´I»¨¹Î«P§ù¾|¦h©ñ¼e³W¨Ò¶}©ñ²£·~
¤ÑµM¸ê·½¥¢Ãd ¤¤°ê¥ø·~Âà¦V ÀÀ­«ÂI§ë¸ê¥[°ê¼ä²b¬ì§Þ·~

[2016.10.19] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤G·|±à¤¤°ê¥ø·~®a­Ñ¼Ö³¡¦h¦W¦¨­û¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥ø·~®a­Ñ¼Ö³¡°ê»Ú³X°Ý¹Î¥[®³¤j¯¸¹Îªø©P¤G»¡¡M¥L·|¶Ê«P¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡M¦V¤¤°ê´¯¶}¥[®³¤j¶T©ö»P§ë¸ê¤jªù¡C

­Ñ¼Ö³¡³X°Ý¹Î¤@¦W¹Î­û«h»¡¡M¥L§Æ±æª`¸ê¥[®³¤j¼ä²b¬ì§Þ¤½¥q¡C

¤¤°ê¥ø·~®a­Ñ¼Ö³¡¦h¦W¦¨­û©P¤G·|±à§ù¾|¦h¡M³o¬O¤£¨¬¨â­Ó¤ëªº²Ä¤G¦¸¡C

¤¤°ê¥ø·~®a­Ñ¼Ö³¡³X°Ý¹Î¹Îªø°¨½«µØ(Ma Weihua)¹ï¥[·sªÀ»¡¡M¤¤°ê¥ø·~®a·|¶Ê«P§ù¾|¦h¡M©ñ¼e¥L­Ì²´¤¤¡u¹L«×ÄY®æªº³W¨Ò¡v¡M¨º¨Ç³W¨Ò¥O¤¤°ê§ë¸êªÌ«o¨B¡C

°¨½«µØ³z¹L¶ÇĶ­û»¡¡R¡u(§ù¾|¦h)¥L»¡±o«Ü²M·¡¡M¥L¤ä«ù¨â°ê¥ø·~¦X§@¡C

¡u¨º»ò¡M§Ú·Q§Ú­Ì¤µ¤Ñ§â´¤³o­Ó¾÷·|¡M¦V¥Lªí¹F§Ú­Ìªº¤@¨Ç­n¨D¡MÁÙ¦³§Ú­ÌÃöª`ªº°ÝÃD¡C¡v

°Ó®a«ü¥~°ê¶R®aµ|¡u¤£¤½¥­¡v

¤¤°ê¥ø·~®a­Ñ¼Ö³¡¦¨­û¥X®u¸gÀÙµo®i¾÷ºcInvest Ottawa¥D¿ìªº¤ÈÀ\·|¡M¥DÃD¬OÄÀ©ñ¤¤¥[³Ð·s¦X§@ªº·s°Ê¯à¡M°¨½«µØ¯S§O´£¨ì¨õ¸Ö¬Ù·sµ|¡M«ü¨õ¸Ö¬Ù°w¹ï¥~°ê©Ð¦a²£§ë¸êªÌ¡M¼x¦¬ª«·~ÂàÅýµ|¡MÀ£§í·Å­ôµØ¤õ¼ö¼Ó»ù¡M¨º¼Ëªº±¹¬I¹ï¥~°ê¶R®a¡u¤£¤½¥­¡v¡C

³X°Ý¹Î¦¨­û¡N¤¤°ê©Ð¦a²£¥¨À¼­J¸¶´Ë(Frank Wu)©P¤@¦bº¡¦a¥i»¡¡M¨õ¸Ö¬Ù¼x¦¬15%ª«·~ÂàÅýµ|¡M¥LªºÅU«È·P¨ì§x´b ¡M¥L¥´ºâ¦V§ù¾|¦h´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡C

¤¤°ê¥ø·~®a­Ñ¼Ö³¡¤]±a¨Ó¤@¨ÇijÃD¡M»P¥[¤è¥Nªí°Ó°Q¡C

°¨½«µØ»¡¡M¥ø·~®a¹ÎÅ鹪Ày§ù¾|¦h¡M¦b¬F©²¼f§åµ{§Ç³Ð«Ø¡u§ó¦³§Q±ø¥ó¡v¡M¶}©ñ§ó¦h²£·~µ¹¤¤°ê¤½¥q§ë¸ê¡M¦ý¥L¨S¸Ô­z¥Lªº­n¨D¡C

¥L«ü¥X¡M¥L­Ì§Æ±æ¨â°ê¨ú±o¡uÂùŧ½­±¡v¡Mµ²¦X¤¤°êÃe¤j¥«³õ¤Î¸êª÷¡M»P¥[®³¤j¤H¤~¤Î¦yºÝ¬ì§Þ¡C

¥ø·~®a¤]¬ß±æ¦b¥[®³¤j¦U¦aµo®iÃö«Y¡M°¨½«µØ»¡¡R¡u§Ú­Ì³o¦¸ªº¥D­n¥Øªº¬O·f¾ô¡M«Ø¥ß¨º¨ÇÃö«Y¡C¡v

¥[®³¤j¼ä²b¬ì§Þ¤½¥q¡M¥i¯à¬O¤¤°ê¥ø·~ºë­^§ë¸êªº¤U¤@­Ó­«¤j¶µ¥Ø¡C

«H¤¤§Q¸ê¥»¶°¹Î(ChinaEquity Group Inc.)¬O¤¤°ê³»¦y¿W¥ß­·ÀI§ë¸ê¤½¥q¡M¶°¹Îªº³Ð©l¤H¡N¸³¨Æªø¨L¼é´é(Wang Chaoyong)»¡¡R¡u¤ÑµM¸ê·½¦¹®É¤£¬O§Ú­ÌªºÀu¥ý«æ°È¡M§Ú­Ì§ó¦³¿³½ì§ë¸êÀô¹Ò¬ì§Þ¡N¼ä²b¬ì§Þ(»P)³Ð·s²£·~¡M¨Ò¦p³Ð·N¤u·~¡C¡v

¨L¼é´é¦b±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¸`¥Ø³X°Ý®É»¡¡R¡u¥[®³¤j²£«~¡N«~µP»P³Ð·s³]­p¡M¦b¤¤°ê«Ü¬y¦æ¡M§Ú­Ì¬Ý¨£¥[®³¤j²£«~»P¤¤°ê¥«³õªº¨ó¦P®Ä¯q¡C¡v

¥L¸ÑÄÀ»¡¡M°²¦p¤@¨Ç¤½¥qªº²£«~©M¨t²Î¯à¥´¶i¤¤°êÃe¤j¥«³õ¡M¥Lªº¤½¥q§Æ±æ¦¨¬°¤Ö¼ÆªÑªF¡C

¥L«ü¥X¡M¥L¹îı¤¤¡N¥[¸gÀÙ¦X§@¤è­±¦³·sªº·NÄ@¡C

²MµØ±±ªÑ¦³­­¤½¥q(Tsinghua Holdings Co. Ltd.)¸³¨Æªø®}¤«§»(Xu Jinghong)¬O­Ñ¼Ö³¡¦¨­û¡M¥Lªº§ë¸ê¤½¥q¬Ý¦n¥[®³¤j¬ì§Þ¾÷·|¡C¥L§Æ±æ§ù¾|¦h¬F©²¤ä«ù¡M¥[®³¤j»P·Å­ôµØ¦a°ÏµØ°Ó³]¥ßÁp¦X°òª÷¡M ´M¨D§ó¦h°Ó¾÷¡C

¤¤°ê¥ø·~®a­Ñ¼Ö³¡¥Ñ¤¤°ê50¤j¥ø·~²Õ¦¨¡M¨C¦~Á`¦¬¤J5,850»õ¤¸¡M³o¦¸³X°Ý¥[®³¤j¡M¦æµ{¥]¬A¦h­Ó°ª¼h·|ij¡M»P¥[°ê°Ó¬É¤Î¬Fªvºë­^¬¢½Í¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°õ¬Fº¡1¦~¡M¨ÌµM¶¯¤ß«k«k¡M¥¦ªºÄv¿ï©Ó¿Õ«Ü¦h¥¼¯à¸¨¹ê¡M¦ý¥Á·N¤ä«ù²v°ª¥ø¡C ¥[®³¤j¤H¥h¦~10¤ë19¤é©tª`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿p­}¤ÀªR¤½¥q¡]Moody's Analyitics¡^©P¤Gµoªí³Ì·s³ø§i¡M¹w´ú¥¼¨Ó5¦~ªº¥[®³¤j©Ð¦a²£¥«³õ¨«¶Õ¡M¦ô­p©Ð»ù¼Wªø©ñ½w¡M¥þ°ê... ¸Ô±¡
¥þ²y³Ì¦nºÎ¾÷³õ ·Å­ôµØ±Æ²Ä9
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X°ê®È¦æÃø§K¸I¤W»Ý­n¦í¦b¾÷³õªº±¡§Î¡A¦Ó¥þ¥@¬É³Ì¦nºÎªº¾÷³õ¦b­þ¡Hª¾¦Wºô¯¸¡m¾÷³õ¹L©]«ü«n¡n¡]Sleeping in Airports... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i18¤é¥[·sªÀ¹q¡^«eÁ`²z±öÀs¥§¡]Brian Mulroney¡^µû½×¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¡M¥L¤£ªY½à¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶ªº¼o°£¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w½×¡M¤]... ¸Ô±¡
ÆUªø¡R·Ù°±±þ®Õ ¼·´ÚÄ~Äò
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö±Ð¨|ÆUªø¨©¥§º¸¡]Mike Bernier¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A±N·Å­ôµØ±Ð¨|§½9¦W¾Ç°È©e­û¡uª£¾{³½¡v«á¡A±Ð¨|§½ªº¡u±þ®Õ¡vµ{§Ç¤w¸g²×¤î¡A¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992