¡u¥¼ª¾¡v±ç´å¦ó®ÉÂôÃö ªx¥ÁÀÀ¥ý´£¼B«Å»}UGL§e½Ð

[2016.11.02] µoªí
¥ßªk·|¤j·|¤µ´_·|¡A¯µ®Ñ³B¬Q¦b·|ijÆU¥~©Ô°_³òÄæ¡]¥ª¹Ï¡^¡A¦b¥kÃä¯S³]ij­û±M¥Î³q¹D¡]¥k¹Ï¡^¡A¤À¹j°OªÌ©Mij­û¡A¥H§K­«ºt¤W©P¤T¤j§å¶Ç´CÂô¤Jij·|ÆUªº²V¶Ã±¡úG¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤µ¦­¦A¶}¤j·|¡A¬°ÁקK¤W©P²V¶Ã­«ºt¡A¯µ®Ñ³B¬Q¦b·|ijÆU¥~©Ô°_³ò÷¡AÅP³]ij­û³q¹D¡A¤À¹j°OªÌ©M¤J³õij­û¡Cªx¥Á¬Q¶}·|°Ó°Q¹ïµ¦¡A¾Ú±x¡A¥L­Ì¦³·N¥ýÅý¼B¤pÄR«Å»}¤Î§¹¦¨½Õ¬dUGL§e½Ð¡A±©·|¤W¥¼¹F¦¨¦@ÃÑ¡C·|ij¥l¶°¤HÒ\ÂÔ¥Ó·|«á«ü¥X¡A¥¼´x´¤«C¦~·s¬F¨â¤H¦ó®É¶i¤Jij·|¡C

¥ßªk·|¤W©P¤T¤j·|³´¤J²V¶Ã¡A«C¬F¨â¤H¦bªx¥Á¡u¤HÃì¡vÅ@°e¤U¶i¤J·|ijÆU¡A°OªÌ¥ç¤J¤º©çÄá¡A¤j·|³Ì²×¥ð·|¡C¥ßªk·|¤µ¤é´_·|¡A¯µ®Ñ³B³]¯S§O±Ä³X¦w±Æ¡A¦b·|ijÆU¥~¥Î÷©Ô°_³òÄæ¡A¸T¤î¶Ç´C¦b³òÄ椺±Ä³X¡C¯µ®Ñ³B¸ÑÄÀ¡A³]¸mij­û³q¹D¬O¬°«O«ù¹D¸ôºZ³q¡A¤è«Kij­û¶i¤J·|ij«Ç¡A­«¥Ó®Ú¾Ú±ø¨Ò¡A°£¥ßªk·|ij­û©M¾­û¥~¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¶i¤J·|ijÆU¤º¡C

ij·|¥~³]³òÄæ¹j¶}¶Ç´C

¥Á¥D¬£Ä³­û¬Q¤È¥l¶}·|ij¡A°Ó°Q¤µ¤éµ¦²¤¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Á¥D¬£ªì¨B«Øij«C¬F¨â¤H©µ¿ð¶i¤Jij·|¡A¥ý§¹¦¨¼B¤pÄR«Å»}¤Î¥H§e½Ð¤è¦¡¦¨¥ß©e­û·|½Õ¬dUGL¡CÒ\ÂÔ¥Ó»¡¡A·|¤W¨S¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥u´N¤µ¤é¥i¯à¥X²{ªº¤£¦P±¡´º¥æ´«·N¨£¡C¥L³zÅS¡A¨â¦W«C¬Fij­û¦³¦V­Ó§O¥Á¥D¬£Ä³­û´M¨DÅ@°e¡A¦ý¨ä¥L¤H¤£¯à´x´¤¨â¤H·|©ó¦ó®É¶i¤J·|ijÆU¡C±ç¹|«í¬Q©Úµ´¦^À³¤µ¤é¦æ°Ê¡A¥uºÙ¡u¥´¥M«e­þ¦³¸ÜÍq¤H’]ª¾¡H¡v

ªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯ªí¥Ü¡A·|¨Ì¤ß¦Ó¦æ¡A¥þ¤O¤ä«ù«C¬Fij­û¡A«ü¥L­Ì¬OÀò¿ï¥Á±ÂÅv¶i¤Jij·|¡AÀ³®Â½Ã¨ä¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¦³¥Á¥DÄÒ¤¤¤H­«¥Ó¡A¸ÓÄÒ¤@©w¤£·|°µ«C¬F«OÅß¡B¨ó§U¨ä¶i¤J·|ijÆU¡A«ü¹ï¤èµLªk¶i¤Jij·|ªº«áªG¡A¨S²z¥Ñ­nªx¥Á¤@¦P©Ó¾á¡C¥L»¡¡A§Æ±æ¯à§¹¦¨¤Þ¥ÎÅv¤O¤Î¯SÅvªk½Õ¬d·G¬F¤½¸p¦­«e­·ªiªºÄ³µ{¡A¦AÅý±ç¡B´å¨â¤HÂôÃö¡F¤]¦³¨ä¥L¥Á¥D¬£Ä³­û»{¬°¡A«Å»}¤ñ±ç®¶­^§ó­«­n¡C¦³Ä³­û¹w®Æ¡A¤W©P²V¶Ã±¡úG«Ü¤j¥i¯à­«ºt¡C

¥Á«ØÁp½±ÄRªå¬Qªí¥Ü¡A­ì«h¤W¤£§Æ±æ¥ßªk·|¸g±`¬y·|¡A¦ý­Y¦³¤H¤µ¤é¥¼¸g­ã³\¶i¤J·|ijÆU¡A¥O·|ij¦A¦¸²V¶Ã¡A¹w®Æ¦³¥i¯à¥ð·|¡C¦o©IÆ~ªx¥Á¦Û­«¡C

§ó¦h´ä»D
¤ë¥xíá§Ã¿ù¸} ¤K¦¯°üù´ò¼Z­y §b½öµL¤ÏÀ³ ­¼«È¥H¨­ªýÃöªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¦¯¦Ñ°ü«e¤é¦b´äÅKù´ò¯¸¸¨¨®®É¡A¡u§Ã¿ù¸}¡v±q¤ë¥x»P¨®´[¤§¶¡ªÅ»Ø¼Z¤U¸ô­y¡A¨ä¶¡¥Ñ­¼«È¥H¨­Åéªý¾×¨®ªùÃö¤W¤Î³qª¾´äÅK¡A¾­û¸¨¸ô­y»P­¼«È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³¦Ñ°ü¦bù´ò¯¸¤ë¥xªÅ»Ø¼Z¤U¸ô­y¨ü¶Ë¡A¦³¤uµ{®v»{¬°´äÅKÀ³¥¿µø°ÝÃD¡A¨Ã«Øijµu´Á¤Îªø´Á§ïµ½±¹¬I¡A¥H§K¦Aµo¥Í¦PÃþ¨Æ¬G¡C ­»´ä¤u... ¸Ô±¡
°¨ÅK¨®¥d4ÅÜ8 ©ú¦~³v¨B±À
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°°t¦X¨F¤¤½u¡uªF¦è¨«´Y¡v2019¦~¹B§@¡AÄ~¦èÅK½u³°Äò¥Ñ7¥d¦C¨®Âà8¥d¡A´äÅK«Å¥¬©ú¦~ªì°_³°Äò±N²{§Ð15¦C°¨¾b¤s½u¦C¨®¡A¥Ñ4¥dÂର8... ¸Ô±¡
¾Ç¼g¡u°ê¡v¡uºX¡v K2¥Í¨C¤é½m36¦r  ¹½°õµ§µe¤]©Úµe ±Ð§½¡G·|¥s°±K1§Û¼g
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¥®¸X¶é®aªøªñ¤é¤Ï¬M¾Ç®Õ§Û¼g¥\½Ò¹L¦h¡A¨ä¤¤¦³K2¾Ç¥Í»Ý¤é½m36­Ó¥Í¦r¡A¥ç¦³K2¾Ç¥Í¾Ç¼g¡u°ê¡v¡B¡uºX¡vµ¥¦r¡F§ó¦³®aªøºÙ¡A¤k¨àK1... ¸Ô±¡
¼¹¯È½m¦Ù¦× ¹w³Æ¾Ç¼g¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`¥®¸X¶é®Õªø­ð¤Ö¾±«ü¥X¡A¾Ç²ß¼g¦r»Ý­n¹B¥Î¤p¦Ù¦×¡]§Y¤âµÃ¥H¦Ü¤â«ü¦yªº¦Ù¦×¡^¡A¾Ç¼g¦r«e¥i°V½m¤p¦Ù¦×¡A¨Ò¦pª±¼¹¯È¹CÀ¸µ¥¡C¤£¹L¡A¦o±j½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992