¦W¦¸¤£­«­n ¡u³Ó¦bµLÀ£¤O¡v ¤÷¥ÀÆ~¨É¨ü ¨ô¿o¤ñÁɾÇÓVÀ£

[2016.11.02] µoªí
13·³ªº³Á¨ô¿o¤£¤î·Æ®ö­·¦|¤F±o¡A¥ç¬O¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾ÇÄx²y¶¤ªº«e¾W¡A®gÄx«D±`·Ç¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­·¤§¦Z¡I¡v¤@¯Z®v©j¦b½Ò«Ç¦Vµ¡¥~ªº³Á¨ô¿o¥´©Û©I¡A13·³ªº¦o»D¨¥§Y¥ÎÂù¤â®¸Áy²ÛÀߦa¯º¡C³Í±Û²Ý¤é¡A¦o«K¦p±`©ó¦­¤W7®É¦h¦^®Õ¡A­p¹ººÉ§Ö°l¤W¾Ç·~¶i«×¡C¨ô¿o¬Û«H¡u¤ñÁɪº·N¸q¦b©ó¾Ç·|¦p¦óÓV½wÀ£¤O¡A¦Ó¤£¬O¦W¦¸¡v¡A¤@¦p¤÷¥À¹ï¦oªº±Ð¨|¡A§Æ±æ¦o¤Z¨ÆºÉ¤O¦Ó¬°¡A³Ì­«­n¬O¨É¨ü¹Lµ{¡A¤£¥Î¤Ó¤jÀ£¤O¡C

©ú³ø°OªÌ¥Ð«C«C

¨ô¿o¥~§Î¥Rº¡¶§¥ú®ð®§¡A¥Ö½§ÂK¶Â¡A¥O¦o³Q¦P¾ÇºÙ¬°¡u¶Â¤H¡v¡C­º¦¸Àò±o­·¦|¥@¬É«a­x¡A¦o²H©w±o«Ü¡A«e±ß¦^´ä«á¦]¬°®É®t¡A­â±á2®É¦h¤~ºÎþÓ¡A¬Q±á·Ç®É¦^¨ì¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾Ç¡A©À¤¤¤Gªº¦o­«·s§ë¤J¨ì¾Ç·~»P°V½m¤¤¡C¹ï©ó¤ñÁÉ¡A¨ô¿o»{¬°¦W¦¸¤£¬O³Ì­«­n¡A³Ì­«­n¬O±q¤ñÁɤ¤¾Ç·|¦p¦óÓV½wÀ£¤O¡A¦]¨}¦n¤ßºA¦b¤é«á¦Ò¤j¾Ç©ÎªÌ¨£¤u®É¤]¤Q¤À¨ü¥Î¡C

¤@«×±Æ²Ä¤K¨S¤£¶}¤ß

¬O¦¸¤ñÁÉ¡A¦o»{¬°¦Û¤v¡u³Ó¦b¨S¦³À£¤O¡v¡A¦o¦b¶}ÁÉ­º¤éµn¤W­º¦ì¡A¦b¨ä«áÁɨƤ¤ÁöµM±Æ¦W¤@«×¤U¶^¦Ü²Ä¤K¡A¦ý·í®É§¹¥þ¨S¦³¤£¶}¤ß¡A¡u§Ú­ì¥»¹w­p§Úªº³Ì²×¦W¦¸¬O²Ä¤T¦W¡A¦]¬°²Ä¤@¤éµo´§¦n¡A©Ò¥H©Ô¤Ã­pºâ³£¤£ºâ®t¡v¡A¨S¦³À£¤O¤U¡A¦o¦b¤§«áªº¤ñÁÉ¥¿±`µo´§¡A¦b³Ì«á´X³õÁɨƤ¤±Æ¦Wí©w¤W¤É¡A³Ì²×¹Ü«a¡C

Äx²y°·±N ¤p¤­¿éªi¾Ç­±¹ï®À§é

9·³°_¾Ç·Æ®ö­·¦|¡A¥ç¬O®Õ¶¤Äx²y«e¾W¡A¶¢®É·|¶]¨B¡A¦ýµL½×¬O¾Ç·~ÁÙ¬O¹B°Ê¡A¦o»¡¤÷¥À³£§Æ±æ¦o¤£­n¤Ó¤jÀ£¤O¡A¶}¤ß´N¦n¡C¹B°Ê¤¤Ãø§K·|¦³¯h²Ö¤@¨è¡A¦ý¨ô¿o«ü¡u´N¦pÄx²y³õ¤W¡A©Ò¦³¶¤¤Í³£ÁÙ¦b¶]¡BÁÙ¦b°í«ù¡A¦pªG§Ú°±´N·|¼vÅT¥þ¶¤¡v¡A¦]¦¹«rºò¤úÃö¤]·|°í«ù¨ì©³¡C

¥¢±Ñ¤]¬O¥²¸g¶¥¬q¡A¤p¤­®É¦o§@¬°Äx²y¶¤®Õ¶¤¦¨­û°Ñ¥[¾Ç¬ÉÁÉ¡A¡u¨º¬O§Ú¥´¹L³Ì²Öªº¤@³õ¤ñÁÉ¡v¡AÁÉ«e«H¤ßº¡º¡¡A³Ì«á«o¿é¤F¡A¦o©Z¨¥¤£¶}¤ß¤F¤@¾ã­Ó¬P´Á¡A³Ì«á¦b¤÷¥À¦w¼¢¤U¡AÄ~Äò»P¶¤¤Í½m²ß¡A¾Ç·|¡u¹J¨ì®À§é­n·Q¤èªk¸Ñ¨M¡v¡C

®Õªø©Pºû¯]»¡¡A´¿»P¨ô¿o¤÷¿Ë¦h¦¸·¾³q¡A¹ï¤è·|¦]À³¤k¨à¤~µØµ¹¤©ªÅ¶¡Åý¦oµo´§¡A¤]§Æ±æ¤k¨à¦³¶}¤ßªºµ£¦~¡A¦ý¨Ã«D¨S¦³­n¨D¡A¡u¨ô¿o¤÷¿Ë§Æ±æ¤k¨àºÉ¤O¦Ó¬°¡A¨É¨ü¹Lµ{¡v¡C¯Z¥D¥ôù·q¥É«hÆg´­¨ô¿o¼Ö¤Ñ¡B¤H½t¦n¡A¡u´N³s¦P°ª¦~¯Zªº®v©j³£»á¬°¼ôµ¸¡v¡A¥B¦Û²z¯à¤O°ª¡B°µ¨Æ¦³¥æ¥N¡A¨Ò¦pÂ÷´ä¤ñÁɮɡA¨ô¿o¤£¥Î¤÷¥À¡B®vªø´£¿ô¡A«K¡u¦Û°Êªi¡v§ä±Ð½m¼g¤FÃÒ©ú¡B§ä¤÷¥Àñ®aªø«H¡A¦A¦V¯Z¥D¥ô½Ð°²¡C

¨ô¿o«hÁ¾ºÙ³o³£±o¯q©ó¤÷¥À´¿±Ð¹L¦o¦p¦ó½Ð°²¡A¤]¸g±`¦Õ´£­±©R­n¹ï¦Û¤vªº¨Æ±¡­t³d¡C¦o»¡¤p¥|®É¦bÀ\ÆU­É­ô­ôªº¤â¾÷¨Óª±¡Aª±§¹«á¥u©ñ¦bý^­±¡A¨S¦³¥æ¦^­ô­ô¤â¤W¡A³Ì«á¤â¾÷¿òº|¦bÀ\ÆU¡A³øĵ«á¼Æ¤é¤~¯à§ä¦^¡CÁöµM¤÷¥À»P­ô­ô¨S¦³¹L¦h³d³Æ¡A¦ý¦o¤Q¤À¤ºª¹¡Aºò°O°µ¤H°µ¨Æ³£À³¦³¡u¤â§À¡v¡B¦³¥æ¥N¡C

¬ß¤J¤j¾ÇŪ¹B°Ê ·í¥þ¾¹B°Ê­û

¤p©g¤l®a¦í¨ª¬W¡A­ô­ô¡B©j©j¤Î¤÷¿Ë³£¬O¹B°Ê°·±N¡A¨ô¿o§ó¯º¨¥¤÷¿Ë¡uª±±o¦nÅö¡v¡A·|±aþÓ¥L­Ì¤@°_¶]¤s¡C²{®É¦o§Æ±æ¥i­ÝÅU¾Ç·~»P¹B°Ê¡A¤´·|«O«ù¥­¤é¤W¾Ç¡B½mÄx²y¡B©P¤»¤é½m­·¦|ªº¸`«µ¡A¥Ø¼Ð¬O§¹¦¨¤¤¾Ç«á¡A¥i¤J¤j¾ÇŪ¹B°Ê¬ÛÃö½Òµ{©Î°µ¥þ¾¹B°Ê­û¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï·s¤H©ó±B®i´Á¶¡¡A¦V±B§Äá¼v¤½¥qÁʶR»ù­È1.9¸U¤¸ªº¥|¤t¤E¹ë·¾Äá¼v®MÀ\¡A¦ý¥L­Ì©çÄá«áµo²{·Ó¤ù½è¯À¤í¨Î¡A³s¹ïµJ¤]¤£·Ç½T¡A¹E´`¤pÃB... ¸Ô±¡
¸T©Ê­é«d´¼»ÙªÌ  ªk§ï·|­Ò¥ßªk
¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß§ï­²©e­û·|ÁÒ¤Uªºªº©Ê¸o¦æÀË°Q¤p²Õ©e­û·|¡A¬Q´N¡m¯A¤Î¨àµ£¤Îºë¯«¯Ê·l¤H¤hªº©Ê¸o¦æ¡nµoªí¿Ô¸ß¤å¥ó¡A´£¥X41¶µ«Øij¡C¦b°w¹ï¥[±j«O»Ùºë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Ô¸ß¤å¥ó¦@¦C¥X41¶µ«Øij¡A·í¤¤22¶µ»P¨àµ£©Ê¸o¦æ¦³Ãö¡A©Ê¸o¦æÀË°Q¤p²Õ©e­û·|«Øij·s­q¤@¶µ¡u¬°©Ê¥Øªº»¤ÃѨൣ¡vªº¸o¦æ¡A¨¾¤îÅʵ£Â}ªÌÂÇ... ¸Ô±¡
¨µ¬d¨pÀç´Ý¯e°|ªÙ  ªÀ¸p¸u°h¥ð¬ö«ß³¡¶¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u±d¾ô¤§®a¡v¨Æ¥ó¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`´Ý¯e¤H¤h°|ªÙºÊºÞ°ÝÃD¡C³Ò¤uºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Q©ó¥ßªk·|«ü¥X¡AªÀ¸p·|¥H¦X¬ù§Î¦¡¸u½Ð°h¥ð¬ö«ß³¡¶¤¤H­û¡A¨ó§U¨µ... ¸Ô±¡
­ðª¯¾D±Ù¸}­h±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H´¦µoÃhºÃ®£©Æ­hª¯¡u©R®×¡v¡C¤@°¦­ðª¯¬Q³Qµo²{¥¢¥h¥ª«e¸}´x­Ëª×¸ô®Ç¯óÂO¡A¿ò¤U¬ù800¦Ì¦å¸ô¡A¤H­û¨ì³õ®É­ðª¯¤w¶Ë­«¦º¤`¡Aªì¨B¦ô­p¸}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992