日媒﹕東奧部分項目擬韓國舉行
預算過高圖壓縮開支
【綜合報道】日本傳媒周二稱，東京都知事小池百合子希望控制舉辦2020年奧運的成本，國際奧委會(IOC)或因而把賽艇及划艇項目改到韓國忠州舉行。
共同社與《朝日新聞》引述消息報道，指小池百合子早前成立專家小組，研究如何節省舉辦奧運的開支，包括將賽艇及划艇項目遷往東京東北面數百公里外的宮城縣登米市，而不在東京灣興建海之森水上競技場。報道指假如小池與奧委會無法達成共識，賽艇及划艇就會遷到韓國忠州舉行；當地2014年曾舉辦亞運會賽事。專家小組亦建議修葺排球場和泳池，以免花錢建新場館，但東京奧運預算開支仍達到3萬億日圓(約365億加元)。
東京都18日發布估算結果稱，可將2020年東京奧運會和殘奧會賽艇及皮划艇比賽場館「海之森水上競技場」的建設費從目前計劃的491億日元壓縮至300億日元左右。
日本共同社表示，據東京都介紹，海之森水上競技場將建造的帶頂觀眾席和擺放賽艇樓的規模將縮小，通過臨時建造來削減成本。為新增工程而準備的費用約90億日元不再需要，也放棄設置電視拍攝使用的臨時碼頭。
美聯社報道稱，由於目前計劃建設的「海之森水上競技場」預算過高，東京都政府提議將奧運會和殘奧會賽艇、皮划艇比賽的場地移至日本北部。然而東京奧組委反對這一變更，認為應該保留原計劃場館。
共同社引述日本國內大會相關人士本月18日稱，如果不建設目前計劃的「海之森水上競技場」，國際奧委會就會考慮將韓國作為替代舉辦地。
小池百合子今年7月成為首位女性東京都知事，她承諾要縮減一些不必要的開支。但是把矛頭針對奧運場館可能會讓奧委會以及東京奧運組委會不滿。對於日本東京可能修改2020年奧運會比賽場館的問題，國際奧委會主席巴赫與東京都知事小池百合子進行了會談討論。有報道稱，奧委會可能會把韓國作為替換地。
國際奧委會主席巴赫當地時間18日上午到來日本，當天下午與東京都知事小池百合子就變更2020年東京奧運會部分比賽場地進行討論會談。
小池表示，「我兩個月前當選的時候，就向公眾承諾會重新評估在奧運會和殘奧會方面的開支。
對於小池以削減成本為由推進討論的2020年東京奧運會和殘奧會比賽場館修改計劃問題，巴赫沒有對把場館改到韓國的可能性進行回應。
他提議成立都政府、日本政府、東京奧組委與IOC的四方工作組，對此小池表示同意。
巴赫表示，今後將繼續密切合作，打造一屆對東京、日本乃至全世界的奧林匹克運動而言都是巨大成功的盛會。
另外，共同社18日引述韓國奧委會的話說，「已經了解到IOC正在討論，但現階段未接到相關請求。」
