¡n¬Q¤éªº§ë²¼¤¤¡A¦³57%²y°g»{¬°¼¯«Ó¤µ©uµ²§ô«áµL¤O±a»â¬õÅ]¥´¤J«e4¡F´«¨¥¤§¡A°Ñ¾Ô¤U­Ó²y©u¼ÚÁp¤w³Q¬Ý²H¡C

§¡±o5600¸U 3±NÅE°ªÁ~¤Q¤j

»P¦¹¦P®É¡A¡mÃè³ø¡n¤Î¡m¨C¤é¶l³ø¡n§¡³ø¹D¤@¶µ¥þ²y¹B°Ê­û¦¬¤J½Õ¬d(GSSS)µ²ªG¡A°ÒÁp²y­û¥­§¡¦~Á~577¸UÂé(5640¸U´ä¤¸)¡u¿W¥eÆRÀY¡v(¨£ªí)¡A¤ñ¦¸®u¡u¦a¤W³Ì±j¡v¤Ú¶ë¶©®³¡A¤Î²Ä4¦ì½Ã°Ã¼ÚÁp¤Î²{¬O¦è¥Ò¡u¤@­ô¡v¬Ó®a°¨¼w¨½ÁÙ­n¦h¡A²Ä10ªº§Qª«®ú§ó±æ¹Ð²ö¤Î¡A¹ï¹ð¨ü§åµû¤£ÀÙªº°ÒÁp¹ê¬O«Îº|°¾³{³s©]«B¡C¨Æ¹ê¤W°ÒÁp²y¬P´¶¤Ú¡B®Ô¥§¤Î¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¦P¬O10¤j°ªÁ~²y­û(¨£ªí)¡A¤ñ¤Ú¶ë¥u¦³¬ü´µ©M¥§°¨¡A¥H¤Î¬Ó°¨¥u±o°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×©M¥[¨½¤Ò¤Ú§QÁÙ¦h1­Ó¡C

®Ô¥§¤÷¤l¦¬¦º¤`®£À~

¾Ú³ø°ÒÁpºÞ²z¼h¦­¤wÃöª`²y­û°ªÁ~¦ý¯à¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¦Ó¼¯«Ó¥ç¶Õ¦¨¼D¤l¤â¡A¡m¬P´Á¤é§Ö³ø¡n³ø¹D¡A¼¯³s¥£±N¦b©ú¦~1¤ë²y­ûÂà·|µ¡­«¶}®É¡A¶Ð°£µÎ­³®¦¥v­}¥[¡B°ò´µ¥v¼¯¹ç¡B³Ò°ò®Þº¸¡B¹F¬ü¦w¤Î°¨°ª´µ¿c¯ªµ¥¦@8¦W²y­û¡A¨Ã¬°ªø»·­p¡A¨ä«á¤]·|¦V¦~Á~1350¸U(1.32»õ´ä¤¸)ªº®Ô¥§¡u¶}¤M¡v¡C

31·³ªº®Ô¥§¤µ©u­^¶W¥u´¿¦b8¤ë¤¤¹ï¯ë¥§­T¤Ò¤J1²y¡A¤§«á³s¦P­^®æÄõ°ê®a¶¤§¡³Q¶S¬°«á³Æ¡A¦Üªñ´Á¤~´_¥ô¥¿¿ï©M¦^«i¡AµM¦Ó¦³°ÒÁp²y°g¤´¤£º¡¥L¡A¬Æ¦Ü¦bªÀ¥æºô¯¸¯d¨¥¦º¤`®£À~¡A¬Æ¦Üº×¤Î®a¤H¡A¡u§Ú§Æ±æ§Aªº«Ä¤l¦º¥h¡v¡C©ÎªÌ¸ôº¸´µµØ­Û¦è¨È¼È¥i¼·¶}°ÒÁp³±Åµ¡A³o¤Ì¥Ê¦hº¸¥kÁl½Ã¤W¤ë§À¤âÁu¨ü¶Ë°µ¤â³N«á±d´_¶i®i¨}¦n¡A©Î¥i¦b©P¤»­^¶Wµw¸Iªü¥P¥£®É´_¥X¡C°ÒÁp«á¨¾¥Ø«e¦³¶Ë§L¥v¼¯¹ç¤Î¦ã¾ú«ô§Q¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¶³®æ«P­ô´µ¥§Á×¾Ôªk¬ì¤ÍÁÉ
ªü¥P¥£ªñ´Á¶Ë§Lº¥¦h¡A¬°§K¦A¦³¥D¤O¨ü¶Ë¡A»â¶¤¶³®æ¶}µÄ§Æ±æªk°ê±Ð½m­}¥Ì´µ¡AÅý«á¨¾­«±N­ô´µ¥§¦b©ú¤é¤ÍÁÉ«È­x¬ì¯S­}¥Ë®É¥ð¾Ô¡C ¡u§L¤u¼t¡v¥»¤w¦³... ¸Ô±¡
«Âº¸´µ¥X½u³ô¼~
«Âº¸´µ©P¤»©ó¥@¬É¬×¥~³òÁÉ¥D³õ¥¢§Q¡A¾D¶ëº¸ºû¨È1¡G1¹G©M¡A³sÄò3¥M©Mªi¾É­P4¾Ô¶ÈÀò6¤À¡AÄò¦C¼Ú¬w°ÏD²Õ²Ä3¡A¥X½u§Î¶Õ³ô¼~¡C¤µ¥M¡u¤h­ô¡vªº®g¤â¥[... ¸Ô±¡
®Ô¥£°ª¤å¥¼©ñ±ó°õ±Ð²üÄõ¶¤
·RµØ¹y¥D«Ó®Ô¥£°ª¤å¤£¿Ð¨¥¡A¤´µM§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à°÷°õ±Ð²üÄõ°ê®a¶¤¡C 53·³ªº®Ô¥£°ª¤å¦­¦b16¦~«e®i¶}±Ð½m¥Í²P¡A´¿°õ±Ðªü¿n¤h¡B­×«w¹yµ¥²y·|¡A¨â... ¸Ô±¡
§õ¼z¸ÖÅx²\¾Ð¤`®v
¸g¾ú®¦®v´¶ªL«T¤W¤ë©³Ö`³u¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡^¬Q±j§Ô¶Ëµh¡A©ó³õ¦a³æ¨®¥@¬É¬×²üÄõ¯¸±½¨«1ª÷1»È1»É¡A¥H¨ÎÁZ§i¼¢¤`®v¡C¹ÜµPªº³ß®®¡A... ¸Ô±¡
3¤Ñ¤º°«¨¬7³õ¡A¶ø¹B´ä±N±ç®mºa¬Q¨k¤l¥þ¯àÁÉ¡A¦b·sÁɨî¤U¨ú±o²Ä9¦W¡C¥L¦b­»´ä®É¶¡¬Q±á¥X¾Ô°O¤ÀÁÉ¡AÁö¤@«×¬ð³ò¤£ªG¥u¦C12¦W¡A¦ýÁ`±Ð½m¨Hª÷±d«o«ü¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992