½æÃÉ«ö¨Ò¶·»âµP ­¹Àô¸p¥¼­n¨D

[2016.11.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÂA¬¡¤j¹hÃÉÄÝ­­¨î¥X°â­¹ª«¡A«ö¡m­¹ª«·~³W¨Ò¡n¶·»âµP·Ó¤~¥i¥X°â¡A±©­¹Àô¸p©Ó»{¡A¨S¦³­n¨D°â½æ¤j¹hÃɪº¤H¤h»â¨úµP·Ó©Î³\¥iÃÒ¡A¦]¤j¹hÃɤ@¯ë¤£·|ºc¦¨½Ã¥Í°ÝÃD¡A¸p¤è·|©w´ÁÀË°Q¡A¤Îµû¦ô¬O§_¦³»Ý­n§ïÅܬFµ¦¡C

­¹Àô¸p¡G¤@¯ë¨S½Ã¥Í°ÝÃD ·|ÀË°Q

®Ú¾Ú¡m­¹ª«·~³W¨Ò¡n¡A·sÂA¡B§N­á©Î§NÂ䶨©Ãþ¤ô²£°Êª«¡A¥]¬A¤j¹hÃÉÄÝ©ó­­¨î¥X°âªº­¹ª«¡C¦ý­¹Àô¸pµo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡A¤j¹hÃɬO©u¸`©Ê­¹ª«¡A¥B¬O­ì°¦ÂA¬¡©ñ¦b²°¤º©Î§NÂÃÂd¤¤Àx¦s¤Î¥X°â¡A¤ð¶·¸g¹L¥ô¦ó³B²zµ{§Ç¡A¦p²M¬~¡B¥[¤u¡B²iµNµ¥¡A»{¬°¾P°â©MÀx¦s¤è¤@¯ë¤£·|ºc¦¨½Ã¥Í°ÝÃD¡A¨S¦³­n¨D¤j¹hÃÉ°Ó»â¨úµP·Ó©Î³\¥iÃÒ¡C¸p¤è¥i«ö©±çE±¡úG¡A­n¨D¥L­Ì¨ú³\¥iÃÒ¡C

´ö®a÷~½èºÃ°õªk¼Ð·Ç¤£¤@

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~½èºÃ­¹Àô¸p°õªk¼Ð·Ç¤£¤@¡A¦pªk¨Ò¥X°â­n¨D¤j¹hÃɨúµP¡A°õªk¼Ð·Ç¶·¤@­P¡A­¹Àô¸pºÙ«ö­·ÀI¤Î­Ó§O±¡úG­n¨D©±çE¨ú³\¥iÃÒ¤£¯à¦¨¬°²z¥Ñ¡C

³\¥iÃÒ­n¨D¥H³·ÂdÀx¦s

¥»³øµo²{¤£¤Ö¦Ñ¦r¸¹§¡µL¥Ó½Ð³\¥iÃÒ¡A¦ý¥ç¦³©±çE¨ú±o³\¥iÃÒ¡A¨ä¤¤«ù¦³³½Ãþ©Î¤¶¨©Ãþ¤ô²£°Êª«³\¥iÃÒªº·s¤T¶§¡A¨ä­t³d¤H³¯¥ý¥Íªí¥Ü¡A¸Ó©±¹L©¹¸g¨ä¥L¶i¤f¤½¥q¶i¤f¤j¹hÃɾP°â¡A¼Æ¦~«e¨M©w¥Ñ¦Û¤v¤½¥qª½±µ±q¤º¦a¶i¤f¤j¹hÃÉ¡A¤º¦a¦³Ãö¤è­±­n¨D¥LÃÒ©ú¬O­»´ä»{¥i¤j¹hÃɾP°âÂI¡A¬G¦V­¹Àô¸p¥Ó½Ð³\¥iÃÒ¨ÃÀò§å¡C¦³ÃöµP·Ó±ø¥ó¡A¥D­n¬O­n¨D¥L¥H³·ÂdÀx¦s¤j¹hÃÉ¡A¨Ã¥B¤£¯à»P¨ä¥Lª««~²VÂøÀx¦s¡C¥L»{¬°­n¨D·~¬É«ù³\¥iÃÒ¥i½T«OÃɪº½è¯À¡C¥L»¡¡A¦p¤j¹hÃɤ£¦b¾A·í·Å«×Àx¦s¥i¯à·|¦º¤`¡C

¾ÇªÌ¡G°ª·Å²iµN­·ÀI¸û§C

­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|­¹«~¬ì§Þ¤Î¦w¥þ½Òµ{¥D¥ô­Ý°ª¯ÅÁ¿®v¤èÄR¼vªí¥Ü¡A¦p¤j¹hÃÉÀx¦s¤£·í¥i¥O½è¯ÀÅÜ®t¡A¥«¥Á»Ý­n¯d·N¡C¦ý¦o«ü¤j¹hÃɤ@¯ëµN¼ô¤~­¹¡A¦p¥H80¢J°ª·Å²iµN¡AÀ³¥i±þ¦º²Óµß¡A·P¬V­·ÀI¥¼¥²°ª¡C

­¹Àô¸p©Ó»{¡A¥¼¦³³Æ¦s¥«­±¤W¦³¤j¹hÃÉ¥X°â©±çEªº¼Æ¦r¡A¦ý·|¦b¤j¹hÃÉ©u¸`¥[±j¨µ¬d¡C¦p¥ô¦ó¤H¦b¥»´ä¥X°â¤£¾A©y¨Ñ¤H­¹¥Îªº­¹ª«¡A§YÄݹHªk¡A¤@¸g©w¸o¡A³Ì°ª¥i³Q§P»@´Ú5¸U¤¸¤ÎºÊ¸T6­Ó¤ë¡C

©ú³ø°OªÌ ªô¶®ÀB

§ó¦h´ä»D
ÁýÃĹϻP´¼»Ù¤k¦P¦º  ¥À¦VªÀ¤u¶D­W«á¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³13·³´¼»Ù¤k¨àªº¥À¿Ë¡A¤W©P¤»¡]10¤ë29¤é¡^ºÃ·P¥Í¬¡¤£§Ö¡A¤@«×­p¹º¦V¤k¨àÁýÃĤ@¦P´M¦º¡A¦Ü3¤é«áªº¥»©P¤@¡A¥À¿Ë¥D°Ê­P¹q®a®xªÀ¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³´¼»Ù¤l¤k®aªøºÃ¦]¥Í¬¡¤£§Ö¡A¤@«×¦Ò¼{»P¤l¤k´M¦º¡A­»´ä®z´¼¤H¤h®aªøÁp·|¥D®u¿c¾G¥É¬Ã¹ªÀy®aªø»P¦P¸ô¤H¶É¶D¡A¦p¹JÄY­«±¡ºü§xÂZ¡AÀ³ºÉ... ¸Ô±¡
°]¦âÄF¤l¦~§c11¤k ¯A´Ú150¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j³_ºÙ°µ¥Í·N¤Î´I®a¤lªº¨k¤l¡A¹L¥h¤@¦~§Q¥Î¤â¾÷¥æ¤Íµ{¦¡µ²ÃѲ§©Ê¡A¨Ã¨³³tµo®i¦¨±¡«Q©ÎªB¤Í¡A¨ú±o«H¥ô«á¥H¤£¦P²z¥ÑÄF°]ÄF¦â¡A¬Æ¦Ü±j«Á¨ä¤¤¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e´äÅK¨Ã«D¨C­Ó¨®¯¸³£¦³¬~¤â¶¡¡C´äÅKªí¥Ü¥¿¦w±Æ¦b10­ÓÂà½u¨®¯¸¥[³]¬~¤â¶¡¡A·í¤¤©ô¨¤¯¸©M¤Ó¤l¯¸ªº¬~¤â¶¡¤w©ó¤µ¦~1¤ë§¹¤u¡A¾l¤U8­Ó¯¸... ¸Ô±¡
ºñ¸m©~ºIªí ±µ3100¥Ó½Ð ¬ù¤T¤À¤@¾÷·|¥i´z¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥u­­ºñªí¤H¤h¥Ó½Ðªº­º­Ó¡uºñ¸m©~¡v¶µ¥Ø·s»Z±^´º®õ­b¡A¬Q¤éºI¤î¥Ó½Ð¡C©Ð©e·|¼Ö´I«È°È¤¤¤ßºI¦Ü¬Q±ß7®É¡A¦X¦@¦¬¨ì3100¥÷¥Ó½Ðªí¡A¶WÃB¥Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992