¥Á°}¤µ¹C¦æ ¥»¤g¬£¤j±M°|®Õ°Ñ¥[

[2016.11.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¦b«Å»}®×µô¨M«eÄÀªk¡A¤Þ°_¤Ï¼u¡C¥Á¶¡¤HÅv°}½u¤µ¤È3®Éµo°_¡u¤Ï¹ïÄÀªk¤j¹C¦æ¡v¡A¥»´ä15¶¡¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í·|«Å¥¬¤@¦P¥X®u¡A¨ÃÁnºÙ·|¡u¦b¹C¦æ´Á¶¡°t¦X¥Á°}¡v¡AÄݳʹB°hÁp¦æ°Ê«á¤Ö¨£ªº¤j³W¼ÒÁp¦X¦æ°Ê¡F«C¦~·s¬F¥ç«ü·|¥H°Ñ»PªÌ¨­¤À²{¨­¡C¥Á°}¥l¶°¤H°Ï¿Õ°aª½¨¥¡A²{¶¥¬qÃø¦ô­p¹C¦æ¤H¼Æ¡A¦]¤£¯à§C¦ôªÀ·|¹ï¨âij­ûªº«Å»}¦æ¬°¦³±¡ºü¡A©Î·|¦³¤H»{¬°«C¬F¤G¤H¡u©è¦º¡v¡C

¥Á°}¡R¦³¤Hı±ç´å©è¦º

¾Ú¤F¸Ñ¡A´ä®qÁ`°Ï³¡¸p¤F¬ù500ĵ¤O¡A°£ªþªñĵ¸pªº¤é±`ĵ¤O¥~¡A¥ç¥]¬A´ä®qÁ`°ÏÀ³Åܤj¶¤¤¤ªº¡u²Ä¤@±è¶¤¡v¡A¦p¾÷°Ê³¡¶¤¤Î½Ä¾W¶¤µ¥»Ý§Ù³Æ¡A¥²­n®É½Õ¬£¨ì²{³õ¡C

¥Á°}¤µ¤é¤U¤È3®É°_¦bÆW¥J­×¹y²y³õ¥~¶°¦X¡Aªu¿c©ã¹D¹C¦æ¦Ü¤¤Àô²×¼fªk°|¡A±ß¤W¬ù6¦Ü8®É´Á¶¡Á|¦æ¶°·|¡A·|¦³ªk«ß¾ÇªÌ¡B¾Ç¬É¡Bªx¥Á¡B¥»¤g¤Î¦Û¨M¬£µ¥¥Nªí¤W¥xµo¨¥¡C®Ú¾Úĵ¤èµo¥Xªº¡u¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡v¡A¥Á°}¥Ó½Ðªº¶°·|®É¶¡¥Ñ¤U¤È5®É¦Ü±ß¤W11®É59¤Àµ²§ô¡C

°Ï¿Õ°a«ü¥X¡A´ä¤jªk«ß¾ÇªÌÀ¹Ä£§Ê¤wµªÀ³¥X®u¶°·|¡A¨Ã´¿ÁܽФj«ß®v¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¡B«e¥ßªk·|ij­û§dÆG»ö¡A¦ý¥¼Àò¦^ÂСC¥L¤S«ü¡A·íªì¦Vĵ¤è¥Ó½Ð¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ®É¡A´¿¶ñ¼g¬ù1000¤H°Ñ»P¡A¬Û«H·|¶W¹L¦¹¤H¼Æ¡F¦ý»{¬°¤£¯à§C¦ôªÀ·|¤£º¡«C¬F¤G¤Hªº«Å»}¦æ¬°¡A¬GÃø¥H¹wºâ¹C¦æ¤H¼Æ¡C

³Q°Ý¤Î·|§_¾á¤ß¹C¦æ¤¤¦³¤H­¼¾÷«Å´­¡u´ä¿W¡v¡A©Î¥X²{½Ä¬ð³õ­±¡F°Ï«ü¤£±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à¡A¥Á°}·|¬£20¦WªÈ¹î¦b³õºû«ù¯´§Ç¡A¤S´£¿ô°Ñ¥[ªÌª`·N¦w¥þ¡C

©P½Ý®p¡G¹C¦æ´Á¶¡°t¦X¥Á°}

¥t¥~¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|¬Q¤éµoÁn©ú±NÁp¦P14¶¡°|®Õ¥]¬A´ä¤j¡B¬ì¤j¡B«°¤j¤Î²z¤jµ¥¾Ç¥Í·|°Ñ¥[¹C¦æ¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|ªø©PŽX®p§åµû¡A¤H¤jÄÀªk¬OÄY­«¯}Ãa¥»´äªº¥qªk¨î«×¡A¹E°Ñ»P¹C¦æ¡A¤S«ü¡u¦Ü¤Ö¦b¹C¦æ´Á¶¡·|°t¦X¥Á°}¡v¡C

«C¦~·s¬F¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¯¸µo¥¬¡u³Q®·¤ä´©¼ö½u¡v¡A«C¬Fij­û¿ì¤½«Çªí¥Ü¡A´£¨Ñ¼ö½u¥u¬°¦³¨â¤â·Ç³Æ¡A±j½Õ¥¼¦³¤U¤@¨B¦æ°Ê­p¹º¡A¨â¦Wij­û±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¥ç·|¥X®u¹C¦æ¡A¨Ã·|°t¦X¥Á°}ªº¦æ°Ê¡A¤ä«ùªÌ·|§_¦b¶°·|«á¯d¦uÄÝ­Ó¤H·NÄ@¡C¥»¥Á«e¶À¥x¥õ¥ç»¡·|¥H­Ó¤H¨­¤À¥X®u¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ¤é«e¦b¼Ó¥«¡u»¶©Û¡v°OªÌ·|¡AµL¥¿­±¦^À³¤H¤j´N«Å»}ÄÀªk¨Æ¥ó¡A¥u»¡»P¯S­º±ç®¶­^ªº¡uµª®×¤@¼Ë¡v¡C´¿«TµØ¬Q¤é²v¹Î­u¤¤ªF¦Ò¹î¡A... ¸Ô±¡
©|¥¼¤J«h Mount KellyºÙ©ú¦~©w¶}®Õ «Ø¿v®v¡R¦p´Áµ¤¤u¡u¹s¾÷·|¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¾Ç®ÕMount Kelly¦­«e³Q´¦µo¥¼§¹¦¨¾Ç®Õµù¥U«K¶}©l©Û¥Í¡A¬Q¤é¸Ó®Õ¦b¤Ùªù±½ºÞÓCÁ|¦æ®ÕªÙ°Ê¤g§¡A®Õ¸³±j½Õ¾Ç®Õ©ú¦~9¤ë¡u¤@©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¾Ç®ÕMount KellyºÙ¤U©P·|®i¶}¤g¦a°É±´¡A«Ø¿v®v¾Ç·|¥»¦a¨Æ°È³¡¥D®u¦ó¤å³óªí¥Ü¡A¤g¦a°É±´¬O«Ü¦­´Áªº·Ç³Æ¤u§@¡A®Õ¤è­nÀò«Î¦t... ¸Ô±¡
¤Ñ¥x©U§£¤sµL¤H²z ªá5­Ó¤ë²M²z ¸q¤u¡u²¾¤s¡v ²M¥Xµó§{»E¸}¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j½ÖÄ@®a¶éªþªñ³Q©U§£§ð¦û¡H¥¿¦]µó§{ªº§Nºz¡A¥H­P¤g¥ÊÆW¤@¼l­ð¼Óªº¤Ñ¥x°ïº¡«Ø¿v¼o®Æ¤]µL¤H²z·|¡Aª½¦Ü¤µ¦~5¤ë¡A¦a°Ï¸q¤u²Õ´¡uºû­×­»´ä¡v¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³o»ò¸Ø±iªº©U§£¤s¡Aªº½T¬OÀY¤@¦^¨£¡C¡v¤å¯E®v³Å»¡¡C¹L¥h5­Ó¤ë¡A¨C³{©P¤T±ß¤W¡A¡uºû­×­»´ä¡vªº¸q¤uÁ`·|¦b³±·tªº¤Ñ¥xÂI°_¿O¥ú¡A¥X°Ê¦Ñªê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992