®É¨ÆijÃD¡G¶Ç²Î´CÅé¥ÍºA¨ü½ÄÀ»

[2016.11.10] µoªí
¦­«e­»´äºô¥Á¦bfacebookºÆ¶ÇÃÀ¤H§E¤å¼Ö»P¤p»öªº¡uÅʱ¡¡v¡A¨Æ«á´¦µo¥u¬O¡u¤º®e¹A³õ¡v¡]content farm¡^ºô¯¸³yÁÁ¡C§E¤å¼Ö¥»¤H¦bªÀ¥æºô¯¸¥çªíÅå³Y¡C
¡u¨Æ¹ê®Ö¬d¡vªñ¦~¦b¬ü°ê¬y¦æ¡A½Ñ¦pºô¯¸Factcheck.org¡]¹Ï¡^¡B¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nºô¯¸ªºThe Fact Checker³£»á¨üÅwªï¡C¦ý³o¨Çºô¯¸Ãø¥H°l±o¤Wºôµ¸°²®ø®§ªº³W¼Ò¡A¦]¦¹ºô¥Á­n¥´¿ô¤Q¤G¤Àºë¯«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ´CÅé¨Ñ¥Î¤á§Y®Éµo§G®ø®§¡A¤£¤Ö¤H³ßÅw¤W¸ü©Ò¨£©Ò»D¡A¦p¥ØÀ»¥æ³q·N¥~µo¥Í¡A©Î¬Ý¨£¦³½ì¨Æª«µ¥¡Cªñ¦~´ä¤H¤½¥Á·NÃÑ©ïÀY¡A·U¨Ó·U¦h¤H¥H¤â¾÷°t¦XªÀ¥æ´CÅ饭¥xµo§G®ø®§¡C¬Û¹ï¥H©¹¥Á²³¾a¶Ç²Î´CÅé¦p¹qµø¡B³ø³¹¤Î¹q¥xµ¥±µ¦¬·s»D¸ê°T¡A²{¦b¤j®a²ßºD±qªÀ¥æ´CÅé±oª¾¹ê®É®ø®§¡A·Pı§ó§Ö§ó·s¡A¥B¤H¤H¥i¦¨¬°¡u¤½¥Á°OªÌ¡v¡C

ºô´CªÀ´C»P¶Ç²Î´CÅéÄvª§

¤¤¤å¤j¾Ç¶Ç¼½»P¥Á·N½Õ¬d¤¤¤ß2015¦~7¤ë¤U¦¯°µ¹q¸Ü½Õ¬d¡A°Ý¥«¥Á³Ì¸g±`±q­þ­Ó¹qµø¥x¡B¹q¥x¡A­þ¥÷³ø¯ÈÂø»x¡A­þ­Óºô¤W´CÅé¡BªÀ¥æ´CÅé¡A¤S©Î¬O±q¿Ë±­ªB¤Í±oª¾ªÀ·|¬Fªvªº¸ê°T¡A³X°Ý¬ù1000¦W15·³©Î¥H¤Wªº¥«¥Á¡A¨ü³XªÌ³Ì¦h¥iÁ¿4­Ó³~®|¡C¹qµø©M¦¬¶O³ø¯È¤´¦û³Ì¤j¥«³õ¥÷ÃB¡A¤ñ¨Ò¤À§O¦³87.8%¤Î68.8%¡F¤§«á¬O¹q¥x¡Bºô¤W´CÅé¡BªÀ¥æ´CÅé©M§K¶O³ø¯È¡A©Ò¦û¤ñ¨Ò¥Ñ11.9%¦Ü18%¤£µ¥¡C¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|±Ð±ÂĬÆ_¾÷»{¬°¡A¶Ç²Î´CÅ骺Àu¶Õ¤´¦b¡A¦Óºô´C©MªÀ´C¦û¦³¤@©w¦ì¸m¡Aª½¹G¹q¥x¡C

Ĭ«üºô´C¬Ý¨Ó«Ü¦³Án¶Õ¡A¦ý¹ê»Ú»á¬°¡u¸H¤ù¤Æ¡v¡A¥u¬O¤p²³¸sÅ骺¥tÃþ¿ï¾Ü¡F¤@¯ë±¡ªp¤U¥«³õ¦û¦³²v¦³­­¡A¦ýªÀ·|¹J¨ì¦M¾÷©Îª§Ä³®É¡A¥i¯àµo´§¸û¤j¼vÅT¡C­»´äªºªÀ´C¥D­n¬Ofacebook¡A¥i»¡¦û¤FÃbÂ_¦a¦ì¡A¥«³õ¥÷ÃB¦³14.7%¡A´X¥G¬O½Õ¬d¯A¤Îªº5²Õºô´CªºÁ`©M¡C

¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|±Ð±Â§õ¥ß®p¦b2014¦~«B³Ê¹B°Ê«á¼¶¤å«ü¥X¡Aºôµ¸´CÅé¤w¦¨¬°­»´ä¶Ç´C¥ÍºA¤£¥i©¿µøªº²Õ¦¨³¡¤À¡Cºôµ¸´CÅ鿳°_¡A°£±o¤O©óªÀ¥æ´CÅ骺µo®i¥Oºô´Cªº¤º®e©¹©¹³Q¡u¼s¶Ç¡v¥~¡A¥ç¸ò­»´ä¥D¬y¶Ç´Cªºªí²{µ¥¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¥Lªí¥Ü¡Aı±o¥D¬y¶Ç´C¦³¦Û§Ú¼f¬d°ÝÃDªº¥«¥Á¥i¯à¥D°Ê¿ï¾Ü±µÄ²ºôµ¸´CÅé¡A¥H´M¨D¤£¤@¼Ëªº¸ê°T©MÆ[ÂI¡A¦Ó·í¥«¥Á¦bºôµ¸´CÅé¤W¬Ý¨ì©ó¥D¬y¶Ç´C¬Ý¤£¨ìªºÆ[ÂI©M§÷®Æ®É¡A«K·|§ó²`«H¥D¬y¶Ç´C¦³¦Û§Ú¼f¬d¡A¥i¥H¹w´Á¦pªG¥D¬y´CÅ骺ªí²{¨Cªp·U¤U¡A±N¦³§ó¦h¥«¥Á§ë¦Vºôµ¸´CÅé¡C

´CÅé¯À¾i

¶Ç´C/´CÅé¯À¾i(media literacy)¬O§Ú­Ì¹LÂo¡B¤ÀªR´CÅé¸ê°Tªº¯à¤O¡C´CÅé³z¹L¤å¦r¡B¹Ï¹³¡B¼v¹³´£¥X©Î¬Ù²¤¸ê®Æ¦Ó±N¨Æ¥ó§e²{¡A§Y©Ò¿×¡u³Ð³y²{¹ê¡v(constructed reality)¡C§Ú­Ì­n¯d·N¦³­þ¨Ç¸ê°T³Q²¤¹L¤£½Í¡FÀ³©ê§å§P«ä¦Ò¼fµø¸ê°T¹w³]ªº¥ß³õ¡B¶É¦V¡F¤£À³²V²c¡u·s»D¡v»P¡u·N¨£ / µû½×¡v¡C°Ó·~´CÅé³z¹L¼s§iÁȨú¦¬¯q¡A§Q¯qÃö«Y·|¼vÅT´CÅ骺¨ú¦V¡A§Ú­Ì­nª`·N½Ö¬O±o¯qªÌ¡C

¡»¶Ç²Î´CÅé³Q²oµÛ¨«

ªñ¦~¤H¤H³£¥i¦¨¬°¡u¤½¥Á°OªÌ¡v¡A¨Ò¦p¤£®É¦³¥«¥Á¦b¶W¥«Áʱo­¹«~«á¡Aµo²{«~½è¤í¨Î¡A±N­¹ª«·Ó¤ù¤W¸ü¦ÜªÀ¥æ¥­¥x«Å¬ª¤£º¡¡A¤Þ¨Ó¶Ç²Î´CÅé³ø¹D¡CªÀ¥æ´CÅ骺®ø®§§ó·s¦¨¬°·s»D¨Ó·½¤§¤@¡A©ú¬P¡B¤£¦P»â°ìªº¡u¹F¤H¡v¡B¬Fªv¤Hª«¡B¾ÇªÌµ¥¤]¶É¦V¦bªÀ¥æ´CÅéµo§G¬Fªv¨Æ¥óªº³Ì·s®ø®§¤Î¬Ýªk¡A¶Ç²Î´CÅ骺·s»D±q·~­û®É¨èÂê©w¬ÛÃö­¶­±¡A°È¨Dºò¶K®ø®§¡C

ºôµ¸¥tÃþ´CÅé¯S¼x¬O°]¬F¿W¥ß©ó«Ø¨î¡A¨Ã¤Ï«Ø¨î¡BÃöª`®z¶Õ¡A§õ¥ß®p»{¬°¤w¦¨¬°¨¬¥H¥ª¥k¥Á·Nºc¦¨ªº­«­nÁÖ½×¥­¥x¡C¥B¤£­­©ó¦~»´¤@¥N¡A30¦Ü44·³ªº¥«¥Á¡A±µÄ²¦Uºô´C¤º®eªº¤ñ¨Ò¤]¤£§C¡Cºô´C¿³°_©Mµo®i»P¶Ç¼½¬ì§Þ¦³Ãö¡A¤]¦³ªÀ·|©M¬Fªv­I´º¡C§õ¹w´Á¡A¥u­nªÀ·|§Üª§ªº®ðª^«ùÄò¡A¶Ç²Î´CÅé¦Û§Ú¼f¬dª¬ªp¤S¨S§ïµ½¡AªÀ·|¹ïºôµ¸¥tÃþ´CÅ骺»Ý­n¥u·|¥[¤j¡C

¨Ò¤l¡G2014¦~¦û»â¦æ°Ê

ĬÆ_¾÷¼¶¤å«ü¥X¡A¦bºò«æªº®É­Ô¦p¦û»â§Üª§¹B°Ê¡A¤H­Ì§ó´÷¨D³Ì·s®ø®§¡A¹ï·s»D¶Ç´C§ó¨Ì¿à¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¶Ç¼½³t«×§Ö¡B¤è«K¡B§K¶O©M¥i¥HÂù¦V¬Æ¦Ü¦h¦V³q°Tªº´CÅé¡A¦¹®Éºô¤W´CÅé©MªÀ¥æ´CÅé´N§ó¦Y­»¡CªÀ´C¨Ï¥ÎªÌ¦hÄݦ~»´¡B°ª¾Ç¾ú¡B¨ã¬ì§Þ¯à¤O©M§å§P«äºû¡B³ßÅw·¾³q¶Ç¼½µ¥¯S¼x¡C

¤£¤Ö¦û»â¦æ°Ê°Ñ¥[ªÌ¹Ï¤å¨Ã­Z¦bfacebook´y­z²{³õ±¡ªp¡A³¡¤À´CÅé¦]¤H¤â¸ê·½¦³­­¡A±Nª`·N¤O©ñ¦bfacebook¤W¬Y¨Ç¸s²Õ­¶­±¡A¦³³Ì·s°ÊºA®ø®§´N¬£­û¥h±Ä³X¡Cªñ¦~¶Ç²Î´CÅé³Q½èºÃ¥ß³õ°¾»á¡B¦Û§Ú¼f¬dµ¥¡A¦û»â¹B°Ê§ó¬ðÅ㥫¥Á¤£»{¦P¬Y¨Ç¶Ç²Î´CÅ骺³ø¹D¤âªk¡A­P¶É¦V©óªÀ¥æ´CÅé´M¨D¤Îµo§G®ø®§¡A«o´é²{¤£¤Ö¦sºÃ¡A¬Æ¦Üµê°²ªº«H®§¡C

¡»¡u¼ÐÃDÄÒ¡v§cÂIÀ»Áȼs§i¶O

ªÀ¥æºô¯¸ªº°ÊºA®ø®§¤£°±§ó·s¡A§Ú­Ì¦b¨C±ø®ø®§¡u°±¯d¡vªº®É¶¡·U¨Ó·Uµu¡A¥¼ªá®É¶¡¥J²ÓÆp¬ã¤º®e·|­l¥Í¡u¼ÐÃDÄÒ¡v¡AµL±q§PÂ_®ø®§¯u°°¡C¦Ó¥BªÀ¥æ´CÅ骺§âÃö¥¼¥²¹³¶Ç²Î´CÅé¯ëÄYÂÔ¡Aºô¥Á©Î±µÄ²¨ì§ó¦h°²¸ê°T¡C

¡u¾_Åå¥þ²y¼Æ¤Q»õ¤H¡v¡B¡u(¬ðµo¡X¤j¥ó¨Æ¡I)¡vµ¥·¥«×¸Ø±i·m²´ªº¼ÐÃD¡A¤£®É¦bºô¤W¬y¶Ç¡Aºô¥Á¦]³Q¬D°Ê¦n©_¤ß¦ÓÂIÀ»¡C±©¤å³¹¤º®e©Î»P¼ÐÃD¤£²Å¡A³¡¤À§óÄݵêºc¡A¥ç¦³¤å³¹³W©w­nÆg¦n©Î¤À¨É¤~¥i¬Ý¨ì¤º®e¡G¦h¬O¤º®e¹A³õ(content farm)ªº¥X«~¡A¼¶¤åªÌµLµøª©Åv¥ç¤ð¶·­t³d¡Aºô¯¸¾aÂIÀ»²v¦ÓÁȨú¼s§i¦¬¯q¡C

¨Ò¤l¡G»ä­·®ø®§

©ó»ä­·§jŧ«e¤i¡Afacebook¤ÎWhatsApp³£·|ºÆ¶Ç¡u²î¤½¥q»ä­·®ø®§¡v¡C2016¦~10¤ë»ä­·¡u®ü°¨¡vŧ´ä¡AªÀ¥æ¥­¥xºÆ¶Ç¤@­Ó¸Ô¦C¡u¤Ñ¤å¥x¡v±¾8¸¹¬Æ¦Ü§ó°ª­·²yªº®É¶¡ªí¡C¤Ñ¤å¥x¦b©x¤èºô­¶µoªí¡qÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¡rªº¤å³¹¡Aªí©ú¤Ñ¤å¥x¨S¦³¬°¥ô¦ó¦æ·~©Î¬É§O§@¥X¸Ô²Óªº­·²y®É¶¡µû¦ô¡A©IÆ~¤½²³¤£­n¬Û«H©Î´²¼½ÁÁ¨¥¡C

§ó¦h±Ð¨|
¬Ý¹ÏÃѨơG´ä¾¹©x®½Ãزv§C  »·»¹¦è¯Z¤ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA 2015¦~¾¹©x®½Ãؤñ²v©M½ü­Ô¾¹©x²¾´Ó®É¶¡¡]¨£¹Ï¡^ ¸ê®Æ¸ÑŪ ªþ¹ÏÅã¥Ü­»´ä©M¦è¯Z¤úªº¾¹©x®½Ãؤñ²v©M½ü­Ô... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡G¤å¤Æ¿ò²£ Cultural heritage
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤Æ¿ò²£§Y¹L¥hªº¤H³Ð³y¡A¥Ñ²{¥N¤HÄ~©Ó¨Ã¶Ç¤§«á¥@¡A¨ã¦³¿W¯S©M´¶¥@»ù­Èªºª«½è©Î«Dª«½è¿ò²£¡C ¡Eª«½è¤å¤Æ¿ò²£¬O¡u¦³§Î¡vªº¡A¥]¬A¾ú... ¸Ô±¡
¤Hª«·§©À¡G­¸¾÷°g ¥ÎÃèÀY°O¿ýÅK³¾¤j¾E±p
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e°ê®õ¯èªÅ¤½¥qªi­µ747«È¾÷°h§Ð«e¦bºû´ä¤WªÅ§C­¸1¤p®É¡A¦V­»´ä¤H¹D§O¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö­¸¾÷°gÆ[½à¡uªÅ¤¤¤k¤ý¡vªº­^«º¡C¾ú¥v¤@¨è¦ÛµM§l¤Þ... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G³Ð¬ì¡X ¦³¦M¦³¾÷¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¸gÀٽ׾¡]World Economic Forum¡^9¤ë¤½§G2016/17¥þ²yÄvª§¤O±Æ¦W¡A­»´ä¤U¶^¨â¦ì¦Ü²Ä9¦ì¡A­ì¦]¤§¤@¬O­»... ¸Ô±¡
ªÀ·|¾Ç¦v¡G¡m°°¸Ë¤Ò°ü¡n¡X¡X±B«Ã»P¦P©ÊÅÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u·´¤TÆ[¡v¬O¤¤°êªººôµ¸¬y¦æ»y¡A¬O«ü¤@¨ÇÄAÂЧڭ̶DzΤTÆ[§Y¡u¤H¥ÍÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡B¥@¬ÉÆ[¡vªº¨Æª«¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A2015¦~©³¤é¥»NTV¼½¥Xªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992