¶ø¤Ú°¨»é¥¸¯S®Ô´¶¿ïÁ|³±¿Ñ½×

[2016.10.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬P´Á¤G»é¥¸¯S®Ô´¶©Ò»¡ªºªý¤î¥L·í¿ïªº³±¿Ñ¡A¨Ã¥B»¡¡A³o¦ì¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤HÀ³¸Ó°±¤î«s«è¡A¦V¿ï¥ÁÃÒ©ú¥LÀ³¸ÓÀò³Ó¡C¶ø¤Ú°¨¦b¥Õ®cªº°OªÌ·|¤W»¡¡G¡u§Ú¤@¥Í©ÎªÌ»¡¦b²{¥N¬Fªv¥v¤W¡A±q¨S¨£¹L¥ô¦óÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦b§ë²¼ÁÙ¨S¶}©l¡A´N§_©w¿ïÁ|©M¿ïÁ|µ{§Ç¡C³o¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡A¤]¬O¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº¡C¡v

¯S®Ô´¶¦b¥þ°ê¥Á½Õ¤¤ªº¤ä«ù²v¸¨«á©ó¥Á¥DÄÒ¹ï¤â§Æ©Ô¨½¡C¥L³Ìªñ¹ï³o¦¸¿ïÁ|ªº¦Xªk©Ê´£¥X½èºÃ¡C

³o¦ì¦a²£¤j¦ë»¡¡A¦b¤@¨Ç¦{¶}©l¦­´Á§ë²¼¤§»Ú¡A¥X²{¤F¿ïÁ|»R¹ú²{¶H¡A³oºØ²{¹³¦b11¤ë8¤é¿ïÁ|¤é·|§óÄY­«¡C¤£¹L¡A¥L¨S¦³´£¥X¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C¥L»¡¡A¿ïÁ|¨ü¨ì¾ÞÁa¡A¥þ°ê©Ê¤j´CÅé¦P«e°ê°È­ë§JªL¹y¦X¿Ñ¡A­n¨Ï¦o¦¨¬°¬ü°ê²Ä¤@¦ì¤kÁ`²Î¡C

¶ø¤Ú°¨»¡¡G¡u§Ú«Øij¯S®Ô´¶¥ý¥Í°±¤î«s«è¡A¥hª§¨ú¿ï¥Áªº¿ï²¼¡C¦pªG¥LÀò±o¤j¦h¼Æ¿ï²¼¡A§Ú¹w­p§Æ©Ô¨½·|¤j«×¦aµoªí±Ñ¿ï«Å¨¥¡A¨Ã¥B«OÃÒ¦P¥L¦X§@¡A¥H½T«O¬ü°ê¤H¥Á±q¦³®Ä¹BÂ઺¬F©²¤¤Àò¯q¡C¡v¶ø¤Ú°¨ÁÙ»¡¡A¡u¹CÀ¸ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A§A´N¶}©l«s«è¡C¦pªG¨C·í³B¹Ò¤£§Q¦Ó¥¢±Ñªº®É­Ô§A´N¶}©l©ê«è§O¤H¡A¨º»ò¡A§A´N¤£¨ã³Æ¾á¥ô³o­Ó¾°Èªº¸ê½è¡C¡v

¡u¤£ºÞ¯S®Ô´¶«ç¼Ëµû½×§Ú¡B§Ú©M¥Lªº¤Àª[¡B¥H¤Î§Úªº¬Ýªk¡A§Ú³£·|Åwªï¨Ã³­¦P¥L«e©¹°ê·|¤s¡A¶i¦æ©M¥­ªºÅv§Q¥æ±µ¡C³o¬O¬ü°ê¤Hªº¶Ç²Î¡C¡v¶ø¤Ú°¨ÁÙ»¡¡A¡u¨S¦³ÄYµÂªº¤H·|»¡§A¯à°÷¦b¬ü°êªº¿ïÁ|¤¤§@¹ú¡A³¡¤À­ì¦]¬O¿ïÁ|¬O«D¤¤¥¡¤Æªº¡A¦Ó¥B¿ï²¼¼Æ¶q¥¨¤j¡C¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¹L¥h¦³§@¹ú²{¶H¡A©ÎªÌ»¡³o¦¸·|¦³³oºØ²{¶H¡C ¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¿Õ¼ú©ñ±ó´M¤H Bob Dylan¡u¥¢ÂÜ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨å¿Õ¨©º¸©e­û·|¦Û·í¦a¤W©P¥|¡]13¤é¡^¤½¥¬¬ü°ê·µ°ó¯Åºq¤âBob Dylan¡AºaÀò2016¦~¤å¾Ç¼úªº®ø®§«á¡A¤@ª½¹Á¸Õ¥H¹q¸Ü¤Î¹q¶l¤è... ¸Ô±¡
«X¯è¥À½s¶¤8Ä¥­u±Ô®ü°ì ­«§L³¡¸p¦M¾÷¶Õ¤É¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¤@¤ä¯è¥À½s¶¤¤w¸g³q¹L®¿«ÂTrondheimªþªñ®ü°ì¡A¥¿¦b¶i¤J¥_®ü¡A±N«Ü§Ö¶i¤J­^­Û®ü®l¡C³o¤ä¨Ó¦Û«Xù´µ¥_¤èÄ¥¶¤ªº¯è¥À½s¶¤¹w­p... ¸Ô±¡
¬ü¤Þ´ç¯A³c¬rµØ°Ó¸­¯u²z¨ì¾¥¦è­ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û³c¬rªºµØ¸Ç°Ó¤H¸­¯u²z¡]Zhenli Ye Gon¡^³Q¬ü°ê·í§½¤Þ´ç¦Ü¾¥¦è­ô¡AÃö©ã¦b³Ì°ª¦w¥þ¯Å§OªººÊº»¡C ªk·sªÀ¤Þ­z¾¥¦è­ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬P´Á¤G¦b¥Õ®c·|¨£¤F¨ì³Xªº·N¤j§QÁ`²z­Û»ô¡C³o¬O¶ø¤Ú°¨Á`²Î¥ô¤W³Ì«á¤@¦¸¥¿¦¡±µ«Ý¹ï¬ü°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ýªº¥~°ê»â¾É¤H¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¯Sªü©Ô§B¬Q¤Ñ³B¨M¤@¦W¥Ç¤U¿Ñ±þ¸oªº¤ý«Ç¦¨­û¡A³o¬O»P¼Æ¤d¦W²Ð¼w¤ý´Â¡]House of Saud¡^¦¨­û¤§¤@¦³Ãöªº¨u¨£¦º¦D®×¨Ò¡A¦ºªÌ®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992