¯S®Ô´¶«P¨ú®ø§ë²¼ ¥Lª½±µ·í¿ï
¬ü¥Á¼~¿ïÁ|¤éÃz¼É¤O¨Æ¥ó

[2016.10.28] µoªí
¯S®Ô´¶¬Q¤é¦bÄv¿ï¶°·|¤W­n¨D¨ú®ø¿ïÁ|¡A«Å¥¬¥Ñ¥L·í¿ï¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¾ãÅé¥Á±æ¸¨«áªº¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¡A¬Q¤é¥X®uÄv¿ï¬¡°Ê®É«ÅºÙ¡A¡u­n¨ú®ø¿ïÁ|¡v¡AµM«á«Å¥¬¦Û¤v·í¿ï¡C¦Ó´X¥G¦³¤»¦¨¿ï¥Á»{¬°¬ü°ê±q¥¼¦p¦¹ÄY­«¤Àµõ¡A¨Ã¾á¤ß§ë²¼¤éµo¥Í¼É¤O¨Æ¥ó¡A¿ï«á¶Ã¶H«ùÄò(¨£¥t¤å)¡C

ªñ´X­Ó¬P´Á¡A¯S®Ô´¶¤@¦A§åµû¿ïÁ|¨î«×¦V¹ï¤â¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¶É±×¡A½èºÃ¤µ©¡¿ïÁ|ªº¦Xªk©Ê¡A¤S«ü±±¿ï¾Ô¦s¦b»R¹úªº±¡ªp¡C

¯S®Ô´¶¬Q¤é¦AÅF§Æ©Ô¨½ªº¡u¬Fµ¦®t«l¡v¡A»P¦Û¤v¦³«Ü¤j¤À§O¡C¥L¦bÄv¿ï¶°·|¤W¡A§åµû§Æ©Ô¨½¥u·|¬°¬ü°ê±a¨Ó³g»G¡A¤½¶}­n¨D¨ú®ø§ë²¼¡Aª½±µµ¹¥L·í¿ï¡AÅý¥L¨ìµØ²±¹y±½°£´c¦H¤å¤Æ¡C¬üÁpªÀ³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô¨½ªº¤ä«ù«×¡A»P¯S®Ô´¶©Ô¶}¦Ü14­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¯S®Ô´¶¤S§åµû§Æ©Ô¨½¹ï«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¤Ó¹L±jµw¡A«ü§Æ©Ô¨½±N´¶¨ÊÁ¿±o«D±`®t¡A»{¬°°µªk¨Ã¤£©ú´¼¡A¤S´£¤Î«Xù´µ¾Ö¦³®ÖªZ¡C

¥t¥~¡A¦@©MÄÒÄyªº²³Ä³°|ºÊ·þ©M¬F©²§ï­²©e­û·|¥D®u¬dµá¯÷(Jason Chaffetz)¬Q¤é¦V¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nºÙ¡A­Õ­Y§Æ©Ô¨½·í¿ï¡A¦@©MÄҷdzƪá¨â¦~®É¶¡¡A½Õ¬d¦o¹L¥h4¦~¥X¥ô°ê°È­ëªº¸ê®Æ¡C¥t¦³¦@©MÄÒ¤HºÙ·|ªý¤î¤jªk©xªº´£¦W¡C

Àò¥ô¬ü°ê³Ì°ªªk°|¤jªk©xªñ30¦~ªº´µ¥d§Q¨È(Justice Antonin Scalia)¤µ¦~3¤ë³u¥@¡A¸Ó¾¦ì¤@ª½ÄaªÅ¡A¦@©MÄÒ¤H§Æ±æ¿ï¥X·sÁ`²Î«á¤~³B²z¡A¦]¬°²{®É¦³8¦W³Ì°ªªk°|ªk©x¡A¦Û¥Ñ¬£©M«O¦u¬£¦U¦û4¦W¡A­YªG§Æ©Ô¨½´£¦W¦Û¥Ñ¬£ªk©x¤H¿ï¡A±N¹ï¦@©MÄÒ¤£§Q¡C¦³¦@©MÄÒÄy°Ñij­ûºÙ¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{ªý¤î§Æ©Ô¨½¥ô¦óªk©x´£¦W¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^»P­Û´°°Êª«¾Ç·|¡]ZSL¡^µoªí¡m¦a²y¥Í©R¤O³ø§i2016¡n¡A«ü¥Ñ©ó¤HÃþ¬¡°Ê©M¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¥þ²y³¥¥Í¯á´Õ°Êª«¼Æ¶q¦Û1970¦~¦Ü... ¸Ô±¡
¡m¦a²y¥Í©R¤O³ø§i2016¡n«ü¥X¡A²H¤ô¥Íª«¼Æ¶q¥Ñ1970¦~¦Ü¤µ´î¤Ö¹F81¢H¡A±¡úG³ô¼~¡C ²H¤ôÂл\¦a²y­±¿n¤£¨¬1%¡A¤£¹L«o¬Oªñ10%¥þ²y¤w... ¸Ô±¡
Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¦]¯A¶û®e³\»Ó±K±Z¶¶¹ê¡u¹õ«á¤z¬F¡v¡A¥Á±æ«æ¶^¦Ü17.5%¡A¬O¤W¥ô¥H¨Ó³Ì§C¡C¤£¤Ö¥Á²³»{¬°¦µåÓ´f¶·¬°¡u¿Ë«H¤z¬F¡v­·ªi­t³d¡A¹O¥|¦¨¤Hı... ¸Ô±¡
Àç°Ó©Ê§Oª[µøÄY­« ¥@»È¡G¤k©Ê³Ð·~¦¬¤J¤Ö¹F¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É»È¦æ­º¦¸¿Å¶q¤k©Ê³Ð·~ªÌ­±Á{ªººÊºÞÀô¹Ò¡A´£¥X°ÝÃD¡G¬°¤°š¬¤k¤H°µ¥Í·N¤ñ¨k¤HÃø±o¦h¡H¬ã¨sÅã¥Ü³Ð·~©Ê§O®t¶Z¥¿³y¦¨­«¤j¦¬¤J·l¥¢¡C ... ¸Ô±¡
¼Ú¬wij·|©P¥|«Å¥¬¦V¨â¦W´¿²_¬°¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^ªZ¸Ë¤À¤l©Ê¥£ªº¥ì©Ô§J¶®¯÷­}±Ú¤k¤l¡A¹{µo¨F«¢¬¥¤Ò¤HÅv¼ú¡]Sakharov Prize¡^¡Aªí´­¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992